Alt Metin ve Bağlam: Farkı Tanımlamak

Alt metin ve bağlam arasındaki farkı anlamak, kurgu yazarlarını daha güçlü hale getirecektir.

Kurgu hikayeleri, onları başarılı kılan birçok bileşene sahiptir. Bir hikayedeki karakter gelişimi ve insanlar arasındaki diyalog önemli olsa da, iyi bir hikayenin bileşenlerinden sadece biridir. Hikâyenin bağlamı ve bu bağlamın arkasındaki alt metin de çok önemlidir.

Kurgu yazacaksanız, çalışmalarınıza bağlamı nasıl dahil edeceğinizi ve daha anlamlı hale getirmek için alt metni nasıl ekleyeceğinizi anlamanız gerekir. Yine de bu iki edebi bileşen tam olarak aynı değildir. İşte alt metne karşı bağlama ve nasıl ilişkili olduklarına ve nasıl farklılaştıklarına daha yakından bakın.

Kurgu yazmaya ilişkin en iyi kitaplar hakkındaki makalemizi de beğenebilirsiniz.

Bağlam Nedir?

Bağlam, hikayenin ayrıntılarından bahseder. Bir okuyucunun veya izleyicinin bir metnin anlamını anlaması için ihtiyaç duyduğu temel ve yol gösterici bilgidir. Kurgu yazımında bağlam, ana karakterlerin konumu, günün saati, adları ve fiziksel özellikleri ve genel öykü yapısı gibi şeyleri içerebilir.

Bağlam, bir hikayeyi anlaşılır ve erişilebilir kılar. Onsuz, okuyucunun ne olduğu ve neden olduğu hakkında çok fazla sorusu vardır. İyi hikaye anlatıcıları, çok fazla ayrıntı vermeden hikayedeki anlamı korumaya yetecek kadar bağlam eklemeyi öğrenirler.

Yaygın Bağlam Türleri

Yazarların bir hikayede kullanabilecekleri çeşitli bağlam türleri vardır. Bunlar şunları içerir:

• Yazar bağlamı: Biyografik bağlam olarak da bilinen bu tür bağlam, yazarın veya anlatıcının gerçek yaşamının öyküyle nasıl bağlantılı olduğunu gösterir. Örneğin yazar, hikâyenin geçtiği kasabada yaşamış ve bilgilerini hayatlarının o bölümünden almış olabilir.
• Tarihsel bağlam: Tarihsel bağlam, hikayenin zaman çerçevesinin tarihini ve toplumunu ifade eder. Bu bağlam, karakterlerin ne düşündüklerini ve yaptıklarını ve onlara sunulan teknolojiyi etkiler.
• Felsefi bağlam: İnsanlık, nereden geldiğimiz ve hayatın anlamı gibi dünyanın birçok sorusunu tarihsel olarak ele almıştır. Bu sorular bir hikayenin felsefi bağlamının bir parçası olabilir.
• Edebi bağlam: Hikayenin türü, edebi bağlamını etkileyebilir. Modernizm özelliklerine sahip bir masal, romantizm özelliklerine sahip bir hikayeden farklı okunacaktır.

Bağlam Örnekleri

Bağlam literatürde ortaya çıkar ve genellikle tanımlanması oldukça kolaydır. İşte bazı iyi bilinen örnekler.

Damızlık Kızın Hikayesi

Margaret Atwood'un Damızlık Kızın Hikayesi'nde hikayenin bağlamı çok önemlidir. Distopik toplumu, karakterlerin eylemlerini ve düşüncelerini ve hatta her karakterin içinde bulunduğu durumu önemli ölçüde etkiler. Bir alıntı, bu dünyada olup bitenlere bağlam ekler:

• Sıradan, dedi Lydia Teyze, alıştığın şeydir. Bu şimdi size sıradan gelmeyebilir ama bir süre sonra öyle olacak.

Bu alıntıda Lydia Teyze, baskı ve cinayet gibi korkunç şeylerin bile yeterince yapılırsa nasıl sıradan hale gelebileceğini gösteriyor ki bu kitap boyunca anahtar bir kavram haline geliyor.

İki Şehrin Hikayesi

Charles Dickens'ın A Tale of Two Cities romanında, açılış paragrafı kitaba bağlam kazandırır:

• Zamanların en iyisiydi, zamanların en kötüsüydü, akıl çağıydı, aptallık çağıydı.

Alıntı devam ediyor, ancak Fransız Devrimi döneminin ikilemini gözler önüne seriyor.

Alt metin nedir?

Alt metin, okuduğunuz parçanın “satır aralarında” geçen anlamdır. Alt metin, okuyucunun okudukları parçayı daha iyi yorumlamasına yardımcı olur. Açıkça açıklanmaz, ancak okuyucunun bu ek ayrıntıları anlatan ipuçlarını yakalamasına olanak tanır.

Alt metni düşünmenin başka bir yolu da "Göster, söyleme" dir. Karakterler bir hikayede istedikleri her şeyi söyleyebilirler, ancak alt metinleri, altta yatan düşünceleri ve eylemleri gerçek motivasyonlarını gösterir.

Alt metin, bir hikaye hakkında daha fazla şey anlatmak için çok önemlidir. Alt metin olmadan hikayeniz başarısız olur. Okuyucunun tamamen kendini kaptırmasına ve meşgul olmasına yardımcı olan bağlılıktan ve gizli akımlardan yoksun olacaktır.

Yaygın Alt Metin Türleri

Alt metin bir hikayede birkaç şekilde görünebilir. Bunlardan bazıları şunlardır:

• Ayrıcalık alt metni: Ana karakterlerin kendilerinin bilmedikleri bir şeyi okuyucuya ifşa ederek, okuyucuya onları tamamen hikayenin içine çeken ayrıcalıklı bilgiler vermiş olursunuz. Yazarlar ve film yapımcıları, bunu yapmak için genellikle karakterlerin arka planına ilişkin iç diyalogları veya geri dönüşleri kullanır. Okuyucu, bu tanıtımlarla karakterlerin motivasyonları hakkında karakterlerden önce kendi sonuçlarını çıkarabilir.
• Alt metni sorgulama : Bu alt metin türü, okuyucunun zihninde merakı uyandırmaya yetecek kadar bilgiyi açığa çıkararak sorular oluşturur, ancak içeriğin tamamını ortaya çıkarmak için yeterli değildir. Merak, okuyucuyu hikaye ile meşgul eder.
• Vahiy alt metni: Bu alt metin türü, kitap ilerledikçe teaser'lar aracılığıyla yavaş yavaş bir şeyler ortaya çıkarır. Bu teknik genellikle, Gatsby'nin The Great Gatsby'de Daisy'nin uzun süredir kayıp olan aşkına servetini göstermek için pahalı gömleklerini üst üste yığması gibi büyük bir ifşaya dayanır.
• Beden dili alt metni: Bu alt metin türü daha az karmaşıktır, ancak bir yazar, karakterin söylediğinden veya yaptığından farklı bir anlamı iletmek için beden dilini kullanabilir.
• Dilbilim alt metni: Ses tonu, bir olay örgüsünün alt metnini önemli ölçüde etkileyebilir. Birisi iğneleyici bir tonda "Seni seviyorum" diyebilir ve kelimelerin gerçek anlamından tamamen farklı bir anlama gelebilir.

Alt Metnin Ortak Sonuçları

Bir eserin alt metni, bir hikayeyi daha ilgi çekici hale getiren bir dizi edebi araç ve araç yaratır. Alt metin aracılığıyla bir yazar şunları oluşturabilir:

• Güvenilmez anlatıcı: Anlatıcılar, alt metin, anlatıcının görüşünü çarpıtan gizli bir nedeni veya karakter kusurunu ortaya çıkarana kadar genellikle her şeyi bilen karakterlerdir.
• Başarılı gizemler: Bir gizemi çözerken, dedektif genellikle başarılı çözümü bulmak için alt metindeki ipuçlarını takip eder.
• Mizah: Alt metin, hikayenin bağlamına mizah katabilir.

Alt Metin Örnekleri

Alt metin örnekleri literatür boyunca bulunur. Bu örnekleri incelemek, alt metin ile bağlam arasındaki farkı anlamanıza yardımcı olacaktır.

Müthiş gatsby

The Great Gatsby'nin yukarıda bahsedilen aynı sahnesinde, Gatsby'nin yarattığı gömlek yığını büyümeye başladığında Daisy ağlamaya başlar. Daha sonra daha önce hiç böyle gömlek görmediği için üzgün olduğunu belirtiyor.

• "Gömlekler çok güzel," diye hıçkırdı, sesi kalın kıvrımlar arasında boğuktu. "Bu beni üzüyor çünkü daha önce hiç bu kadar güzel gömlek görmemiştim."

Daisy gömlekler için gerçekten üzgün mü? Okuyucu, cevabın hayır olduğunu bilecek kadar karakterleri yeterince iyi tanıyor. Bunun yerine, Gatsby'yi sevmesine rağmen, görünüşte zengin olmadığı için onunla kalmadığı için üzgün.

Annie Salonu

Annie Hall filminde yönetmen Woody Allen alt metni çok güzel kullanıyor. Ana karakterler Alvie ve Annie ilk kez karşılaştıklarında fotoğrafçılık üzerine tartışırlar. Onlar sohbet ederken izleyiciler ekranın alt kısmındaki altyazıları okur.

Bu altyazılar, iki karakterin iç diyaloglarını göstererek alt metin ekler. Aslında yüzeysel tartışmanın ötesinde birbirleriyle ilgilenmeye başladıklarını görebiliriz.

Alt Metin ve Bağlam Üzerine Son Bir Söz

Alt metin ve bağlam, bir hikayenin anlamı ve hissi için önemlidir. Bağlam, okuyucuya karakter, motivasyonları ve hikayenin geçtiği yer hakkında ayrıntılar verir. Alt metin, hikayeye ek derinlik verir.

İyi yazılmış bir hikayeye sahip olmak için ikisine de sahip olmanız gerekir. Bağlam konusunda net olurken alt metni yazınıza dahil etmeyi öğrenin; öykünün anlamı, okuyucunun hızla kavrayabileceği bir şey olacaktır.

Alt Metin ve Bağlam Hakkında SSS