Editör: Yayıncılık Dünyasında İhtiyacınız Olan Görünmez Kahraman
Yayınlanan: 2018-09-21Birkaç ay önce, burada Yazma Uygulamasında klişelerden kaçınma hakkında bir makale yayınladım. Önerdiğim (mülayim) başlık “Klişelerden Nasıl Kaçınılır”dı. Yayınlanan başlık şöyleydi: “Klişelerden Nasıl Kaçınılır (Veba Gibi).” Okuduğumda sırıttım ve yayıncılık dünyasının sessiz kahramanına bir kez daha teşekkür ettim: editörümüz.
Başlığı, parantezlere olan tutkumla aynı benim gibi görünen akıllıca bir bükülme ile güçlendirdi. Editörler yayıncılık dünyasında görünmez kahramanlardır ve ne yaptıklarını bilmek yolculuğunuzun her aşamasında size yardımcı olabilir.
En İyi Editörler Ne Yapar?
Tanınmış editör Robert Gottlieb (Toni Morrison'dan Joseph Heller'e kadar herkes de dahil olmak üzere şaşırtıcı bir müşteri listesi için editörlük yapan) bir keresinde editörlerin “yüceltilmesi” dediği şeyle alay ederek, “ Editörün bir kitapla ilişkisi görünmez olmalıdır. ” (Paris Review, Sayı 132, Güz 1994)
Bir editörün herhangi bir çalışmada ne önerdiğiyle ilgili ayrıntıları bilerek okuyucu deneyiminin kesintiye uğramasına gerek olmadığına inanıyordu.
Gottlieb, editörün rolünü, yazarın ve nihayetinde hikayenin kendisinin sessiz bir müttefiki olarak tanımlar. Editörler tipik olarak istisnai okuyuculardır ve engin deneyimleri, yazınızı çok daha geniş bir mercekten görmenize yardımcı olabilir.
Editörler bir şeyin iyi olup olmadığını size söylemezler. Bunun yerine, “Bu açık mı? Yazarın niyetini, sesini ve türünü yansıtıyor mu?”
Kısacası, bir editör, hikayenin işe yaramasını ve izleyiciyi tatmin etmesini isteyen erken, yatırım yapan bir okuyucudur.
3 Düzenleme Türü (Ya da Bir Editör Aslında Ne Yapar?)
Mevcut olan tüm farklı düzenleme türlerini öğrenmek sizi şaşırtabilir ve hizmetler biçime ve hedef kitleye göre değişebilir. Kurgu için, muhtemelen en az üç düzeyde sunulan hizmetleri göreceksiniz.
Aşağıdaki açıklamalar genel yönergelerdir. Her düzenlemeye nelerin dahil edildiğinin dökümü için kiraladığınız herhangi bir düzenleyiciyle özel olarak kontrol ettiğinizden emin olun.
1. Gelişim Editörü
Gelişim editörleri hikayenizi iyileştirmenize yardımcı olacaktır. Büyük, büyük resim hikaye yapısı sorunlarını görmede başarılılar. Hikaye yaylarını, arsa noktalarını, karakterizasyonu ve sahne düzeyindeki sorunları incelemenize yardımcı olacaklar. Birkaç yıl önce bir kitapta gelişimsel bir düzenleme yaptığımda, editör olay örgüsünü, zayıf sahneleri ve ikna edici olmayan karakter motivasyonunu belirlememe ve düzeltmeme yardım etti.
Gelişimsel bir düzenlemeyi ilk yaptığınızda, biraz bunaltıcı olabilir. Çok fazla not!
Kendinizi umutsuzluk içinde bulursanız, gelişimsel bir düzenlemenin bir öğrenme süreci olduğunu unutmayın. Notları okuyun. Editörün sunduğu perspektifi görün. Her seferinde bir sorunu ele alın ve üretebileceğiniz en net, en güçlü taslağı elde edene kadar tekrarlayın.
2. Kopya Editörü
Kopya düzenleyiciler, dilinizi hem gramer hem de mekanik olarak geliştirmenize yardımcı olacaktır. Cümlelerinizi netleştirir ve paragraflarınızı parlatır.
Kopya editörleri, yazının her satırında sesinizi olabildiğince tutarlı hale getirmek ister. Bazı düzenlemeler hızlı dilbilgisi düzeltmeleri olurken, diğerleri sunduğunuz ses ve stil hakkında bazı seçimler gerektirebilir.
3. Düzeltici
Düzeltme okuyucuları, bu son taslağı düzeltmenize ve onu her türlü sinir bozucu yazım hatalarından kurtarmanıza yardımcı olacaktır. Bu, düzenlemenin en son adımıdır ve bunu tek başınıza yapamazsınız.
İyi haber şu ki, yazım hataları, onları bulduktan sonra hızla düzeltilir. Onları bulabilirsen. (Boncuklu İngilizce öğretmeni gözlerimden gizlice geçmeyi her zaman nasıl başarıyorlar?)
Düzenleme Pahalı mı?
Düzenleme ile, hayattaki çoğu şey gibi, ödediğinizin karşılığını alırsınız. En iyi editörler iyi eğitimli, iyi okunmuş ve tanınmış kişilerdir.
Herhangi bir editörü işe almadan önce iyice inceleyin. Referansları veya örnekleri görmek isteyin. Birçoğu size ve işinize uygun olup olmadığını görmek için kısa bir örnek okuma yapacaktır.
Bağımsız yayın yapmayı planlıyorsanız, profesyonel olun ve çalışmanızı olabilecek en iyi hale getirmek için iyi bir editör kiralayın. Temsilcileri geleneksel yoldan gitmeleri için sorgulamayı planlıyorsanız, bir editör, makalenizi gönderirken rüşvet yığınından uzak tutmanıza yardımcı olabilir.
Bir uyarı: Editörlerden ücretsiz çalışmalarını istemeyin. (Diş hekiminizden diş işinizi ücretsiz yapmasını istediniz mi? Hayır, yapmadınız. Ya da yaptıysanız umarım hayır cevabını verir.)
Bir editör alacak paranız yoksa, bir eleştiri grubuna katılın ve harika bir yazı grubu üyesi olun. Web veya grafik tasarımla ilgili mesleki deneyimlerini düzenleme için takas eden yazarlar duydum. İhtiyacınız olan düzenlemeyi elde etmek için bir araya getirmenin, kaydetmenin, okumanın, alıştırma yapmanın ve değiştirmenin bir yolunu bulun.
Ama Ya Henüz Editör Olmaya Hazır Değilsem?
Pek çok yazar, ilk taslaklarındaki her kelime için acı çekiyor. Elbette elinizden gelenin en iyisini yapmak istersiniz, ancak hiç kimse, hatta bu işte uzun yıllar olan biri bile yayınlanabilir bir ilk taslak yazmaz.
Taslak hazırlama aşamasındaysanız, taslağınız hazır olduğunda revize edebileceğinizi bilmenin rahatlığını yaşayın. Gözden geçirme ve düzenleme için sayısız fırsatınız olacak ve umarım süreciniz sesinizi parlatacak editörleri içerecektir.
Bir editöre göndermeye hazır olduğunuzu düşündüğünüzde, burada Pamela Hodges'in adım adım kendi kendini düzenleme kontrol listesine göz attığınızdan emin olun .
Düzenleme, her yazarın sürecinin önemli bir parçasıdır ve bunu tek başınıza yapmak zorunda olmadığınızı bilmek özgürleştiricidir. İşte tüm favori kitaplarımızı hayata geçirmeye yardım eden tüm görünmez kurgu kahramanlarına!
Hiç editörle çalıştınız mı? Bu nasıl bir deneyimdi? Yorumlarda bize bildirin.
UYGULAMA
Bugün kendi başımıza editörlük alıştırması yapalım. Halihazırda yazdığınız bir yazı parçası bulun: belki devam eden çalışmalarınızdan bir alıntı veya Yazma Uygulaması ile ilgili başka bir makalede paylaştığınız bir alıştırma.
Parçanızı okumak ve düzenlemek için on beş dakika ayırın. İlk olarak, bir gelişim editörü gibi düşünün ve kendinize hikayenin anlamlı olup olmadığını sorun. Ardından, bir kopya düzenleyici gibi düşünün ve her bir cümleyi güçlendirmenin yollarını arayın. Son olarak, redaksiyon şapkanızı takın ve herhangi bir yazım hatası olup olmadığına bakın.
Parçanızı düzenledikten sonra, aşağıdaki yorumlarda paylaşın. Henüz işin bitmedi! En az üç başka yazarın hikayesini okuyun. Onlar için ne gibi editoryal önerileriniz var?