Üzerinde Düşünülecek En İyi 10 Haiku Örneği
Yayınlanan: 2022-12-03Haiku yazmak zordur, ancak 10 haiku örneğinden oluşan bu liste, sanat biçiminde nasıl ustalaşacağınızı öğrenmenize yardımcı olacaktır.
Haiku şiiri, şiir oluşturmak için bir şiirin kafiye düzeniyle değil, ritmiyle oynamanın eğlenceli bir yoludur. Japon şiirinin bu biçimi, kafiyesiz bir mısra oluşturmak için sadece 17 hece kullanır.
Japon haikularının üç satırı vardır. İlk mısra ve son mısra beş, ikinci mısra yedi hecelidir. Bu şiir biçimi 17. yüzyılda Japonya'da ortaya çıktı ve adını 19. yüzyılda aldı. Bu eski şiirsel biçim, İngiliz edebiyat tarihinin de bir parçası haline geldi.
Haiku hakkında daha fazla bilgi edinmek için hem tarihi hem de modern çalışmaları içeren bu haiku örneklerine bir göz atın.
İçindekiler
- 1. Matsuo Başo
- 2. Yosa Buson
- 3. Masaoka Shiki
- 4. Natsume Soseki
- 5. Kobayashi İsa
- 6. Jack Kerouac
- 7. Ezra Pound
- 8. Katsushika Hokusai
- 9. Sonia Sanches
- 10. Ravi Şankar
- Şiir Kaynakları
- Yazar
1. Matsuo Başo
Matsuo Basho, tarihçilerin bu türün en iyi yazarı olarak kabul ettiği bir on yedinci yüzyıl Japon şairiydi. Ünlü haikularından bazıları şunları içerir:
“Eski, sessiz bir gölet. . .
Matsuo Başo
Bir kurbağa gölete atlar
Sıçrama! Yine sessiz.”
“Sonbahar ay ışığı –
Matsuo Başo
Bir solucan sessizce kazar
kestaneye”
2. Yosa Buson
Yosa Buson on sekizinci yüzyılda haiku yazdı. Adamın doğal dünyayla ilgili temaları var ve Basho gibi Buson da bir haiku ustası olarak kabul ediliyor. İşte eserlerinin bazı İngilizce dil çevirileri şunlardır:
"Ay ışığı
Yosa Buson
Batıya hareket eder, çiçeklerin gölgeleri
Doğuya doğru sürün.”
“Bir yaz nehri geçiliyor
Yosa Buson
ne kadar hoş
Elimde sandaletlerle!”
3. Masaoka Shiki
On dokuzuncu yüzyılın sonlarında yazan Shiki, şiirsel formu yeniden canlandırdı ve modern haiku'ya tarzını verdi. Bu haiku şiirleri, sınırlı sayıda heceyi yaratıcı bir şekilde kullanarak imgeler oluşturur.
“Aşk ve nefret için
Masaoka Shiki
Bir sineği ezdim ve teklif ettim
bir karıncaya.”
“öldürdükten sonra
Masaoka Shiki
Bir örümcek, ne kadar yalnız hissediyorum
gecenin soğuğunda."
4. Natsume Soseki
Natsume Soseki, daha modern Japon haiku yazarlarından biridir. Haikularının yanı sıra romanlar ve masallar da yazmıştır. Pek çok Japon şair gibi, haiku yazılarının çoğunda doğaya odaklandı.
“Erik çiçeği tapınağı:
Natsume Soseki
sesler yükseliyor
Eteklerinden.”
“Lamba bir kez söndüğünde
Natsume Soseki
Soğuk yıldızlar giriyor
Pencere çerçevesi.”
5. Kobayashi İsa
Issa'nın eserleri 1700'lerin sonlarında sahneye çıktı. Bu şair, dağa tırmanan bir salyangoz gibi doğa harikalarına benzersiz yaklaşımıyla ünlüydü. Şiirler İngilizce'ye çevrildiğinde ölçülerinin bir kısmını kaybediyor:
“Ey salyangoz
Kobayashi Issa
Fuji Dağı'na tırmanın,
Ama yavaşça, yavaşça!”
"Buda'ya güvenmek, iyi ve kötü,
Kobayashi Issa
veda ediyorum
Ayrılan yıla.”
6. Jack Kerouac
Book of Haikus adlı kitabında Kerouac'ın birçok orijinal eseri ve düzyazısını yorumlayan birkaç haiku vardır. Yaratıcı yazarlığı, haiku'nun modern edebiyat üzerinde hâlâ bir etkisi olduğunu gösteriyor. Ayrıca hecelerin beş-yedi-beş kalıbına bağlı kalmayarak kuralları çiğniyor.
"Bir çiçek
Jack Kerouac
uçurum kenarında
Kanyonda başını salladı.
"Sabah güneşi -
Jack Kerouac
mor taç yaprağı,
Dördü düştü.”
7. Ezra Pound
Ezra Pound, bir dizi haiku benzeri şiir yazan Amerikalı bir şairdir. Bu şiirler, bir haiku'nun katı hecelerini takip etmezler, ancak büyük ölçüde aynı imgelere sahiptirler.
Metronun Bir İstasyonunda
“Bu yüzlerin kalabalıkta belirmesi;
Ezra Pound
Yaprakları ıslak, siyah bir dalda.”
Alba
“Soluk ıslak yapraklar kadar soğuk
Ezra Poun
vadideki zambak
Şafakta yanımda yatıyordu.”
8. Katsushika Hokusai
Basho'nun bir takipçisi olan Hokusai, sanat formunda ustalaşan Japon haiku şairlerinden bir diğeridir. Haiku yazmanın yanı sıra ünlü bir Japon ressamdı. Şiirinin güzelliğinin bir kısmı çeviride kayboluyor, ancak işte bazı örnekler:
“Yazıyorum, siliyorum, yeniden yazıyorum.
Katsushika Hokusai
Tekrar silin ve ardından
Bir haşhaş çiçek açar.”
“Ruh olarak
Katsushika Hokusai
Yaz tarlasında dolaşacağım
Geçen bir süre için.”
9. Sonia Sanches
Sonia Sanches, modern bir Haiku yazarıdır. Eski Japon şairlerinin kullandığı imgeleri kullanarak Amerikan temaları hakkında yazıyor, ancak Amerikan yazarlarının daha aşina olduğu şeyler var.
“Genç Şikago
Sonia Sanches
kekeme ıslık
Etten daha fazlası.”
“Bu güneyde
Sonia Sanches
sınıf yaz yerleşir
kışa.”
10. Ravi Şankar
Ravi Shankar, haiku ile yazılmış dörtlüklere sahip daha uzun şiirler yaratarak haikuya bir bakış açısı getiriyor. Kıtaların kendileri haiku modelini iyi takip ediyor. "Kafatasındaki Çizgiler" onun en ünlülerinden biridir. Okur:
“Başlangıç ruhu: bakın
Ravi Şankar
kafatası. Yaşayan bir kafa sevilen
Dünya. Kemiklerim teslim oluyor.
solucan, tutulacak dudaklar
köpüklü üzümün sümüksü halkası,
sürüngen yiyeceğinin şekli.”
Şiir Kaynakları
Antik İtalya'dan Günümüze 10 Sone Örneği
Keşfedilecek 10 Gazel Örneği
Herkesin Öğrenmesi Gereken 10 Balad Örneği
En İyi 10 Somut Şiir Örneği
Sizi Güldürecek En İyi 10 Limerick Örneği
Serbest Ayet Örnekleri: Dikkate Alınması Gereken En İyi 12 Şiir
En İyi 10 Ekfrastik Şiir Örneği
Çalışmak İçin Villanelle Şiir Örnekleri
En İyi 10 Epigram Örneği