Edebiyat ve Filmde 14 Fars Örneği

Yayınlanan: 2022-12-03

Modern filmler ve klasik oyunlar pek çok fars örneğini gösterir. Bu 14 örnek, bu edebi aracı iyi anlamanıza yardımcı olacaktır.

Birçok edebi eserde, yazarlar mizahı bir noktaya değinmek için kullanırlar. Farce, oyunu komik kılmak için şakşak, palyaço, eşek şakası, kaba karakterizasyonlar ve gülünç durumlar gibi fiziksel mizahı kullanan bir komedi türüdür.

Fars kelimesi, kıyma veya doldurma anlamına gelen Orta Fransızca bir kelimeden gelir. Oyuncuların seyirciyi güldürmek için dini oyunlara senaryosuz soytarılık eklemesiyle ortaya çıktı. Kısa süre sonra kelime, fiziksel olarak mizahi oyunlar hakkında kaldı ve 15. yüzyıl civarında Avrupa'da resmi bir edebi tür haline geldi.

Fars örneklerinin çoğu oyunlarda bulunur. Farsın şakacı doğası, mizahı göstermek için canlı oyunculuk gerektirir. İşte klasik ve modern edebiyattan en iyi fars örneklerinden bazıları.

İçindekiler

  • 1. Hırçın Kızın Ehlileştirilmesi, William Shakespeare
  • 2. La Cage Aux Folles, Jean Poiret
  • 3. Terrence McNally'den Sadece Bir Oyun
  • 4. Yanlışlıklar Komedyası, William Shakespeare
  • 5. Fethetmek İçin Eğiliyor, Oliver Goldsmith
  • 6. Godot'yu Beklerken, Samuel Beckett
  • 7. Moliere'den Tartuffe
  • 8. Charley'nin Teyzesi, Brandon Thomas
  • 9. Michael Frayn'dan Gürültüler
  • 10. Roi Cooper tarafından Reklam Vermek Fayda Sağlar
  • 11. Ters Giden Oyun, Henry Lewis
  • 12. National Lampoon'un Noel Tatili, John Hughes
  • 13. Anton Çehov'un Evlilik Teklifi
  • 14. Monty Python ve Kutsal Kâse, Graham Chapman
  • Yazar
Edebiyatta ve filmde fars örnekleri

1. Hırçın Kızın Ehlileştirilmesi, William Shakespeare

The Taming of the Shrew , karakterlerin ve yazı stilinin seyirciden mizah aldığı komik bir oyundur. Oyunda, fahişeyi oynayan şamatacı inatçı eş Katherina ve babalarının en sevdiği çocuğu Bianca da dahil olmak üzere basmakalıp karakterler var. Olay örgüsü, romantik bir alt olay örgüsüyle durumsal bir komedi gibi gelişiyor.

Bu oyunda kayıran baba, kızı ve sevgilisi için sorun yaratır. Küçük çocuğun, sevgilisiyle evlenmek için büyük olanın evlenmesini beklemesini ister, ancak Katherina'nın kurnaz kişiliği bunu zorlaştırır. Aşağıda, Petruchio ile evlendiğinde ve fahişeyi evcilleştirmek zorunda kaldığında olanların hikayesi var.

Edebiyattaki bu trajik kusur örneklerini de ilginç bulabilirsiniz.

"O senin hazinen, bir kocası olmalı: Onun düğün gününde yalınayak dans etmeliyim..."

William Shakespeare
Hırçın Kızın Ehlileştirilmesi, William Shakespeare
Hırçın Kızın Ehlileştirilmesi, William Shakespeare
  • Shakespeare, William (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 105 Sayfa - 25.03.2020 (Yayın Tarihi) - Bağımsız olarak yayınlandı (Yayıncı)

2. La Cage Aux Folles , Jean Poiret

La Cage aux Folles , bir gece kulübü sahibinin oğlu Laurent'in aşırı muhafazakar ebeveynlerin evindeki akşam yemeğine aynı cinsiyetten bir aşığı getirmesini anlatan bir Fransız komedisidir. Oyunun prömiyeri 1973'te Paris'te Theatre du Palais-Royal'da yapıldı ve o zamandan beri Amerikalı izleyiciler için bir müzikale uyarlandı. Aynı zamanda The Birdcage filminin olay örgüsü olarak da hizmet etti.

La Cage aux Folles farsı ortaya çıkarmak için klişeleri kullanır. Ayrıca izleyiciler için mizah yaratmak için şakalar kullanıyor ve gerçek hayatta olduğundan daha büyük şeyleri abartıyor.

"Her Salome'nin hayatında öyle bir an gelir ki, artık son perdeyi de indirmemesi gerekir."

jean poiret

Ciddi Olmanın Önemi, Oscar Wilde

La Cage Aux Folles
La Cage Aux Folles
  • Fierstein, Harvey (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 102 Sayfa - 08/01/2014 (Yayın Tarihi) - Samuel French, Inc. (Yayıncı)

3. Terrence McNally'den Sadece Bir Oyun

Bir oyunun başrol oyuncularından bazıları inceleme için bir araya geldiklerinde, bencil ve gösterişli kişilikleri, bir yüz için mükemmel bir ortam yaratır. Oyun çok kötü eleştiriler alır ve kişilerin karakterleri ortaya çıkmaya başlar. Oyunun bu noktasında ortaya çıkan narsisizm, çocukça davranış ve mantıksızlık, farsın gerçekte ne olduğunu gösterir.

It's Only a Play , 1982'de New York'ta Broadway dışında açıldı. Bir oyun üretme işinin gerçekliğiyle dalga geçiyor.

Bu sadece bir oyun: Bir komedi
Bu sadece bir oyun: Bir komedi
  • Ciltli kitap
  • McNally, Terrence (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 115 Sayfa - 12/01/1986 (Yayın Tarihi) - N. Doubleday (Yayıncı)

4. Yanlışlıklar Komedyası, William Shakespeare

Fars Örnekleri: Hatalar Komedisi, William Shakespeare
Görüntü Kaynağı: Hataların Komedisi (Folger Shakespeare Library), Amazon

Yanlışlıklar Komedyası , Shakespeare'in erken dönem oyunlarının en kısası ve en gülünç olanıydı. Mizah yaratmak için şakşak ve yanlış bir kimlik durumu ve bolca kelime oyunu ve kelime oyunu kullanıyor. Oyunun 24 saatinde o kadar çok şey ters gider ki, "Hatalar Komedisi" artık bir dizi gülünç olayla eşanlamlı hale gelir.

Bu oyunda iki set tek yumurta ikizi doğumda ayrıldı. İkizler, yetişkin olduklarında kendilerinin haberi olmadan aynı kasabaya geldiklerinde, ikizlerin biri diğeriyle karıştırıldığında bir dizi komik tesadüf meydana gelir. Broadway'deki müzikaller de dahil olmak üzere oyunun birkaç yeniden yapımı var.

“Herkes bizi tanıyorsa ve biz kimseyi tanımıyorsak,
'Zaman, sanırım, ağır ağır, toplanıp gitme zamanı.

William Shakespeare
Hatalar Komedyası (Folger Shakespeare Library)
Hatalar Komedyası (Folger Shakespeare Library)
  • Shakespeare, William (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 272 Sayfa - 06/09/2020 (Yayın Tarihi) - Simon & Schuster (Yayıncı)

5. Fethetmek İçin Eğiliyor , Oliver Goldsmith

İlk olarak 1773'te Londra'da sahnelenen bu komedi oyunu, bugün hâlâ İngiliz edebiyatı sınıflarında incelenmektedir. Hikayede, Bay Harcastle, kızı Kate'i arkadaşının oğluyla evlendirmeyi planlarken, Bayan Harcastle, başka birine aşık olan oğlunu vesayetleriyle evlendirmek ister. Bu, bir karakterin diğerlerini evlerinin bir han olduğuna inandırması, bir başkasının gerçek aşkının kalbini kazanmak için bir hizmetçi kılığına girmesi ve çocukların ebeveynlerinin pençelerinden kurtulmaya çalışması gibi bir dizi aksiliğe yol açar.

She Stoops to Conquer , zamanının duygusal komedileriyle dalga geçmeye çalışıyor. Karakterler özellikle iyi yapılmış, yanlış anlamaları ve yalanları daha da eğlenceli hale getiriyor. Bu bir hatalar komedisi ve bir tavırlar komedisidir.

"Bana soru sormayın, ben de size yalan söylemem."

Oliver Kuyumculuk
Fethetmek İçin Eğiliyor (Dover Thrift Editions: Plays)
Fethetmek İçin Eğiliyor (Dover Thrift Editions: Plays)
  • Oliver Goldsmith (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 80 Sayfa - 06/01/1991 (Yayın Tarihi) - Dover Yayınları (Yayıncı)

6. Godot'yu Beklerken , Samuel Beckett

Godot'yu Beklerken , Samuel Becket'in 1953 yılında yazdığı bir oyundur. Bu oyunda Vladmir ve Estragon, hiç gelmeyen Godot karakterini beklerken tartışırlar. Başlangıçta Paris, Fransa'da sahnelendi ve trajedi ve komedi karışımı bir trajikomedi olarak kabul edildi.

Bu oyun, bir saçmalığın eşsiz bir örneğidir. Pek çok gülünç durum yaratır, ancak aynı zamanda bir trajedidir, çünkü iki ana karakter dünyada hiçbir önemi olmayan serserilerdir. Trajik sonla birleşen gülünç unsurlar, onu iki tür oyunun karışımı haline getiriyor.

“Dünyanın gözyaşları sabit bir miktardır. Başka bir yerde ağlamaya başlayan her biri için bir başkası durur. Aynı şey gülmek için de geçerli.”

samuel beckett
Satış
Godot'yu Beklerken: İki Perdelik Bir Trajikomedi
Godot'yu Beklerken: İki Perdelik Bir Trajikomedi
  • Beckett, Samuel (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 128 Sayfa - 17.05.2011 (Yayın Tarihi) - Grove Press (Yayıncı)

7. Moliere'den Tartuffe

Tartuffe , Fransız oyun yazarı Moliere'nin 1664 tarihli oyunudur. Bu oyun, seyirciyi güldürmek için sunulan bazı anlamsız tekerlemeler de dahil olmak üzere, birkaç fars örneği sunuyor. Kelime oyunları bariz ve modern izleyicilere hitap etmeye devam eden müstehcen bir komedi türü.

Bu oyunda Tartuffe, "dolandırıcıların koruyucu azizi" olarak anılır. Evlilik yoluyla aristokrat bir aileyle evlenmek için büyülüyor ve mali açıdan kazanç elde edebileceği bir durum yaratmaya çalışıyor.

"Zekasız güzellik, yemsiz oltaya benzer."

Moliere
Tartuffe
Tartuffe
  • Molière (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 99 Sayfa - 07/03/2019 (Yayın Tarihi) - Bağımsız olarak yayınlandı (Yayıncı)

8. Charley'nin Teyzesi , Brandon Thomas

Charley's Aunt , 1892'de Londra'dan üç perdelik bir oyundur. 1.466 kez oynandı ve dünyanın en uzun soluklu oyunu tarihi rekorunu kırdı. Sonunda başarıya ulaştığı Broadway'e gitti ve o zamandan beri birçok canlanma yaşadı.

Jack ve Charley sevgililerine aşklarını ilan etmek istediklerinde bir refakatçiye ihtiyaçları vardır, bu yüzden kızları Charley Teyze Donna Lucia ile öğle yemeğine davet ederler. Ancak ziyareti ertelenir ve Lord Fancourt Babberley'den Charley'nin Teyzesi gibi giyinmesini isterler. Beklenebileceği gibi, bu, gerçekten komik olan önemli sayıda olası olmayan durum yaratır.

“Gelmiyor!
JAK. Ama yapmalı! Git—tel—telgraf—
CHARLEY. Fayda yok. Vakit yok.
JAK. Ama asın! Kızlar refakatçisiz kalmayacak. Ne yapacağız?”

Brandon Thomas
Charley'nin Teyzesi: Bir Oyun
Charley'nin Teyzesi: Bir Oyun
  • Thomas, Brandon (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 112 Sayfa - 08/15/2016 (Yayın Tarihi) - CreateSpace Bağımsız Yayıncılık Platformu (Yayıncı)

9. Michael Frayn'dan Gürültüler

Fars Örnekleri: Noises Off, Michael Frayn
Görüntü Kaynağı: Noises Off, Amazon

Bu 1982 oyununda Michael Frayn, bir oyunu bir oyun içinde oynamanın öyküsünü anlatıyor ve üç perde boyunca pek çok fars örneği var. Mürettebat her sahneyi çıkarmaya çalışırken, oyunda bol miktarda sahnede bedlam var. Karakterler birbirlerinin kusurlarını oynar ve şakşak bol miktarda bulunur.

Noises Off'u benzersiz kılan şey, ikinci sahnenin oyunu sahne arkasından göstermesi, böylece seyircinin bir performansı gün ışığına çıkarırken ortaya çıkan siyasete, aşklara ve tartışmalara bir göz atmasıdır.

"Kapıyı neden kilitledim? Neden kapıyı kilitledin? Birisi kapıyı kilitledi…”

Michael Frayn
Gürültü Kapalı
Gürültü Kapalı
  • Kullanılmış Kitap İyi Durumda
  • Frayn, Michael (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 182 Sayfa - 02/10/2010 (Yayın Tarihi) - Samuel French, Inc. (Yayıncı)

10. Roi Cooper tarafından Reklam Vermek Fayda Sağlar

Reklam Vermek Öder, birçok fars örneğini gösteren üç perdelik bir oyundur. 1914'te Cohan Tiyatrosu'nda Broadway'de açıldı ve bir yıl sürdü. Oyun iyi eleştirilere açıldı.

It Pays to Advertise , zengin bir imalatçının aylak oğlunun, babasının kurduğu şirketle rekabet edebilmek için bir iş kurmaya karar vermesinin öyküsünü anlatıyor. Oğul, kendi ürününü yapmak yerine, babasının ürününü satın alır ve daha yüksek bir fiyata, ancak büyük miktarda reklamla satar.

Reklam Vermek Öder
Reklam Vermek Öder
  • Megrue, Roi Cooper (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 366 Sayfa - 31.08.2012 (Yayın Tarihi) - Ulan Press (Yayıncı)

11. Ters Giden Oyun , Henry Lewis

Ters Giden Oyun , farsın modern bir örneğidir. Bu 2012 oyunu, bir Broadway performansı sahnelenirken ters gidebilecek her şeyi gösteriyor. Oyun, 215 Laurence Olivier Ödülleri'nde En İyi Yeni Komedi ödülünü kazandı ve 2012'den beri Londra'da yayınlanıyor.

Bu oyun, hayali bir tiyatro topluluğu önemli miktarda para aldığında ve 1920'lerde bir cinayet gizemi oyunu oynaması istendiğinde ne olduğunu araştırıyor. Onlar performans sergiledikçe, ters gidebilecek her şey ters gider ve sonunda tüm setin çökmesine neden olur. Yine de, şakşak mizahıyla izleyicileri yuvarlayan çok komik bir oyun.

“Bu oyunu sunmaktan özellikle heyecan duyuyoruz çünkü dernek tarihinde ilk kez şirketin rakamlarına mükemmel şekilde uyan bir oyun bulmayı başardık. Dürüst olmak gerekirse, geçen yılki Chekov oyunu gibi geçmiş yapımları sayı eksikliği engelledi; İki kız kardeş. Ya da geçen Noel'deki The Lion and the Wardrobe ve tabii ki yaz müzikalimiz Cat.

henry lewis
Ters Giden Oyun: 3. Baskı (Modern Oyunlar)
Ters Giden Oyun: 3. Baskı (Modern Oyunlar)
  • Lewis, Henry (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 80 Sayfa - 02/13/2015 (Yayın Tarihi) - Methuen Drama (Yayıncı)

12. National Lampoon'un Noel Tatili , John Hughes

Bir kült klasik tatil filmi olan National Lampoon's Christmas Vacation'da , absürt olay örgüsü ve şakşakçı mizahla iletişimsizlik, filmi histerik bir şekilde komik kılıyor. Chevy Chase'in ünlü karakteri, mükemmel tatil filmini yaratmaya çalışırken mola veremez.

Ailenin tatil için şehir dışından gelen konukları ağırlaması filmin olay örgüsünü oluştursa da yol boyunca yaşanan aksilikler filmi gerçekten unutulmaz kılıyor. Noel ışıklarını sadece onları şok edici bir şekilde yakmak için yakan Clark Griswold'unkiler kadar az sahne tatiller için oldukça ikoniktir.

"Şaşırdın mı Eddie?... Yarın kafam halıya dikilmiş olarak uyansaydım, bu kadar şaşırmazdım."

John Hughes
Ulusal Lampoon'un Noel Tatili
Ulusal Lampoon'un Noel Tatili
  • Amazon Prime Video (Talep Üzerine Video)
  • Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Juliette Lewis (Oyuncular)
  • Jeremiah S. Chechik (Yönetmen) - John Hughes (Yazar) - William S. Beasley (Yapımcı)
  • İngilizce (Oynatma Dili)
  • İngilizce altyazılı)

13. Anton Çehov'un Evlilik Teklifi

Fars Örnekleri: Anton Chekhov'un Evlilik Teklifi
Görüntü Kaynağı: Bir Evlilik Teklifi: Tek Perdede Bir Komedi, Amazon

Bu tek perdelik saçmalık 1889'da yazılmıştır ve durumsal mizah ve diyaloga dayalı aksiyon içeren hızlı tempolu bir oyundur. Kısa bir oyun olmasına rağmen, her bölümde oldukça fazla mizah barındırıyor.

Evlenme Teklifi , Lomov adında genç bir adamın komşusu Natalya'ya evlenme teklif etmesiyle başlar. Ne yazık ki ikisi savaşmaya devam ediyor ve Çehov, dünyasının ne kadar yüzeysel olduğunu göstermek için bu maskaralığı kullanıyor. Toplantı sırasında Lomov'un hipokondriyak eğilimleri devreye girince neşe başlar.

“Hava soğuk... Sanki önümde bir muayene varmış gibi her yerim titriyor. Harika olan şey, kararımı vermiş olmalıyım. Kendime düşünmek, tereddüt etmek, çok konuşmak, ideal ya da gerçek aşkı aramak için zaman verirsem, o zaman asla evlenemem. … Brr! … Soğuk!"

Anton Çehov
Bir Evlenme Teklifi: Tek Perdede Bir Komedi
Bir Evlenme Teklifi: Tek Perdede Bir Komedi
  • Anton Çehov (Yazar)
  • İngilizce (Yayın Dili)
  • 20 Sayfa - 12/02/2022 (Yayın Tarihi) - Samuel French (Yayıncı)

14. Monty Python ve Kutsal Kâse , Graham Chapman

1975 yapımı Monty Python and the Holy Grail filmi, saçmalığın başka bir örneğidir. Bu film, Arthur efsanesinden esinlenmiştir ve Monty Python komedi grubu tarafından canlandırılmıştır. Komik film bir kült klasiği haline geldi.

Film, MS 932'de Kral Arthur ve adamlarının efsanevi Kutsal Kâse'yi aramaya karar vermesiyle başlar. Yol boyunca birçok aksilik ve canavarla karşılaşırlar. Hatta saçmalığa eklemek için bazı müzikal numaralar da içeriyor. Bu film, yayınlandığı tarihten bu yana birçok sahtekarlığa konu oldu.

“Burada Camelot'ta iyi yemek yiyoruz. Jambon ve reçel yiyoruz ve çok fazla spam yapıyoruz.

Camelot Şövalyeleri
Monty Python ve Kutsal Kâse
Monty Python ve Kutsal Kâse
  • Amazon Prime Video (Talep Üzerine Video)
  • Graham Chapman, John Cleese, Eric Idle (Oyuncular)
  • Terry Jones (Yönetmen) - Terry Gilliam (Yazar) - Mark Forstater (Yapımcı)
  • İngilizce (Oynatma Dili)
  • İngilizce altyazılı)

Daha fazla teknik öğrenmekle ilgileniyorsanız, edebiyatta metaforun nasıl kullanıldığına dair bu örneklere göz atın!