4 Kafa karıştırıcı Tatil Şartları

Çoğu kişi için tatil sezonu bir iletişim zamanıdır. Sadece sevdiklerimizle bir araya gelmekle kalmıyoruz, aynı zamanda başkalarını selamlamak ve eski dostlarımızla temasa geçmek için de ek zaman ayırıyoruz.

Ancak bazen tüm kelimeleri doğru söylemek zor olabilir. “Sezonun Selamları”nda kesme işareti nereye gitmeli? Yeni Yılı "aramalı" mı yoksa "getirmeli misiniz"? "Bah, Humbug" ne anlama geliyor?

Biraz kafanız karıştıysa, bu yazıda sizi ele aldık.

1 Sezonun selamları mı yoksa mevsimlerin selamları mı?

Aralık ayındaki sayısız tatilde başkalarını selamlamanın genel ve kapsayıcı bir yolunu mu arıyorsunuz? İster Hanuka, ister Kış Gündönümü, Noel veya Kwanzaa olsun, insanları şahsen selamlarken "Mutlu Bayramlar" demek genellikle güvenlidir . “Sezonun Selamları” özellikle yazılı kartlarda veya alternatif tatil tebriklerinde işe yarayan sıcak bir haberdir .

Peki tam olarak nasıl biçimlendirilmelidir?

İfadeyi yazarken, "mevsimler"de kesme işaretini N'den sonra ve S'den önce koymak standart İngilizcedir.

Kesme işareti bize selamların mevcut sezonla (ve içindeki tüm tatillerle) ilgili olduğunu söyler. Kesme işaretleri mülkiyeti belirtir , ancak derece değişebilir, bu da "sezonun selamlarını" biraz mantığa aykırı hale getirir. Sezonu, Frosty'nin silindir şapkasının ona ait olduğu gibi. Aksine, "mevsim selamları"ndaki kesme işareti "of" kelimesine daha doğru bir şekilde eşittir.

2 Yeni Yılda Yüzük

"Yeni Yılı kutlamak" mı yoksa "Yeni Yılı getirmek" mi? Her ikisi de.

"Yeni yılda zil sesi" ifadesi büyük olasılıkla düğünler veya mezuniyetler gibi yaşamdaki önemli olayları işaretlemek için zil çalma geleneğinden kaynaklanmaktadır. Çanlar, bayramlarda kutlamanın ve mutluluğun ortak sembolüdür. Gümüş çanlar için tükenmeden önce bağlamı düşünün. Zamanla "zil" fiili, gerçek anlamda zil çalmaktan daha neşeli bir karşılamayı ima etmeye başladı. İşte doğru kullanıma bazı örnekler:

"Yeni Yılı Getirmek" de gramer açısından doğrudur ancak muhtemelen "Yeni Yılda halka" deyimsel deyiminden türetilmiştir. Yine de, gelecek yılı "getirmek" veya hoş karşılamak tamamen mantıklıdır.

3 Bah, Sahtekarlık!

Gerçi çoğumuz bunu Charles Dickens'ın huysuz karakteri Ebenezer Scrooge'un sloganı olarak biliyoruz: “Bah! Riyakârlık!" çok daha eski kökenlere sahiptir.

"Humbug", 1700'lerin ortalarından kalma öğrenci argosuna kadar uzanır ve aldatıcı, aldatıcı veya şakacı bir şekilde davranan bir kişiyi ifade eder. Terim, dolandırıcılıklara, sahtekarlıklara ve sahtekarlıklara atıfta bulunmak için 20. yüzyıla kadar sürekli kullanıldı.

Belki de bu kelimenin en popüler kullanımı Dickens'ın kısa romanında veA Christmas Carol'ın sahne uyarlamalarındadır.Asık suratlı Bay Scrooge "Bah! Riyakârlık!" Noel'in sahte olduğunu iddia ediyor.

Tatillere yönelik bu tür huysuz tutum, hem popüler kültür hem de şakacı komşular tarafından, genellikle sezondaki aşırılığı vurgulamak veya hatta bir parti kakasına seslenmek için benimsenmiştir.

4 Yiyin, için ve eğlenin

Tatilleri kutlamak ve Yeni Yılı karşılamak için arkadaşlarımızla ve ailemizle bir araya geldiğimizde, genellikle "Ye, İç ve Mutlu Ol" yönünde teşvik ediliriz. Bu mevsime uygun talimat doğrudan İncil'den alınmıştır, ancak orijinal ders sizin düşündüğünüz anlamına gelmez.

“Ve ruhuma şunu söyleyeceğim: Ruh, yıllardır biriktirdiğin çok malın var; rahat ol, ye, iç ve eğlen.”

- Luka 12:19, Kral James İncili

Bağlam dışında bu, İsa'nın rahatlamayı, yemeyi, içmeyi ve neşeyi teşvik etmesi gibi görünebilir. Kutlama için İncil'de tavsiyeler olsa da, bu alıntı Zengin Aptal Meselinden alınmıştır ; bu hikaye, İsa'nın zenginlik ve açgözlülük depolamaya karşı bir uyarı olarak paylaştığı bir hikayedir. Luka 12:19, İsa'nın bir talimatı değil, zengin çiftçinin mantığından bir alıntıdır.

Ancak zamanla, popüler kültürde bolluğa şükran duymayı ve bolluğu kutlamayı teşvik etmek için "Ye, İç ve Mutlu Ol" ifadesi giderek daha fazla kullanıldı. Geçen yılı düşündüğümüz ve geleceği öngördüğümüz için bu ortak kullanım tamamen tatil zamanlarına uygundur.