Her Yazarın Hakkında Bilmesi Gereken En İyi 13 Urduca Yazar
Yayınlanan: 2022-12-03Edebi ufkunuzu genişletmekle ilgileniyorsanız, rehberimizdeki en iyi Urdu yazarlarından bazılarına göz atın.
Pek çok mükemmel İngilizce yazar olmasına rağmen, diğer dillerde yazan yazarlara bakmakta fayda var. Her kültür farklıdır ve bu sizin için dallara ayrılmanız, yeni bir şeyler öğrenmeniz ve başka bir kültürü deneyimlemeniz için bir fırsattır. Örneğin, bazı üst düzey Urdu yazarlarıyla ilgilenebilirsiniz. Bu, Hintçe ile yakından ilişkili bir dildir ve Pakistan'ın ulusal dili olarak kabul edilir. Dünyanın bu kısmı muazzam miktarda tarihe sahiptir ve bunun çoğu Urdu romancılarının yazılarında görülebilir.
Zamanla, Urduca yazı stili önemli ölçüde gelişti ve bu, tarihi boyunca sanatçıların yazı stiline yansıtılabilir. Tüm zamanların en iyi Urduca yazarlarından bazıları kimlerdir?
İçindekiler
- 1. Tehmina Durrani
- 2. Kamila Shamsie
- 3. Daniyal Müenuddin
- 4. Muhsin Hamid
- 5. Eski Binbaşı Aftab Ahmad
- 6. Sabyn Javeri
- 7. Farhat Ishtiaq
- 8. Müşerref Ali Farooqi
- 9. Umera Ahmed
- 10. Moni Muhsin
- 11. Naiyer Mesud
- 12. Mirza Farhatullah Baig
- 13. Gulam Abbas
- Yazar
1. Tehmina Durrani
Tehmina Durrani'den bahsetmeden en iyi Urdu yazarları hakkında herhangi bir tartışma yapmak zordur. Pakistan'da etkili bir aileden gelmesine rağmen, aynı zamanda önde gelen bir insan hakları aktivisti, sanatçı ve insancıldır. Pakistan toplumunu iyileştirmenin tüm farklı yolları üzerine yazan, Pakistan tarihinin en üretken yazarlarından biridir. Ailesi siyasete bulaşmış, başarısız bir evlilik yaşamış ve liberalizmiyle tanınmayan bir ülkede hikayelerini paylaşmış. Bu nedenle Pakistan tarihinin en popüler yazarlarından biridir.
Çalışmalarını kendiniz keşfetmek istiyorsanız, geleneksel toplumda bir kadının oynadığı rolün hikayesini anlatan Benim Feodal Efendim ile başlamak isteyebilirsiniz. İnsanların Pakistan'da hayatın nasıl olduğunu biraz farklı bir bakış açısıyla görmelerine yardımcı olacak güçlü, sürükleyici bir hikaye.
“Geriye dönüp baktığımda şizofren olarak yetiştirildiğimizi fark ettim; mükemmel bir görünüm, gerçek duygulardan daha önemliydi.
Tehmina Durrani, Feodal Efendim
- Yeni
- Nane durumu
- Öğlen 12'ye kadar alınan siparişlerde aynı gün kargo
- garantili paketleme
- Kelime oyunu yok
2. Kamila Shamsie
Ardından, Pakistan'ın endüstriyel kalbi olan Karaçi'den gelen Kamila Shamsie'yi okumak için biraz zaman ayırmak isteyebilirsiniz. Tüm zamanların en iyi Pakistanlı romancılarından biri olarak, bir avuç roman yayınladı. En ünlü eserlerinden biri, uluslararası en çok satanlar arasına giren ve Orange Ödülü'ne aday gösterilen Burnt Shadows'dur . Bu özel kitap 20'den fazla dile çevrildi ve geleneksel Pakistan'da yaşayan insanlar için hayatın nasıl olduğuna içeriden bir bakış sunuyor. Sonuç olarak, bireyler dünyanın bazen keşfedilmesi zor olan bir bölümünde insanların karşılaştıkları başarılar, denemeler ve zorluklar hakkında bilgi edinebilirler. Ayrıca Shamsie, Walter Scott Prize ve Baileys Women's Prize for Fiction dahil olmak üzere diğer ödüllere aday gösterildi.
"Tıpkı fabrikaların okullardan daha işlevsel olduğu ve erkek çocukların insanlardan çok silah olarak daha işlevsel olduğu gibi, onun da bir çiçek bahçesinden çok bir sebze bahçesi olarak daha işlevsel olduğunu dünyaya nasıl açıklayabilirim?"
Kamila Shamsie, Yanmış Gölgeler
- Shamsie, Kamila (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 384 Sayfa - 27.04.2009 (Yayın Tarihi) - Picador (Yayıncı)
3. Daniyal Müenuddin
Daniyal Mueenuddin, Los Angeles'ta büyümüş ünlü bir Pakistanlı yazardır. Liseyi bitirdikten sonra Dartmouth ve Yale Hukuk Fakültesi'nden mezun oldu. Güçlü eğitimi ve Pakistan geçmişi, onu ülkenin en büyük sorunlarından bazıları hakkında yazmak için eşsiz bir konuma getirdi. En ünlü eserlerinden biri Diğer Odalarda, Başka Harikalar'dır .
Bu kısa öykülerden oluşan bir derlemedir ve 16 farklı dile çevrilmiştir. Her kısa öykü, Pakistan'ın ve dünyanın geri kalanının gelişimiyle ilgili farklı bir konuyu ele alıyor. Kısa öyküler seti, Commonwealth Writer's Prize da dahil olmak üzere çeşitli ödüller kazandı. Daniyal Mueenuddin, bugüne kadar Pakistan asıllı diğer yazarlara örnek olmaya devam ediyor.
“Bir elektrikçi ve tamirci için, ne kadar hafif olursa olsun, hepsini evlendirmek söz konusu değildi. Aklı başında hiçbir tefeci, hangi faiz oranı olursa olsun, gerekli kalemleri almaya yetecek kadar bir meblağ vermez..."
Daniyal Mueenuddin, Başka Odalarda, Başka Harikalar
- Müenuddin, Daniyal (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 256 Sayfa - 11/16/2009 (Yayın Tarihi) - WW Norton & Company (Yayıncı)
4. Muhsin Hamid
Aslen Lahorlu olan Mohsin Hamid'in yazılarını da keşfetmek isteyebilirsiniz. Kariyeri boyunca Pakistan'da toplumun farklı kesimlerine odaklanan çeşitli romanlar yazdı. Tüm zamanların en çok satan Urduca yazarlarından biridir ve çalışmaları birkaç düzine dile çevrilmiştir. Son olarak, başlamak için bir yer arıyorsanız, aktivistlerin dünyayı nasıl değiştirebileceklerine ve bu noktaya kadar toplumdaki rollerinin ne olduğuna odaklanan Discontent and Its Civilizations ile başlamak isteyebilirsiniz. Ülkenin değişmekte olduğu birkaç zorluğun, başarılı bir şekilde ele alınan sorunların ve hala aşılması gereken engellerin altını çiziyor. Bu, bu hikayeyi modern çağda alakalı kılar.
“Bir ülke, azınlıklarına nasıl davrandığına göre yargılanmalıdır. Onları koruduğu ölçüde, empati ve merhamet gibi yüce değerleri, gücü değil, insan eşitliğini temel alan adaleti ve vahşet yerine medeniyeti temsil eder.”
Mohsin Hamid, Discontent and Its Civilizations: Lahore, New York ve London'dan Gönderiler
- Hamid, Muhsin (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 256 Sayfa - 02/02/2016 (Yayın Tarihi) - Riverhead Books (Yayıncı)
5. Eski Binbaşı Aftab Ahmad
Keşfetmek isteyebileceğiniz başka bir yazar da Ex Major Aftab Ahmad. Bu, esas olarak askerlik hizmetiyle tanınan bir yazar, ancak bu aynı zamanda paylaşacak pek çok heyecan verici hikayesi olduğu anlamına da geliyor. Nihayetinde 20. yüzyılın ortalarında Hint-Pakistan savaşına dönüşen Pakistan İç Savaşı'nda görev yaptı. Hatta bir ara o dönemde hükümete direndiği için tutuklanmıştı. Ancak tutuklandıktan sonra katlandığı zorluklara rağmen inançlarına bağlı kaldı ve milletinin geleceğini savunmaya devam etti. Yaşadığı her şey nedeniyle, kitaplarından bazılarına göz atmak ilginizi çekebilir. En tanınmış romanlarından biri, askeri diktatörlüğe direnişinin ve askerlik hizmetinden öğrendiği derslerin öyküsü olan Akhri Salam'dır .
- Ciltli kitap
- Binbaşı Aftab Ahmed (Yazar)
- Urduca (Yayın Dili)
- 313 Sayfa - 12/16/2012 (Yayın Tarihi) - Jumhoori Publications (Yayıncı)
6. Sabyn Javeri
Sabyn Javeri, Leicester Üniversitesi ve Oxford Üniversitesi'nden mezun olan ünlü bir Pakistanlı romancıdır. Sonunda doktorasını kazanan, uluslararası üne sahip bir edebiyat gazetecisidir. Ayrıca birkaç kısa öykü ve roman yazmıştır, en ünlülerinden biri Onu Kimse Öldürmedi . Bu roman uluslararası bir çok satanlar listesine girdi ve çok çeşitli ödüller kazandı. Hatta Tibor Jones Ödülü'ne aday gösterildi. Bu hikaye, tüm ülkeyi alt üst eden ünlü bir başbakanın suikastına odaklanıyor. Olayın hemen sonrasını ve ülkenin kendisini nasıl yeniden inşa edip gelecek için yeniden konumlandırabileceğini gösteriyor.
- Sabyn Javeri (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 432 Sayfa - 03/10/2017 (Yayın Tarihi) - Fourth Estate (Yayıncı)
7. Farhat Ishtiaq
Farhat Ishtiaq, Pakistan tarihinin en popüler romantik yazarlarından biridir. Yazarlık çalışmalarının yanı sıra yönetmenlik ve yapımcılık da yapmaktadır. Drama dizilerinden biri için en iyi yazar ödülünü aldı, ancak aynı zamanda çok çeşitli en iyi romanları var. Göstericiler için izleyicilerle iletişim kurmak için birden fazla medya biçimi kullanmanın önemli olduğuna inanıyordu. Bu inanç, onu Pakistan tarihinin en çok yönlü yazarlarından biri yaptı. Tarzını hikayeninkine uyacak şekilde uyarlama becerisi vardı, tersi yerine.
Bu yönüyle adından söz ettirmek isteyen diğer kadın yazarlara da güçlü bir örnek teşkil etmektedir. En popüler kitaplarından biri, 2008 yılında birkaç ay boyunca yedi ayrı bölüm halinde yayınlanan romantik roman serisi Humsafar'dır . Tüm zamanların en ünlü eserlerinden biri olmaya devam etmektedir ve hala en çok okunan roman serilerinden biridir. bugün.
- Yalnızca Urdu Dili okuyucuları için
- Farhat Ishtiaq (Yazar)
- Urduca (Yayın Dili)
- 12/02/2022 (Yayın Tarihi) - ilm o irfan yayıncıları (Yayıncı)
8. Müşerref Ali Farooqi
Müşerref Ali Farooqi, Sindh eyaletinde bulunan Haydarabad'dandır. Editör, yazar ve halk bilimcidir. Bir avuç kurgusal roman yazdı ve bunları hem İngilizce hem de Urduca yayınladı. Eserlerinin çoğu eleştirmenlerce beğenildi ve çok sayıda başka dile de çevrildi. En ünlü eserlerinden biri, okuyucuya Pakistan'daki benzersiz aile dinamiklerine içeriden bir bakış atarken, aşk ve kayıp hakkında sürükleyici bir hikaye olan The Story of a Widow'dur . Açıklama harika ve görüntüler canlıdır, bu kitabı onun yazma becerilerinin en iyi örneği yapar. Pakistan'daki en ünlü Urdu yazarlarından biridir.
“Hep onun iyi bir baba olduğunu iddia ettin ama ben sana hep söyledim ve bugün de tekrar edeceğim, peki ya iyi bir baba olsaydı? Kötü bir kocaysa, bu onu nasıl kurtarır?”
Müşerref Ali Farooqi, Bir Dulun Hikayesi
- Farooqi, Müşerref Ali (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 272 Sayfa - 18.08.2009 (Yayın Tarihi) - Vintage Canada (Yayıncı)
9. Umera Ahmed
Umera Ahmed, tüm zamanların en ünlü Pakistanlı romancılarından biridir. Başlangıçta Pakistan'ın Sialkot Şehrindendi ve çeşitli romanlar yazdı. Kendisi için bir isim yapan ilk Pakistanlı kadın yazarlardan biriydi ve onun izinden gitmek isteyen diğer birçok yazar için güçlü bir örnek olduğunu söyledi. Ancak, asla sessiz kalmayan ve doğru olduğunu düşündüğü şeyi tutarlı bir şekilde savunan biri değildi. Çok muhafazakar bir toplumda yaşadığı için bunun kendisini tehlikeye atacağını bilmesine rağmen doğru olduğunu düşündüğü şey için savaşmaya devam etti.
En ünlülerinden birinin adı Zindagi Gulzar Hai'dir . Aylık bir dergide yayınlandı ama o kadar popüler oldu ki sonunda beyaz perdeye taşındı. Adını haritaya koydu ve hızla daha popüler oldu. Peer E Kamil de dahil olmak üzere yaratıcı romantik hikayeleriyle tanınır.
- Urduca (Yayın Dili)
- 01/01/2018 (Yayın Tarihi) - Manshurat Yayıncı ve Dağıtıcılar (Yayıncı)
10. Moni Muhsin
Moni Mohsin, aslen Lahor'dan gelen Pakistanlı bir yazardır. Bir genç olarak, eğitimini bir yatılı okulda tamamladığı İngiltere'ye taşındı. Orta öğreniminin ardından mezun olduğu Cambridge Üniversitesi'ne devam etti. Kariyerine başladıktan birkaç yıl sonra Pakistan'a geri dönmeye karar verdi ve yazmaya başladı. Pakistan tarihindeki ilk istişare dergisinin kurucusudur ve çeşitli romanlar yazmıştır. En popüler olanlarından biri, Pakistan'daki kadınlar için hayatın nasıl olduğuna dair benzersiz bir bakış sağlayan Sosyal Bir Kelebeğin Günlüğü'dür . Lahor'da yaşayan bir sosyetik hakkında bir komedi romanı.
“Arabamın yanına giderken, duvarda oturan bir karga aniden aşağı indi ve kafama ikinci darbeyi vurdu. Neyse ki o sırada kafamda bir gazete tutuyordum çünkü güneş çok şiddetliydi ve bronzlaşmak istemiyordum. Yani çok şükür fönlü saçlarım bozulmadı. İnsanlar bir kuşun üzerinize lazımlık yapmasının iyi bir amin olduğunu söylüyor ama üzgünüm, kafanızın tuvalet olarak kullanılmasının nesi bu kadar iyi?”
Moni Mohsin, Sosyal Bir Kelebeğin Günlüğü
- Moni Mohsin (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 240 Sayfa - 12/02/2022 (Yayın Tarihi) - Random House, Hindistan (Yayıncı)
11. Naiyer Mesud
Naiyer Masud, tüm zamanların en iyi Hintli Urduca yazarlarından, bilginlerinden ve yazarlarından biri olarak kabul edilir. Lucknow'dan üretken bir kısa öykü yazarıydı ve neredeyse tüm hayatı boyunca orada yaşadı. Lucknow Üniversitesi'nde Farsça profesörüydü ve yazma becerileriyle ünlüydü. 2001'de Sahitya Akademi'nin Urduca Ödülü'nü ve 2007'de Saraswati Samman'ın Urduca Ödülü'nü kazandı. Ayrıca, onun izinden gitmek isteyen yeni nesil yazarlar için güçlü bir örnek oluşturdu.
En ünlü eserlerinden biri, kısa öykü koleksiyonlarından biri olan Essence of Camphor'dur . Bu kısa öyküler koleksiyonu unutulmaz ama aynı zamanda güzel. Sayfalarında Kafka ve Borges'in Yankıları var ve çok sayıda genç yazar onun çalışmalarını taklit etmeye çalıştı. İçinde büyüdüğü topluma karşı pek çok gizem, gerilim, canlı imge ve yan yana var. Koleksiyon, ana dili olan Urducadan çevrildi ve herkese tüm zamanların en iyi Urduca yazarlarından birinin zihnine bir göz atma fırsatı verdi. .
"Çocukluğumda uzun bir süre gelinlerden ölesiye korktuğumu çok az insan bilir - belki de hiç kimse bilmez."
Naiyer Mesud, Kafur Özü
- Kullanılmış Kitap İyi Durumda
- Ciltli kitap
- Mesud, Naiyer (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 187 Sayfa - 17.04.2000 (Yayın Tarihi) - Yeni Basın, (Yayıncı)
12. Mirza Farhatullah Baig
Tüm zamanların en iyi Urduca yazarlarından biri de Mirza Farhatullah Baig. 1885'ten 1947'ye kadar yaşadı ve en iyi mizah yazarlarından biri olarak kabul edildi. Hafif komedi eğilimli çeşitli denemeler, kısa öyküler ve romanlar yayınladı. Bununla birlikte, çalışmalarının çoğu, hayattayken ülkesini rahatsız eden birçok konuyu hedef alan hicivdi. Ayrıca Haydarabad'da kıdemli yargıç olarak görev yaptı. En ünlü eserlerinden biri Delhi'deki Son Işık'tı . Bu hikaye, 1845 civarında Delhi'de düzenlenen son büyük mushaira'yı tartışıyor. Bu, okuyucuyu çoktan geçmiş bir zamana doğru bir yolculuğa çıkaracak bir kültürel çalışma olmayı amaçlıyor. Aynı zamanda zamanın en etkili insanlarından bazılarını ve çevrelerindeki dünya üzerindeki etkilerini de tartışıyor.
- Amazon Kindle Sürümü
- Farahtullah Baig (Yazar)
- İngilizce (Yayın Dili)
- 207 Sayfa - 28.02.2022 (Yayın Tarihi) - Penguin Modern Classics (Yayıncı)
13. Gulam Abbas
Ghulam Abbas, tarihteki en iyi Urdu yazarlarından biri olarak kabul edilir. 1909'dan 1982'ye kadar yaşadı ve zamanın önemli kültürel meselelerine odaklanan çok çeşitli hikayeler yayınladı. Ayrıca kadın hakları ve Pakistan toplumunun evrimi üzerine kapsamlı yazılar yazdı. En popüler unvanlarından biri, pazar yeri anlamına gelen Anandi idi. Kitap ayrıca 1983'te, büyük ölçüde hikayeye dayanan Mandi adlı bir Bollywood filmine dönüştürüldü. Bu, şehrin kalbinde yer alan bir geneleve odaklanan bir hikaye. Aynı zamanda pek çok siyasetçinin düzenli olarak gittiği ve birçok skandal yaratan bir genelevdir. Ağır bir hiciv içeriyor ve siyasete, fuhuş ve iki konunun kesişimine ışık tutuyor. Hikayedeki derslerin çoğu hala bu günle alakalı.
Daha fazla önerilen okuma mı arıyorsunuz? En iyi Hemingway kitapları derlememize göz atın!