Favori mi Favori mi?

Yayınlanan: 2016-06-02

Bazen Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık'ın ortak bir dille ayrılmış iki ülke olduğu söylenir. İngilizce'nin her iki ülkede de en yaygın kullanılan dil olmasına rağmen, Amerika Birleşik Devletleri'nde kullanılan İngilizce (Amerikan İngilizcesi) ile Birleşik Krallık'ta kullanılan İngilizce (İngiliz İngilizcesi) arasında genellikle bir ayrım yapılır. İngilizce'nin iki çeşidi arasındaki farklar genellikle belirsizdir, ancak yine de, özellikle imla konusunda varlar.

Favori ve favori , Amerikan veya İngiliz yazım standartlarını kullanmanıza bağlı olarak doğru yazımlardır. Amerikan İngilizcesinde Favori , İngiliz İngilizcesinde ise favori tercih edilir. Bazen favori veya favori kullanılabilir ve doğru form, hangi stil rehberini takip ettiğinize bağlıdır.

İşte bir ipucu: Yazınızın her zaman harika göründüğünden emin olmak ister misiniz? Dilbilgisi, sizi tüm favori web sitelerinizde yazım yanlışlarından, dilbilgisi ve noktalama hatalarından ve diğer yazım sorunlarından kurtarabilir.
Aşağıda bu yazım farklılıkları hakkında daha fazla bilgi edinin.

Favori Yazmanın Doğru Yolu

Bu sorunun cevabı nerede olduğunuza bağlı olabilir. Amerika Birleşik Devletleri'ndeyseniz, doğru yazımın "favori" olduğunu duyarsınız. Dünyada İngilizce konuşulan başka bir yerde olsaydın, kullanman gereken yazımın "favori" olduğunu duyardın. "Favori" ve "favori" aynı anlama gelir, aynı şekilde telaffuz edilir (FAY-vuh-rit veya FAY-vrit) ve her ikisi de doğru yazımlardır.

Favorinin Tanımı

“Favori” (veya “favori”, eğer beğendiğiniz yazım buysa), hem isim hem de sıfat olarak kullanılabilen bir kelimedir.

İsim olarak kullanıldığında “favori”nin iki anlamı olabilir. Birinden veya bir şeyden diğer insanlardan veya şeylerden daha fazla hoşlandığımızda, tüm dünyaya şunu bildirmek için favori kelimesini kullanabiliriz:

Çocukken çok oyuncağım vardı ama en sevdiğim itfaiye arabasıydı.

Favori ayrıca yarışmalarla ilgili olarak sık sık ortaya çıkan bir kelimedir. Yarışmayı kazanma olasılığı en yüksek olan kişiye “favori” diyoruz.

Turnuvaya favori olarak girmesine rağmen önünde hala birkaç zorlu maç vardı.

Favori kelimesinin sıfat olarak da kullanılabileceğinden bahsetmiştik. Bu şekilde kullandığımızda, favorinin yalnızca bir anlamı vardır: “en çok beğenilen” veya “tercih edilen”:

Mavi, Peter'ın en sevdiği renktir. O da kırmızıyı sever ama mavi kadar değil.

Favorinin İki Yazımının Kökenleri

"Favori" ve "favori", İngilizce dilindeki diğer kelimelerle ortak bir geçmişe sahiptir. Örneğin, "color" kelimesi Amerikan İngilizcesinde "-veya" ile biterken İngiliz İngilizcesinde "color" olarak yazılır. Daha pek çok örnek var: “tat” ve “tat”, “şeref” ve “şeref”, “söylenti” ve “söylenti”. Liste uzayıp gidebilir.

İngiltere'de -veya -our ile biten kelimelerin nasıl yazılması gerektiği konusunda uzun bir süre fikir birliği yoktu. Ünlü İngiliz sözlükbilimci Samuel Johnson'ın, 1755 sözlüğünden de anlaşılacağı gibi, kelimelerin bizim versiyonlarımızı güçlü bir şekilde tercih ettiğini biliyoruz. Havuzun diğer tarafında, eşit derecede ünlü bir Amerikan sözlükbilimcisi Noah Webster, Amerika'da kullanılan İngilizce dilini gerçekten Amerikan yapmak istedi. Bu nedenle, 1828'deki sözlüğü tartışmalı kelimelerin -veya yazımlarını tavsiye etti. Bugüne kadar Webster, Amerikalıların İngilizce yazma şeklini etkilediği için çok fazla övgü aldı.

Favori vs Favori : Örnekler

Yazım ve onun ulusal karakterindeki farkı görmenin en kolay yolu, farklı ulusal yayınlara veya medya kuruluşlarının uluslararası yayınlarına bakmaktır.

Dört yıldır ilk kez TJ's, kült takipçilerine rağmen Amerika'nın en sevilen süpermarketi unvanını kazanamadı .”

Huffington Post, ABD baskısı

Lezzetli pasta şöleninin başlamasına yardımcı olmak için, en iyi şefler ve aşçılar favori (ve yapımı kolay) tariflerini paylaştılar.

Huffington Post, Avustralya baskısı

HuffPost Canada'nın beşinci yıl dönümünü kutlamak için favori uygulamalarımızdan bazılarını derledik.

Huffington Post, Kanada baskısı

Şu anki oranlar, Rus süperstarı Sergey Lazarev'i sıcak favori yapıyor, İngiltere'den Joe ve Jake, bahisçilerin favoriler listesinde saygın bir yedinci sırada yer alıyor.

Huffington Post, Birleşik Krallık baskısı