Edebi Bir Araç Olarak Kelime Oyunları, Örneklerle
Yayınlanan: 2022-07-14Diyelim ki yaz hakkında tartışmalı bir fikriniz var (örneğin, yaz mevsiminin en iyi mevsim olmadığı yönünde). Bu mesajı şaka yollu bir şekilde " sıcak bir çekim " olarak adlandırarak iletebilirsiniz . " Anla? Çünkü yazın sıcak olması ve sıcak bir havanın alınması tartışmalı bir görüştür. . .
Gözlerini deviriyorsan sorun yok; çoğu insan bir kelime oyunuyla karşılaştıklarında bunu yapar. Bu eğlencenin bir parçası.
Kelime oyunu , aynı sese sahip ancak farklı anlamlara sahip olan sesteş sözcüklerin etkileşimine dayanan bir şakadır . Yazılı kelime oyunları çoğunlukla mizahi bir şekilde, " şakacı " bir ton ortaya çıkarmak için kullanılır, ancak aynı zamanda okuyucunun yorumunu geliştirmek, dilin akıllıca kullanımını göstermek veya ironi oluşturmak için de kullanılabilirler .
Kelime oyunları nasıl çalışır?
Ne kadar saçma görünse de kelime oyunları şaşırtıcı derecede karmaşık bir zihinsel görevdir. Ontario'daki Windsor Üniversitesi'ndeki araştırmacılar, bir kelime oyununun şifresini çözmek için beynimizin sol ve sağ yarıküreleri arasında bir iş bölümü yapılması gerektiğini ortaya çıkaran bir çalışma yürüttüler . İlk başta sol yarıküre (dilsel analizle görevli taraf) sözcüğü yorumlamalı ve kullanımına ara vermeli, ardından sağ yarıküre şakayı anlama görevini üstlenmelidir. Bir kelime oyununun başarılı olması için beynin her iki tarafının da birbiriyle hızlı bir şekilde iletişim kurması ve kelime oyununun hak ettiği sırıtışı, iç çekmeyi, kıkırdamayı veya göz devirmeyi üretmesi gerekir.
Bütün bunlar, kelime oyunlarının çok fazla beyin gücü kullandığı anlamına geliyor, bu da onların sadecebaba şakasımalzemesi olarak göz ardı edilememesinin nedenlerinden biri .
Kelime oyunları ne zaman kullanılır?
Okuyucunun bir cümle sırası hakkında iki kez düşünmesini sağlamak, o anda daha fazla zaman geçireceği ve umarız o anı daha iyi hatırlayacağı anlamına gelir. Örneğin, kişisel finansla ilgili,sentkelimesinin bir kelime oyunu olan Sent Yapma adı verilen sayısız kitap ve seminer vardır , çünkü sent (parasal olarak) kazanmak (mantıksal olarak) mantıklıdır. Mantıklı mı?
Bununla birlikte, kelime oyunları okuyucunun duraklamasına neden olduğundan, bunun duraklamaya değer bir kelime oyunu olup olmadığını düşünmelisiniz. Eğer bir kelime oyunu uğruna sürekli olarak yazınızın temposunu kesiyorsanız, okuyucunuz sevinmekten ziyade sinirlenebilir.
Kelime oyunları aynı zamanda devam eden bir şakayı ima etmek için de kullanılabilir .Arrested Developmentadlı televizyon programında , aile gizlice gözetlendiğinde, adındablendinkelimesi geçen bir şirketin bulunduğuna dair bir şaka vardır. Bir bölümde Blendin Mobil Evcil Hayvan Bakım kamyonu, diğerinde ise Blendin Electric Company var. Üçüncüsü ise Blendin Catering. Kelime oyunu, yüksek sesle söylendiğindeblend ingibi ses çıkaran Blendin adını kullanıyor ; bu da tam olarak bir gizli gözetleme şirketinin yapmaya çalıştığı şey. Tabii ki şirketin bu kelimeyi tekrar tekrar kullanması onları öne çıkarıyor ve tüm duruma ironi katıyor.
Bir kelime oyunu nasıl yapılır
Kelime oyunları, yazar veya konuşmacının kasıtlı olarak bir kelimeyi diğeriyle karıştırmasına bağlıdır. Bir kelime oyununun işe yaraması için yazarın iki şeyden emin olması gerekir:
1 Kaynak materyal açıktır.Her ikikelimenin de bu bağlamda neden işe yaradığı açık olmalıdır . Kelime oyununu açıklığa kavuşturmak zorsa, o zaman muhtemelen kelime oyununa değmez.
2 Kelime oyunu okuyucuya değer katar. Bunu ölçmek daha zordur, ancak kelime oyununun değişen anlamının duruma mizah, ironi veya ciddiyet duygusu katıp katmadığını değerlendirmeye çalışın.
İngilizce dili sesteş sözcüklerle dolu, bu da kazara kelime oyunları yapmak için pek çok fırsat yaratıyor. "Canavar amacı yok" ifadesi, konuşmacının kelime oyununu kasıtsız olarak yarattığı anlamına gelir ve özellikle durumun mizah gerektirmediği veya kelime oyununun istediği etkiyi yaratmadığı durumlarda faydalıdır.
Bir kelime oyunu ile şaka arasındaki fark nedir?
Kelime oyunları kelime oyununa dayanırken şakalar çeşitli kurulumları ve anlatı yapılarını üstlenebilir. Dahası, şakalar her zaman mizah yaratmayı amaçlarken, kelime oyunları bazen retorik araçlar olarak veya komedi yerine ironi yaratmak için kullanılabilir . Şakalar bu ikisinin daha büyük kategorisidir ve çoğu kelime oyununu kapsar. Bu nedenle, kelime oyunlarının çoğu şakadır, ancak şakaların çoğu kelime oyunu değildir.
Özünde kelime oyunu olan diğer edebi araçlar , anlam oluşturmak için çelişkili kelimeler kullanan ifadeler olan oksimoronlar ve kelimelerin tam olarak çoklu anlamları için kullanıldığı çift anlamlılardır .
Romeo ve Juliet'tekikelime oyunları
Kelime oyunları yazınızı oldukça ağır hale getirebilir , bu yüzden bunları dikkatli kullanmak en iyisidir. Ancak bu, kelime oyunlarından geri adım atmanız gerektiği anlamına gelmez. Tüm zamanların en büyük yazarlarından biri olan William Shakespeare, sayfalarını kelime oyunlarıyla lekelemesiyle ünlüydü.
I. Perde, IV. Sahnede, Romeo ve Mercutio arasındaki bir konuşma, ağır ve hafif fikirleri üzerine kelime oyunları yapıyor:
Romeo:Bana bir meşale ver; Ben bu gezinene uygun değilim.Ağır olduğum için ışığıtaşıyacağım.
Mercutio:Hayır, nazik Romeo, seni dans ettirmeliyiz.
Romeo:Ben değilim, inan bana. Dans ayakkabıların var
Çeviktabanlarla.Kurşun gibi birruhumvar
Bu yüzden beni yere çiviliyor, hareket edemiyorum.
Bu konuşmada Romeo "ışık" kelimesiyle oynuyor. Bunu söylerken hem verilmesini istediği meşaleyi, hem de yoksun olduğu ağırlıksızlık hissini kastediyordu. Mercutio'nun dans etmeleri konusundaki ısrarının ardından Romeo, "sole" ve "soul" eşsesli sözcüklerini kullanarak başka bir kelime oyunuyla karşılık verir. Yazılıyken kelimeler arasındaki farkı görüyoruz ama kelimeler söylendiğinde izleyici aynı kelimenin iki farklı anlamla da olsa iki kez tekrarlandığını duyuyor.
Oyunun ilerleyen kısımlarında, III. Perde, I. sahnede, Romeo'nun geveze arkadaşı Mercutio ölümcül yaralar açmıştır. Romeo'ya şöyle der: "Yarın beni sorarsan, ciddi bir adam bulursun. Bu dünya için biberlendiğimi garanti ederim. Mercutio, son anlarında "mezar" kelimesini kullanarak son bir kelime oyunu yapıyor. "Mezar" bir sesteş sözcüktür; ciddi olmayı veya bir cesedin yattığı deliği ifade edebilir. Kaderinin farkında olan Mercutio, yarın hem mezarda bir ceset hem de çok ciddi bir durumda (ölüm) olacağının farkına varır.
Literatürdeki diğer kelime oyunu örnekleri
Yazar Lewis Carroll bir kelime oyunu ustasıydı. Altüst olmuş Alice Harikalar Diyarında'dakafa karışıklığı ve yanlış anlama yaratmak için kelime oyunlarını cömertçe kullandı .
" Görüyorsunuz dünyanınkendieksenietrafında dönmesi yirmi dört saat sürüyor" " Baltalardanbahsetmişken," dedi Düşes, "kafasını kesin!"
“Benimki uzun ve hüzünlü birhikaye!” dedi Fare, Alice'e dönüp içini çekerek.Alice, Fare'nin kuyruğuna hayretle bakarak, "Uzun bir kuyrukolduğu kesin," dedi; "ama neden buna üzgün diyorsun?"
“Peki günde kaç saatdersçalışıyordun?” diye sordu Alice konuyu değiştirmek için aceleyle.Yalancı Kaplumbağa "İlk gün on saat" dedi: "sonraki gün dokuz, vb."
"Ne kadar ilginç bir plan!" diye bağırdı Alice."Bunlara dersdenmesinin nedeni bu," diye belirtti Grifon: "çünkügünden güneazalıyorlar."
Oscar Wilde aynı zamanda kelime oyunlarıyla da ünlüydü. En ünlü oyunlarından biri olanCiddi Olmanın Önemi, başlığında en önemli kelime oyununu barındırır. Oyun, hepsi Earnest adında biri gibi davranan bir dizi karakter hakkındadır. Kelime oyunuciddikelimesinin hem bir isim hem de samimiyet niteliği olması üzerinedir.
Popüler kültürdeki kelime oyunları örnekleri
1980'li ve 90'lı yıllarda aktör Arnold Schwarzenegger, aksiyon filmlerinde "öldürme sonrası kelime oyunu" adı verilen kinayeyi meşhur etti. Bir kahraman bir düşmanı öldürdükten hemen sonra bir espri yapar. ÖrneğinLast Action Hero'dabir dondurma kamyonunu havaya uçurarak düşmanına suikast düzenlediğinde şöyle diyor: “Onu az öncebuzladım. . . bir cümlekurmakiçin .”
İsimlerde o karakterle ilgili bir şeyi belirtmek için kelime oyunları da bulunabilir. DC Comics evreninden bir karakter olan Harley Quinn,harlequinkelimesinin bir kelime oyunudur . Bir palyaço, tarihsel olarak, şeytani bir romantik dönüşe sahip, kaygısız bir düzenbazdır. Karakter Harley Quinn bu özelliklerin hepsini sergiliyor.
Kelime oyunlarını yazılı olarak düşünmenin en iyi yolu, onları okuyucunuza göz kırptığınızı düşünmektir. Bu arsız bir an ; akıllılık için hafif bir duraklama. Bazen başarılı olurlar; çoğu zaman öyle değildir, ancak başarısız bir kelime oyununun iniltisi, amaçlanan bir etkinin kendisi olabilir. Kelime oyunları denemenin pek bir zararı yoktur, o yüzden onları bir deneyin. Pratik yapmak sizi kısa sürede uzman yapacaktır.
Kelime Oyunu SSS
Kelime oyunu nedir?
Kelime oyunu, sesteş sözcüklere, aynı sese sahip veya görünen ancak farklı anlamlara sahip sözcüklere dayanan bir kelime oyunu biçimidir. Örneğin, yazla ilgili tartışmalı bir görüşe "ateşli bir yaklaşım" denebilir.
Bir kelime oyunu nasıl çalışır?
Bir kelime oyunu, dinleyicinin anlık olarak kafasını karıştırarak ve kelime seçimi hakkında daha derinlemesine düşünmesini sağlayarak işe yarar.
Farklı kelime oyunları türleri nelerdir?
Üç temel kelime oyunu türü vardır. Homofonik kelime oyunları aynı sese sahip ancak farklı anlamlara sahip kelimelere dayanır. Bileşik kelime oyunları, birden fazla kelime oyununu tek bir ifadede veya şakada birleştirir. Yinelemeli kelime oyunları, ikinciyi anlamak için şakanın ilk yarısının anlaşılmasına dayanır.
Kelime oyunlarının bazı eşanlamlıları nelerdir?
Kelime oyununun eşanlamlıları “şaka” ve “çifte niyet”tir. Şakalar, kelime oyunlarını kapsayan daha geniş bir kategoridir, oysa çift anlamlılar kelime oyununun daha dar bir biçimidir.