“Pike'tan Aşağı İnmek” ve “Borudan Aşağı İnmek”

Her dilin kendi deyimleri, anlamı bilinen ve göründüğü gibi kabul edilemeyecek deyimleri vardır. Deyimler genellikle bir fikri hızlı ve akıllıca iletmek için kullanılır.

Ancak kullanacağınız kelimeleri tam olarak bilmiyorsanız deyimler kafa karıştırıcı olabilir. "Kıçınızdan bir şey mi ısırıyorsunuz" yoksa "tomurcuğunuzdan mı"? "Birinin emrinde ve çağrısında" mısınız, yoksa onun "çağrısında mı"sınız? Lafı daha fazla uzatmadan (daha fazla elvedadeğil), hadi sıklıkla karıştırılan bu deyim çiftlerinden birinden bahsedelim:Come down the turnaveCome down the pipe.

Turnadan aşağı inmekgelecekte bilinmeyen bir şeyin olacağı anlamına gelirken,borudan aşağı inmekhalihazırda geliştirilmekte olan bir şeyin size doğru ilerlediği anlamına gelir.

Turnadan aşağı inmek ne anlama geliyor?

Turnadan aşağı inmek,gelecekte bir şeyin olacağı anlamına gelir. Genellikle bir değişikliğin yaklaştığını gösterir.

Turne aşağısı, büyük şehirleri birbirine bağlayan ücretli bir yol olan paralı yolun kısaltmasıdır. Anlam, kişinin paralı yol boyunca yaptığı, yeni bir yerin bilinmeyenlerine doğru yaptığı yolculuğa veya belki de yeni bir şeyin sana doğru geldiğine işaret eder.

Down turna'nınaşağı boru ile birbirinin yerine kullanılmasının nedenlerinden biri, paralıyol kelimesine aşina olmamamızdır.Diğer bir neden ise bu ifadenin, geliştirme sürecinde olan bir şeyi ifade eden boru hattındakarıştırılmış olmasıdır. Son olarak,pikevekavalsesi benzerdir ve dikkatlice dinlemediğiniz veya bu ifadeye aşina olmadığınız sürece farkı anlamak zor olabilir.

Turna aşağısıvs.borunun aşağısı

Turnadan aşağı inmekveborudan aşağı inmekbir şeyin olacağını belirtmek için kullanılır. Bir şeyinborudanmı yoksaborudanmı aşağı ineceği arasındaki fark, ne olacağını ne kadar bildiğimizdir.

Ofiste işten çıkarma söylentileri dolaşıyorsa, şirkette yapısal değişikliklerinyaklaşmakta olduğuna dair bir bildirim alabilirsiniz.Bu durumda, bu değişikliklerin kimi veya neyi etkileyeceğini bilmiyorsunuz, ancak değişimin geldiğini biliyorsunuz (ve özgeçmişinizi yenilemek isteyebilirsiniz).

Öte yandan, bir ofis partisi düzenlemek için fon talep ettiyseniz ve yöneticiniz bunu onayladıysa, paranınboşa gittiğinisöyleyen bir e-posta alabilirsiniz.

Her ne kadarmızraktan aşağı inmetabiri aslında "doğru" olsa da, bu günlerde her ikisi de o kadar yaygın kullanılıyor ki aralarındaki tek gerçek fark, bağlamdaki kesinlik miktarıdır.

Turna aşağı geliyor eşanlamlılar

Köşeyi dönünce

Geçmek üzereyim

yakında

Gelen

Terliyor

Açılıyor

Yaklaşan

Pike'tan aşağıveborudan aşağıörnekleri

Uzaktan çalışmaya geniş çaplı geçişle birlikte birçok ofis çalışanı, işyerinde kalıcı değişikliklerinhızla geleceğine inanıyor.

2021'in başlarında birçok çalışan,yüz yüze, hibrit ve tamamen uzaktan çalışma arasında seçim yapmalarına olanak tanıyandeğişikliklerinyaklaşmaktaolduğuna dair bir bildirim aldı.

Sosyal medya platformları genç nesillerin haber alma biçimini değiştiriyor; Pek çok analist,yaklaşan değişikliklerinbasılı gazeteleri tamamen ortadan kaldırabileceğine inanıyor.

Hızla gelişen medya ortamına yanıt olarak,büyük medya kuruluşları tamamen dijital platformlara geçerken, dönüştürücü bir değişim dalgasıda yaklaşıyor.

Pike'tan aşağıveborudan aşağıSSS'ler

Turnadan aşağı inmekne anlama geliyor?

Turnadan aşağı inmekifadesi, gelecekte bir şeyin (çoğunlukla bilinmeyen niteliklere sahip bir şeyin) olacağı anlamına gelen bir deyimdir.

Pike aşağı mıyoksaborunun aşağısımı doğru?

Orijinal ifadeaşağı doğru,ancakborunun aşağısıifadesi bu günlerde o kadar sık ​​​​kullanılıyor ki her ikisi de kabul edilebilir. Ancak iki ifadenin anlamları biraz farklıdır, dolayısıyla her birinin ne zaman kullanılacağına ilişkin bağlam önemlidir.

Turnadan aşağı inmekleborudan aşağı inmek arasındaki fark nedir?

Bir şeyinborudanaşağı inmesi ileborudanaşağı inmesi arasındaki fark, ne olacağına dair kesinliktir.Anidengelen bir şey bir miktar belirsizlik içerirken,borudanaşağı inen bir şey zaten geliştirme aşamasındadır ve bilinen niteliklere sahiptir.