Paraphrasing Ne Demektir? Örneklerle Cevaplandı

Yorumlamanın ne anlama geldiğini merak ediyor musunuz? Başka kelimelerle ifade etmenin tanımı ve onu kaynaklarınızdan güçlü bir yazı oluşturmak için nasıl kullanabileceğinizi öğrenin.

Bir makale veya kurgu dışı yazarken, ne söyleyeceğinizi bulmak genellikle birincil ve ikincil kaynakları araştırmayı içerir. Orijinal çalışmayı kelimesi kelimesine kopyalamadan araştırma yapmayı ve kendi yazılı kelimelerinize dönüştürmeyi içerir.

Her türden etkili yazar, özellikle akademik makaleler ve denemeler yazanlar, başka kelimelerle ifade etme sanatında ustalaşır. Başka sözcüklerle ifade etmeden, bir yazı parçası bir araya getirilmiş bir grup alıntıya dönüşebilir.

Öyleyse başka sözcüklerle ifade etme ne anlama gelir ve onu yazılarınızda nasıl kullanabilirsiniz? Bu kılavuz, bu yazma aracına ve kaynak materyallerinizi gurur duyabileceğiniz bir yazıya dönüştürmek için onu nasıl kullanabileceğinize daha yakından bakacaktır.

Paraphrasing Ne Demektir?

Başka kelimelerle ifade etme, birinin fikrini yeniden ifade etmeyi ve onu kendi kelimelerinizle ifade etmeyi açıklar. Başka kelimelerle ifade ederken bile, intihalin sonuçlarından kaçınmak için APA veya MLA formatını kullanarak uygun alıntılar kullanmalısınız.

Merriam-Webster Sözlüğüne göre, bir açıklama "bir metnin, pasajın veya başka bir biçimde anlam veren bir çalışmanın yeniden ifade edilmesidir." Bir fiil olarak kullanıldığında, açıklamanın tanımı "bir açıklama yapmaktır". Bu kelime Latince “paraphrasis” kelimesinden ve Yunanca “paraphrazein” kelimesinden gelir.

Açıklama, kaynak materyali kişinin kendi sözleriyle ifade etmesidir. Başka sözcüklerle ifade ederken, yazarın sözcüklerini değiştirmek için farklı sözcükler ve eşanlamlılar kullanırsınız. Benzersiz bir cümle yapısı oluşturmayı, yazma stilinizi sergilemeyi veya cümlelerin orijinal yazarın tam kelimelerinden farklı olmasını sağlamak için başka bir yeniden ifade biçimi kullanmayı içerir. İntihal ise başka bir yazarın eserini kelimesi kelimesine veya kaynak göstermeden alıp kendinizinmiş gibi göstermeyi anlatır.

Açıklama ve intihal arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi edinin

Açıklama Türleri

Yazarlar, eserlerinin ifadesini değiştirmek için çeşitli başka sözcüklerle ifade etme türleri kullanabilirler. Başka kelimelerle ifade etmenin bazı yaygın yolları şunları içerir:

• Fiil zamanlarının değiştirilmesi: Şimdiki zamandan geçmiş zamana geçmek yeterli bir açıklama olabilir.
• Eşanlamlıları kullanmak: Çoğu kelimeyi benzer bir anlama sahip bir kelimeyle değiştirmek, bir açıklama oluşturabilir.
• Cümle yapısının değiştirilmesi: Cümle isim-fiil-nesne biçimini takip ediyorsa, açıklamanızı oluşturmak için farklı bir yapıyı takip edecek şekilde değiştirebilirsiniz.

Başka şekillerde de başka kelimelerle ifade edebilirsiniz, ancak bunlar, yazarların bir araştırma materyalini dönüştürecekleri ve makaleleri için kendi sözcüklerini yapacakları üç yaygın yoldur.

Yazarlar İntihalden Kaçınmak İçin Açıklamayı Kullanıyor

Başka sözcüklerle ifade etme, notunuzu tehlikeye atabilecek bir hata olan intihal kurbanı olmaktan kaçınmanıza yardımcı olur. Orijinal bir eserden doğrudan alıntı yapmak, özellikle tırnak işaretleri ve uygun alıntı olmadan ciddi bir ihlaldir. Orijinal çalışmadan sadece birkaç cümleyi alıp, bu ifadeler yaygın olarak bilinen gerçekler olmadıkça bu parçaları başka sözcüklerle ifade etmemek bile intihaldir.

Yazarlar, doğrudan bir alıntı yapmadan orijinal bir kaynaktan gelen çalışmaları kullanmak için genellikle başka kelimelerle ifade ederler. Açıklama, akademik makalelerde yaygın olarak kullanılan bir araçtır, ancak diğer yazı türlerinde de kendini gösterir.

Başarılı bir şekilde yeniden ifade edebilmek için, ifadelerin hiçbiri orijinal kaynak materyalle aynı olamaz. İşte bir örnek:

• Orijinal kaynak: Sıcak hava okyanusun üzerinde yükselir, ardından hızla soğur. Bu döngü, gemileri riske atabilecek düzenli fırtınalar yaratır.
• İntihal: Sıcak hava hızla soğuduğu suyun üzerinde yükselir. Bu sürecin bu döngüsel doğası, gemiler için güvenli olmayan düzenli fırtınalar yaratır.
• Açıklama: Karadan gelen hava ılıktır, ancak denize doğru gidildikçe sıcaklık düşer. Bu, gemiler için güvenli olmayan şiddetli rüzgarlara ve yağmura neden olabilecek bir döngüye neden olur.

İkinci cümlede “sıcak hava yükselir” ve “hızlı soğur” ibareleri tekrarlanıyor, yani yine intihal gösteriyor. Doğru açıklama, ifadeyi yeni yazarın sözleri olacak kadar değiştirir.

Alıntı ve Açıklama

Başka kelimelerle ifade etmek, makalenizdeki kaynakları uygun şekilde alıntılama ihtiyacını ortadan kaldırmaz. İfadeyi değiştirmek veya orijinal pasajı yeniden ifade etmek, yine de orijinal yazarın fikirlerini alır ve uygun şekilde atıfta bulunmadan bu fikirlerin size ait olduğunu iddia edemezsiniz.

Araştırma makalesi için kullanılan yayın kılavuzuna göre, başka sözcüklerle ifade edilen fikirlerin yine de metin içi alıntılara ihtiyacı vardır. İstisna, alanda yaygın bilgi olarak kabul edilen öğeler olacaktır. Yaygın bilgi bilgilerine örnekler şunları içerir:

• Belirli bir kitle için yazıyorsanız, sektöre özgü bilgiler de dahil olmak üzere okuyucunun zaten bildiği şeyler.
• Gökyüzünün mavi olduğu gibi çoğu insanın bildiği ve kabul ettiği gerçekler.
• Bilgi okuyucuları ortak bilgi kaynaklarında bulabilirler.
• Çoğu insanın duyduğu folklorik öğeler.

Bunun gibi örneklerin dışında, başka sözcüklerle ifade edilen bilgiler yine de bir alıntı gerektirir. Aksi takdirde, aslında başka bir yazardan geldiği halde fikrin size ait olduğunu belirtmiş olursunuz.

Açıklamaya Karşı Özetleme

Başka kelimelerle ifade etme, özetlemeye benzer gelebilir, ancak bunlar aynı süreçler değildir. Başka kelimelerle ifade ederken, bir pasaj alın ve kendi sözlerinizle ifade edin. Yazdıklarınızın ve orijinal yazarın söylediklerinin toplam kelime sayısı genellikle aynıdır.

Özetleme, uzun bir çalışmayı almak ve onu kısaltılmış, özlü bir versiyona dönüştürmek anlamına gelir. Bu süreç aynı zamanda yeniden ifade etmeyi ve kendi kelimelerinizi kullanmayı da içerir, ancak amaç, kaynak materyalin ana noktalarını daha kısa bir biçimde sunmaktır. Özet bilgilerde ayrıca kaynağın nereden geldiğini gösteren bir alıntı bulunmalıdır.

Nasıl özet yazılacağı hakkında daha fazla bilgi edinin

Başka Sözlerle Anlatmayı Öğrenmek İçin İpuçları

Açıklama yapmak kolay görünüyor, ancak süreç üzerinde çalışmaya başladığınızda bunu düşündüğünüzden biraz daha zorlayıcı bulabilirsiniz. Yazılı eserleri size özel hale getirmek için dönüştürmek sandığınız kadar kolay değil.

İşte size yardımcı olabilecek bazı ipuçları:

• Kaynak materyalleri kapsamlı bir şekilde anlayın çünkü bu, yorumlamayı kolaylaştırır.
• Anlamını zihninize yerleştirmek için orijinal çalışmadan pasajı birkaç kez tekrar okuyun.
• Kitabı veya makaleyi kapatın ve orijinaline atıfta bulunmadan başka sözcüklerle ifade edilen cümleleri yazın.
• Yazdıktan sonra, kaynak materyalden kelimesi kelimesine alınan cümleleri kontrol edin ve kesinlikle ihtiyacınız varsa tırnak içine alın veya ihtiyacınız yoksa daha fazla ifade edin.
• Kaynak materyaldeki kelimeler için eşanlamlılara ihtiyacınız varsa yardımcı olması için eşanlamlılar sözlüğünü kullanın.
• Anlamın orijinal yazarın amaçladığı gibi olduğundan emin olun, çünkü bazen eşanlamlı olmayan veya orijinal kaynaktan tamamen farklı bir anlama sahip sözcükleri başka sözcüklerle ifade edebilirsiniz.
• Sözlü bilgileri yalnızca tamamen gerekli olduğunda kullanın ve bunun doğrudan bir alıntı olduğunu göstermek için her zaman uygun tırnak işaretleri ve alıntılar kullanın.
• Açıklamalar için olsa bile tüm kaynak materyali belgeleyin.

Unutmayın, şüpheniz varsa kaynak materyali belirtin. İntihal yaparken yakalanmaktansa çok sık alıntı yapmak ve alıntı yapmak daha iyidir.

Örneklerle Açıklamayı Tanımlama

Açıklama örneklerine bakmak, makalenizde veya denemenizde uygun açıklamaların nasıl görünebileceğini anlamanıza yardımcı olabilir. Bu örnekleri inceledikten sonra, yazılarınızda bu aracı kullanmaya hazır olacaksınız.

• Orijinal Kaynak: Akşam yemeği randevumuzu bitirdiğindeki ani tavrı beni kızdırdı.
• Açıklama: Aniden sohbeti durdurup randevumuzun sonunda çeki istediğinde sinirlendim.
• Orijinal Kaynak: Fil, büyüklüğü ve mükemmel zekası ile tanınır.
• Açıklama: İnsanlar fillerin büyük olduğunu ve oldukça zeki olduklarını bilirler.
• Orijinal Kaynak: Birçok kişi “Barınağı temizleyin” etkinliğinde kedi yavrularını sahiplendi.
• Açıklama: Yavru kediler, "Barınağı temizleyin" gününün bir parçası olarak, iyi kalpli evlat ediniciler barınağı ziyaret ettiğinde yuva buldu.
• Orijinal Kaynak: Hamlet, modern meraklılar arasında Shakespeare'in oyunlarının en popüleridir.
• Açıklama: Shakespeare'in bugün hala sahnelenen birkaç ünlü oyunu olmasına rağmen, insanların en çok sevdiği oyun Hamlet olmaya devam ediyor.

Son olarak, bir yazıyı yanlış bir şekilde başka sözcüklerle ifade ettiğinizden endişeleniyorsanız, onu karşılayabileceğiniz en iyi intihal denetleyicisinden geçirmeyi düşünün. Bu araçlar genellikle eksik alıntıları ve atıfta bulunulmadan kelimesi kelimesine alınan metinleri belirleyecektir.