Zorunlu ve yükümlü Benzer Ama Tam Olarak Aynı Değil

Zorunlu ve yükümlü anlam bakımından benzerdir.

Ancak, küçük bir fark vardır çünkü zorunlu, yasal sorumluluk duygusunu ifade eder.

Ancak mecburiyet daha çok kişisel olarak minnettar olmakla, müteşekkir olmakla veya birine borçlu olmakla ilgilidir.

Bu yüzden iki kelime her zaman birbirinin yerine kullanılamaz.

Zorunlu veya yükümlü kullanımı

İlginç bir şekilde, zorunlu, 19. yüzyılda çok yaygın bir şekilde kullanılıyordu, ancak 20. yüzyılın ortalarında önemli ölçüde azaldı.

Bunun nedeni belki de geçen yıllarda oblige ve oblige kullanılırken daha yüksek bir nezaket derecesi olmasıydı.

Ama artık çok azımız asil ve kraliyet çağında yaşadığımız için, kelime bu anlamını yitirdi.

Zorunlu ise nispeten yenidir.

Bazıları Amerika Birleşik Devletleri'nde daha yaygın olarak kullanıldığını düşünüyor.

Ancak kelimenin tüm İngilizce biçimlerinde geçerli kullanımları vardır.

Grafikten şu anda her iki kelimenin de sık kullanılmadığını görebilirsiniz, ancak mecbur etmek en yaygın seçimdir.

Her zaman olduğu gibi, kelime seçiminiz yazınızın içeriğine bağlı olacaktır.

Doğru seçimi nasıl yapacağımıza bakalım.

Ne zaman zorunlu kullanılır

Zorunlu fiil geçişli veya geçişsiz olabilir, yani bir nesne alabilir veya nesnesiz olabilir.

Bu nedenle, herhangi bir bağlamda kullanımı çok kolaydır.

Zorunluluk, bir cümlenin bağlamına bağlı olarak birçok anlama sahiptir.

Talep etmek, zorlamak, baskı yapmak, zorlamak, kısıtlamak veya zorlamak anlamına gelebilir.

Ancak diğer anlamlar katı yükümlülüklerle ilgili değildir. Bunlar şımartmayı, barındırmayı, memnun etmeyi, yardım etmeyi veya hizmet etmeyi içerir.

İşte farklı anlamları vurgulayan birkaç örnek.

Raporumun sonuçlandırılmasında bana yardımcı olmak için birkaç dakikanız varsa çok minnettar olurum. (Minnettar olmak)

Yardıma ihtiyacın olursa bana haber ver, ben de sana yardım edip edemeyeceğimi göreyim. (Yardımsever)

Doktorlar her zaman hastalarının tıbbi bilgilerini gizli tutmakla yükümlüdür. (Gerekli görev)

Müvekkilimin tüm taleplerini yerine getirdim ama bu her zaman kolay olmadı. (Karşılamak)

Artık işverenim tarafından haftada dört gün ofiste çalışmak zorundayım. Ama ben evden çalışmayı tercih ederim. (Zorunlu)

zorunlu ne zaman kullanılır

Zorunlu fiil geçişlidir. Bu nedenle, genellikle bir nesne gerektirir, ancak genellikle pasif seste kullanılır.

Mecbur etmek için bazı benzer anlamlar vardır. Ancak yalnızca yasal bir gereklilik, katı yükümlülük veya bir sözleşme ile bağlı olanlar.

Bu nedenle her zaman mecburiyet ile değiştirilemez.

Elvis Presley tarafından yapılan yukarıdaki alıntıda, zorunlu kullanımı, birçok insanın gelirleri için kendisine bağlı olduğuna inandığı ve yerine getirmesi için yasal olarak uygulanabilir sözleşmelere sahip olduğu anlamına geliyordu.

Zorunlu kelimesini kullandığınızda, bunun bağlayıcı, uygulanabilir veya yasal bir taahhüt bağlamında olduğundan emin olun.

İnşaatçılar inşaatı 12 ay içinde bitirmekle yükümlüdür, aksi takdirde cezai şartlarla karşı karşıya kalırlar.

Yeni bir araba kiralarsanız, sözleşme sonunda kalan değeri ödemekle yükümlüsünüz.

Hükümet satın alma sözleşmesini iptal etmek istiyor ama çok büyük bir çıkış ücreti ödemek zorunda.

Zorunlu ve yükümlü ne zaman kullanabilirsiniz?

Genel olarak, herhangi bir bağlamda zorunlu kullanabilirsiniz.

Anlaşılması kolaydır ve herhangi bir uygun bağlamda yanlış gitmezsiniz.

Bununla birlikte, zorunlu kullanımları kısıtlamıştır.

Yalnızca açık bir yasal bağlam olduğunda kullanmaya özen göstermelisiniz.

Peki ya zorunluluk?

Ad yükümlülüğü, zorunlu veya zorunlu olmaktan mı türemiştir?

Bu ilginç bir soru ve araştırmama göre net bir cevap yok gibi görünüyor.

Sözlükler, hangisinin türev fiil olduğu konusunda hemfikir görünmüyor.

İşte birkaç örnek.

New Oxford American Dictionary, zorunlu kılmaya işaret ediyor.

Orta İngilizce ('resmi söz' anlamında): Eski Fransızca aracılığıyla Latince obligatio(n-), obligare fiilinden ( bkz. oblige ).

Collins sözlüğü, zorunlu fiile bağlanan bu kelime kökenini not eder.

[1250–1300; ME yükümlülüğü ‹ Yükümlülük ‹ L yükümlülüğü- (yükümlülük s.) bağlayıcı, eşdeğer. mecbur(bize) bağlı ( bkz. zorunlu ) + -ion- -ion]

Ancak Merriam-Webster, zorunlu kılmayı işaret ediyor.

Yükümlülüğün Tarihçesi ve Etimolojisi
Orta İngilizce obligacioun, Anglo-Fransız obligacion'dan ödünç alındı, Latince yükümlülük-, obligatio, obligare'den ödünç alındı, "bağlamak, bağlayarak kısıtlamak, yasal veya ahlaki bir kısıtlama altına almak" + -tion- -tio, sözlü eylemin son eki — daha fazlası oblige'da

Bana göre isim zorunluluğunu her iki fiil anlamında da kullanabilirsiniz.

Zorunluluk ve zorunluluktaki sert G'nin sesi, belki de bunları mecburiyetteki yumuşak G sesinden daha kolay bir şekilde birbirine bağlar.

Ama bu sadece benim düşüncem, bu yüzden kaynağınıza bağlı olarak kesinlikle tartışmaya açık.

Özet

Yazınızda çok sık zorunlu veya yükümlü kullanmayacaksınız.

Ama yaptığında, bir seçeneğin var.

Çoğu durumda, mecbur etmek fiili ve isim zorunluluğu muhtemelen kullanılacak en uygun kelimelerdir.

Ancak sözleşmesel veya yasal bir zorunluluk olduğundan eminseniz, zorunlu kullanabilirsiniz.

Geçmiş ve geçti gibi katı bir gramer noktasından ziyade bir kelime seçimi.

Her iki anlamı da bildiğiniz sürece her seferinde doğru seçimi yapacaksınız.

İlgili okuma: İki Haftada Bir ve İki Ayda Bir, Okuyucular İçin Çok Kafa Karıştırıcı