Bu Oyun Yazarı Harika Diyalogların Nasıl Yazılacağını Açıklıyor

Yazma sürecinde o noktaya ulaştınız. Uzun zamandır kafanızda filizlenen o hikaye ya da şiir var. Karakterleri en büyük hayallerinden en seçici evcil hayvan soymalarına kadar her şeyi biliyorsunuz. Şimdi, parçayı ilerletmek için gereken tek şey onların konuşması - ve sizin için diyaloglarını yazmanız - ancak kelimeler gelmiyor. Orada dilleri bağlı ve sessiz duruyorlar. Karakterlerinizin seslerini nasıl buluyorsunuz? Şarkı söyleyen bir diyalog nasıl yazılır?

Toplu iğne

Fotoğraf Graham (creative commons). Yazma Uygulaması tarafından uyarlanmıştır.

Bu durumda şanslıyım. Artık diyalog konusunda iyi olduğumu biliyorum. Oyun yazarı olduğumu düşünürsek bu çok iyi bir şey. Ama ilk iki oyunumu yazdıktan sonra bile diyaloğu güçlü yanlarımdan biri olarak saymadım. Bu tam da formun gerektirdiği şeydi ve ilk iki büyük yazma projemin olması gereken buydu: oyunlar.

Sonra birkaç yıl önce bir kurgu atölyesi için kısa bir hikaye yazdım. Hikayem hakkında tartışmaya başladığımızda diğer öğrenciler kıkırdamaya başladı. "Ne?" diye sordum, yeniden kurguya dalacağım için gergindim.

“Okumaya başlamadan önce bunun senin olduğunu biliyorduk” dediler.

Nasıl? Diyalog sayfaları yüzünden.

Kurgu sınıfımda, bu ilk başta beni utandırdı. Senaryo yazımı kurguya kaynatmaktan hoşlanmıyorum, konuşma bölümleri dışında her şeyi tutuyor. Ancak kurgu arkadaşlarından ve hatta bazı şairlerden iyi diyalogların nasıl oluşturulacağına dair talepler almaya başlayınca, oyun yazarlığında diyaloğun gücünün arkasında bir miktar gerçek olduğunu fark ettim.

İyi Hikayelerin Harika Diyalogları Vardır

Diyalog kurmadan, bir sahne oyunu genellikle ölür. Abartılı geliyor ve her türden amatör yazarı yakalayan aynı tuzağa düşüyor: anlatmak ve göstermemek .

"Sana kızgınım, söyleyemez misin?"

"Seni bu odadan çıkmaya ikna etmeye çalıştığımı göremiyor musun?"

(Gerçekten bariz örnekler biliyorum, ancak biçimden çok olay örgüsüne odaklandığınızda bu gibi kolay ifadelerin bu kadar kolay sızması şaşırtıcı.)

Etkili Diyalog Nasıl Yazılır?

Büyük oyun yazarları (ya da kurgu yazarları ya da şairler ya da bu konuda yaratıcı kurgusal olmayan yazarlar) sadece kelimelerle çok şey yapabilir. Yüzyıllar sonra William Shakespeare'in neden bu kadar önemli olduğundan emin değilseniz V. Henry'nin önsözünü okuyun.

Hiçbir seyirci, diyalogu basitleştirilmiş bir oyuna tüm dikkatini vermez.
—George Wellwarth (tweetle)

Büyük yazarlar, sahnedeki izleyiciler için canlı bir dünya yaratmak amacıyla sadece olay örgüsünü ilerletmek veya her ayrıntıyı açıklamak için yazmazlar. O dünyayı sadece birkaç ayrıntıyla ve daha da önemlisi eylemle birleşen diyalog yoluyla yaratırlar.

Diyalog Yazarken Yapılmaması Gereken Bir Şey

Büyük yazarlar ayrıca insanların günlük konuşmalarda söylediklerini harfi harfine kaydetmezler; kelimesi kelimesine tiyatro başlı başına bir tür ama değerli bir prodüksiyon yaratmak için yeterli malzemeyi toplamak için çok çalışmak gerekiyor.

Niye ya? Kekeliyoruz, kekeliyoruz, cümleleri yarım bırakıyoruz, sıkıcı şeyler hakkında gevezelik ediyoruz ve zamanı anlamsız küçük konuşmalarla dolduruyoruz.

Otobüste veya sokağın köşesinde duyduğunuz bir sonraki konuşmayı kaydetmeyi deneyin. Diyaloglarının özüne ulaşmadan önce eliniz tüm “Um” ve “Ah” ile kramp girmeye başlayabilir.

Harika Diyalog Yazmak İster misiniz? İşte Oyunculuktan Bir İpucu

Oyuncuların karakterlerine girmek için kullandıkları süreçten öğrenin. Oyuncu (veya kurgucu) bir yazı aldığında ilk soracakları şey “ Bu karakter ne istiyor? Onu engelleyen engel nedir?”

Oyuncu, diyaloğunuzu okurken, karakterinizin istediğini nasıl iletmeye, korumaya, paylaşmaya veya savaşmaya çalıştığını ve bu taktiğin ne zaman değiştiğini not edecektir.

Diliniz şiirsel ve lirik ya da açık ve net olabilir, ancak arkasında net bir arzu yoksa, konuşulması için bir neden yoktur ve bu nedenle diyalog olmamalıdır.

Diyalog yazmakta kendinizi iyi görür müsünüz? Yorumlar bölümünde paylaşın.