Bölünmüş Mastarlar Hakkında Şaşırtıcı Gerçek

İşte bir sır: Bana hiçbir zaman açıkça mastarları bölmemeyi (veya mastarları bölmemeyi) öğretmedim. Sürpriz!

Toplu iğne

Bu ifade şok edici bir açıklamaysa veya hiç mantıklı gelmiyorsa, asla korkmayın. Bir adım geriye gidelim ve bölünmüş mastarların uzun, şanlı tarihine bakalım.

mastar nedir?

Öncelikle: mastar nedir?

Cümlede bir fiil kullandığınızda, fiil çekimi yaparsınız, yani özne ve zamana uyması için biçimini değiştirirsiniz. Ancak mastar, fiilin bir cümleye sığacak şekilde değiştirilmeden önceki orijinal halidir.

İşte bir örnek:

Mastar: sarılmak
Konjuge: Ben sokulurum , sen sokulursun, o sokulur, o sokulur, biz sokuluruz, onlar sokulur

İngiliz diliyle ilgili komik olan şey, bir fiilin tam mastarının her zaman iki kelime olmasıdır: her zaman "to" kelimesini içerir. “To” olmadan buna çıplak mastar denir.

Ve tüm bu sıkıntı burada başlıyor. . .

Bölünmüş mastar nedir?

Kulağa tam olarak böyle geliyor:

Bazı örnekler ister misiniz? Bunları dene:

Ne dediğini gerçekten anlamak istiyorum.

Her sabah fazla uyumamaya çalıştığı için yeni bir çalar saat aldı.

Veya bu ünlü örnek:

Daha önce kimsenin gitmediği yerlere cesaretle gitmek . -Yıldız Savaşları

Neden mastarları bölmemelisin?

İngilizce'de, mastarları bölmeyeceğine dair uzun süredir devam eden, sıklıkla tekrarlanan bir kural vardır. Genellikle okullarda öğretilir ve birçok gramer nazisi onu sarsılmaz bir şevkle destekler.

Oldukça eski bir kural. Çoğu bilim adamı, modern İngilizce dilbilgisinin hala icat edildiği 19. yüzyılın başlarına kadar izler. Henry Alford adında bir adam ( The King's English kitabını yazan), Latince'de mastarları bölemeyeceğinize göre, İngilizce'de mastarları bölmemeniz gerektiğine karar verdi.

Olay şu: Latince'de mastarlar sadece bir kelimedir. Latin mastarını bölmek imkansızdır çünkü bölünecek hiçbir şey yoktur.

Eski, sık sık alıntılanan bir kural olabilir ama aynı zamanda oldukça temelsizdir.

Kurala ne zaman uymalısınız?

Kuralı tamamen terk etmeden önce, yararlı olduğu zamanlardan bahsedelim. Bebeği banyo suyuyla birlikte atmaya gerek yok.

Bu örneğe bir göz atın:

Kibarca, tatlı bir şekilde ve beklenmedik bir şekilde onu baloya davet edecek.

Bu, "to" ve "ask" arasındaki dört kelimedir. "Sormaya" başladığınızda, cümlenin izini neredeyse tamamen kaybedersiniz. Bazı kelimeleri dolaştıralım:

Onu baloya güzel, tatlı ve beklenmedik bir şekilde davet edecek.

Mastarlarınıza çok fazla kelime sıkıştırmamaya dikkat edin. Bu, tıknaz, dağınık ve kafa karıştırıcı olabilir.

Öte yandan, orijinal örneklerimize bir kez daha bakalım. Onları yeniden ifade edecek olsaydık, bazı anlamlarını kaybederdik:

Gerçekten ne dediğini anlamak istiyorum.

Elbette, gerçekten anlamak isteyebilirsiniz , ancak bu gerçekten anlamaktan farklıdır. Biri, gerçek bir anlama arzusuna sahip olmak demektir; diğeri ise derin, eksiksiz bir anlayış istemektir.

Her sabah fazla uyumamaya çalıştığı için yeni bir çalar saat aldı.

“Uyuyakalmamak”, bu düzenlemeyle kaybettiğimiz eylemine sağlam bir vurgu yapıyor. AŞIRI UYUMAMAYA çalışıyor, tamam mı?! Sabahları hakkında ona zorluk çıkarmayı bırak!

Daha önce kimsenin gitmediği yerlere cesurca gitmek .

Bu, “cesurca gitmek”in zarif yüzüğünü kaybeder. “Cesurca gitmek” hiç bu kadar ünlü bir tabir olur muydu? Asla bilemeyeceğiz.

Bölünmek mi bölünmemek mi? Merak etme

Mastarları bölmek, on beş kelimeyi sıkıştırmaya çalışmadığınız sürece genellikle anlamayı engellemez (bunu yapmayın!). Öyleyse ayrıl!

Akşam yemeğinizi yavaşça çiğnemenin tadını çıkarın! Muhteşem hikaye fikirlerinizi gerçekten düşünmek için zaman ayırın! Daha önce hiçbir erkeğin (veya kadının!) gitmediği yerlere cesurca gitmeyi görev edin.

Ve dilbilgisi nazileri veya İngilizce öğretmenleri size sorun çıkarırsa, İngilizcenin tarihi hakkındaki bilginizi güvenle kamçılamaktan ve bölünmüş mastarlarınızı savunmaktan çekinmeyin.

Bölünmüş (veya bölünmemiş) mastarlar hakkında tutkulu hissediyor musunuz? Yorumlarda bize bildirin.