Aslında Portmanteau Olan 56 Kelime

Portmanteau terimine aşina olmayabilirsiniz, ancak muhtemelen kelime dağarcığınızda ve yazarken portmanteau'ları düşündüğünüzden daha fazla kullanıyorsunuz.

Portmanteau anlamı

Portmanteau (port-MAN-toe olarak telaffuz edilir) en az iki kelimenin harmanlanmasıyla oluşturulan bir kelimedir. Yeni kelime, orijinallerinin hem seslerini hem de anlamlarını birleştiriyor.

Bir portmanteau oluşturmak için genellikle bir kelimenin ilk bölümü başka bir kelimenin son bölümüne eklenir. Bazı portmanto sözcükleri, her iki sözcüğün başlangıç ​​bölümlerinin birleştirilmesi gibi başka şekillerde harmanlanır.

Neden portmanto deniyor?

Yazar Lewis Carroll, Aynanın İçinden adlı kitabında bavul fikrini şöyle anlatıyor:

“Eh, ' SLITHY ' 'kıvrak ve sümüksü' anlamına geliyor. 'Lithe', 'aktif' ile aynıdır. Görüyorsunuz, bu bir portmanto gibi; tek bir kelimeye sığdırılmış iki anlam var.”

Portmanteau kelimesinin kendisi bu kelime formunun uygun bir düzenlemesidir, çünkü Fransızca porte ("taşımak") + manteau ("pelerin") anlamına gelen portmanteau, iki yarıya açılan bir valizi tanımlamaktadır. Portmanteaus kelime çiftlerinin her iki anlamını da “taşımaktadır”.

Portmanto'nun işlevi nedir?

Portmanto, dilsel yaratıcılığı teşvik eden edebi bir araçtır. İki farklı kelimeyi tek bir kelimede birleştirerek kendine özgü anlamı taşıyan yeni bir kelime yaratılır.

Bu kelime oyunu, dilin sınırlarını genişletirken aynı zamanda okuyucuları yaratıcı çalışmaya dahil eder.

56 yaygın ve beklenmedik portmanto örneği

1reklam( reklam + editoryal ) – yazılı bir editoryal şeklini alan bir reklam

2 refah ( refflu ence + influ enza ) – varlıklı insanların yaşadığı sağlıksız hak sahibi olma duyguları veya motivasyon eksikliği

3 alfasayısal ( alfabetik + sayısal ) – harflerden ve rakamlardan oluşur

4 animatronik ( animasyon + elektronik ) – gerçekçi efektler yaratmak için kuklaların veya benzer figürlerin elektronik animasyonu

5 halhal ( ayak bileği + destek halkası ) – ayak bileğinin çevresine sarılacak şekilde tasarlanmış takılar

6 athleisure ( atletik + boş zaman ) – egzersiz için veya gündelik, günlük kıyafet olarak giyilebilecek rahat kıyafetler

7 biyografik ( biyografi + resim ) – biyografik bir film

8 Bollywood ( B ombay + H Hollywood ) – Mumbai merkezli Hint film endüstrisi

9 Botoks ( botulizm + toksin ) – ciltteki yaşlanma belirtilerini tedavi etmek için botulizmin bir türünü kullanan enjekte edilebilir bir ilaç

10 brainiac ( beyin + manyak ) – son derece zeki bir kişi

11 alkolmetre ( nefes + analizör ) - kişinin nefesini kandaki alkol içeriği açısından analiz etmek veya virüsleri tespit etmek için kullanılan bir cihaz

12 Brexit ( Britanya + çıkış ) – Büyük Britanya'nın 2016 referandumunda ayrılma yönünde oy kullandıktan sonra 2020'de Avrupa Birliği'nden çekilmesi

13 Bromance ( erkek kardeş + romantizm ) – iki erkek arkadaş arasındaki yakın platonik ilişki

14 brunch ( kahvaltı + öğle yemeği ) – kahvaltı ve öğle yemeği saatleri arasında gerçekleşen bir yemek

15 araba hırsızlığı ( car + hi jack ) – şiddet veya gözdağı kullanarak bir otomobilin çalınması

16 celebutante ( ünlü + sosyeteye tanıtılan kişi ) – medyanın ilgisini bir ünlününkine benzer şekilde çeken zengin kişi

17 chillax ( sakinleşme + rel balta ) – sakinleşmek için

18 cosplay ( kostüm + rol oynama ) – insanların kurgusal karakterler gibi giyindiği bir sanat veya uygulama

19 cyborg ( sibernetik + organizma ) – mekanik bileşenler kullanılarak yaratılmış, insan özelliklerine sahip bir yaratık

20 şaşkın ( aptal + kandırılmış ) – şaşkın veya tamamen suskun

21 elektrik çarpması ( elektrik + exe sevimli ) – elektrikle zarar vermek veya öldürmek

22 e-posta ( e lektronik + posta ) – kağıt posta iletişiminin elektronik alternatifi

23 ifade ( duygu + simge ) – klavye simgeleriyle ifade edilen yüz ifadeleri veya duygular

24 froyo ( fro zen + yo gurt ) – yoğurttan yapılan dondurulmuş bir tatlı

25 çılgınlık ( arkadaş + düşman ) – altta yatan bir rekabete rağmen arkadaş gibi davranan veya arkadaşmış gibi davranan biri

26 iki hafta ( dört on dört + gece ) – on dört geceden oluşan iki hafta

27 fauxhawk ( faux + mo hawk ) – mohawk gibi görünecek şekilde şekillendirilmiş saç

28 gastropub ( gastro nomy + pub ) – gurme yemekler sunan bir bar

29 glamping ( göz kamaştırıcı + kamping ) – lüks konfor ve malzemeleri içeren bir kamp tarzı

30 tahmin ( tahmin + tahmin ) – verilerden ziyade önseziye dayalı bir tahmin

31 hangry ( aç + kızgın ) – açlığın bir sonucu olarak sinirli veya kızgın

32 tehlikeli madde ( tehlikeli + malzeme ) – uygun şekilde muhafaza edilmediği takdirde tehlikeli olabilecek maddeler

33 interkom ( dahili + iletişim ) – belirli bir konumdaki kişiler arasında iletişim kurmak için kullanılan iki yönlü bir hoparlör sistemi

34 internet ( birbirine bağlı + ağ ) – bilgi içeren bir bilgisayar ağı

35 jegging ( kot + l yumurta ) – denim kot pantolona benzeyecek şekilde tasarlanmış taytlar

36 Juneteenth ( Haziran + ondokuz ) - Amerika Birleşik Devletleri'nde Kurtuluş Bildirgesi'nin duyurulmasını ve köleliğin sona ermesini anan gün

37 labradoodle ( labrad veya + poodle ) - ebeveyni bir labrador av köpeği ve bir kanişten gelen melez bir köpek ırkı

38 liste ( liste + makale ) – liste olarak biçimlendirilmiş bir makale

39 mansplain ( erkek + açıkla ) – bir şeyi (genellikle bir kadına) küçümseyici veya kibirli bir şekilde açıklamak

40 Medicare ( tıbbi + bakım ) – engelli kişiler ve altmış beş yaş ve üzeri kişiler için hükümet tarafından yönetilen ABD sağlık sigortası programı; Sınırlı geliri olan kişilere yönelik sağlık sigortası programı olan Medicaid'e ( tıbbi + yardım ) benzer.

41 meta veri deposu ( meta + evren ) – sosyal bağlantıya yönelik sanal bir ortam

42 kokteyl ( taklit + horoz kuyruğu ) - alkol içermeyen bir kokteyl

43 motel ( motor + otel ) – sürücüler için tasarlanmış bir otel

44 haber yayını ( haber + yayın ) - güncel olayları içeren bir radyo veya televizyon bölümü

45 Obamacare ( Obama + sağlık hizmeti ) – Başkan Barack Obama'nın yönetimi altında oluşturulan Uygun Fiyatlı Bakım Yasasını tanımlayan günlük dilde kullanılan bir terim

46 pluot ( erik + kayısı ) – erik ve kayısının özelliklerini birleştiren hibrit çekirdekli bir meyve

47 podcast ( i Pod + yayın ) – isteğe bağlı olarak indirilip dinlenebilen bir dijital ses programı

48 Pokemon ( pocke t + canavarlar ) – cep boyutunda topların içinde tutulan ve birbirleriyle savaşmak üzere eğitilmiş yaratıkları konu alan animasyonlu bir Japon medya serisi

49 buzlu şeker ( pop + i cicle ) - genellikle meyve suyu veya meyve aromasıyla yapılan dondurulmuş bir tatlı

50 romantik komedi ( romantik + komedi ) – komedi ile romantizmi harmanlayan bir gösteri veya film konusu; durumsal + komediyi birleştiren portmanteau bir kelime olan "sitcom"a benzer

51 duman ( duman + sis ) – puslu, kirli hava

52 spork ( kaşık + çatal ) - hem kaşık hem de çatal görevi gören bir yemek kabı

53 zula ( mağaza + önbellek ) – değerli eşyaların saklandığı gizli bir saklanma yeri

54 threepeat ( üç + tekrar ) – aynı sonucu üç kez veren bir durum veya olay, tipik olarak bir şampiyona gibi bir spor etkinliğine atıfta bulunur

55 vlog ( video + günlük ) – çevrimiçi olarak yayınlanan video tabanlı bir günlük

56 web semineri ( web + seminer ) – çevrimiçi olarak gerçekleştirilen bir sunum veya seminer

Portmanteau SSS

Portmanto nedir?

Portmanteau, iki veya daha fazla başka kelimenin birleşiminden oluşan harmanlanmış bir kelimedir. Portmanteau kelimeleri her iki kelimenin anlamını da benimser.

Neden portmanto deniyor?

Fransızca portmanteau kelimesi iki parçalı bavulu anlatır. "Taşımak" anlamına gelen porte ve "pelerin" anlamına gelen manteau sözcüklerini birleştirir. Bavul gibi, bir portmanto kelimesi de iki veya daha fazla kelimenin anlamını taşır veya taşır.

Portmantoların bazı yaygın örnekleri nelerdir?

Portmanteau'ların yaygın örnekleri "internet" ( ara bağlantılı + ağ ), labradoodle ( labrad veya + poodle ) ve spork'tur ( kaşık + f ork ).

Portmantolar için başka kelimeler nelerdir?

Portmanteau bir tür edebi cihazdır. Genellikle bileşik bir kelimeyle karıştırılır ancak portmantolar iki tam kelimeyi ("itfaiyeci" gibi) birleştirmediğinden dilsel olarak farklıdır. Bunun yerine, portmanteau sözcükler iki farklı sözcüğün parçalarını harmanlar.