Neden Diğer Yazarları Kopyalamalısınız?
Yayınlanan: 2012-06-18Gerçek şu ki, her büyük yazar kendinden önceki büyük yazarları taklit etmiştir. Kendi sesinizi bulmak için başkalarının seslerini üstlenmelisiniz.
Bana inanmıyorsanız, işte diğer yazarları taklit eden yazarların kısa bir tarihi.
Steven Pressfield, ilk başladığında, sadece ilerleme hızını, hikaye anlatımını ve sesini anlamak için sayfalarca Hemingway yazdı. Kafasının içine girmek ve cümleleri nasıl kurduğunu ve her bir cümlenin etrafındakilerle nasıl ilişkili olduğunu anlamak için Hemingway'i kopyaladı.
Billy Collins şair Wallace Stevens'ı okuduğunda “şiirin zirvesini” okuduğunu düşündü. Wallace Stevens'tan sonra katkıda bulunabileceği hiçbir şey olmadığını düşündü. Peki ne yaptı? Onu kopyaladı ve kendini Wallace Stevens şiirlerinin taklitlerini yazmaya zorladı. Bir keresinde, bir tür "ikinci sınıf Wallace Stevens" olabilseydi mutlu olacağını söylediği bir röportaj duymuştum. Daha sonra, bugün sevdiğimiz sese ulaşana kadar diğer büyük şairleri taklit etti.
Cormac McCarthy bir keresinde, "Çirkin gerçek şu ki, kitaplar kitaplardan yapılmıştır" demişti. İncil, Moby Dick , Milton gibi diğer kitaplardan bol bol alıntı yaptığı ve hatta 19. yüzyıl tarih kitaplarından bütün paragrafları ve sayfaları aldığı bilinmektedir. Blood Meridian'ın kötü adamını Samuel Chamberlain'in My Confessions'ından neredeyse kelimesini çaldı.
William Shakespeare belki de en başarılı fotokopi makinesiydi. Tarzı, MÖ 1. yüzyıl Roma şairi Ovid'den büyük ölçüde etkilendi. Ayrıca oyunlarının konuları için önemli ölçüde “ödünç aldı”. Tarihten (Henry V, Richard III'ün hayatları) ve antik Roma oyun yazarlarından (Hatalar Komedisi Plautus'un bir oyununa dayanmaktadır) kopyalamıştır. Hatta Romeo ve Juliet'ten otuz yıl önce yazılmış , Romeus ve Juliet'in Trajik Tarihi adlı bir kitap bile vardı. Evet, bu iki L ile yazılmıştı.
Fotokopi Makineleri için Üç Kural
Yazarlar çalar, ödünç alır ve kopyalar. Cormac'ın dediği gibi çirkin olabilir ama doğru. Hiçbir şaheser tamamen orijinal değildir. Kendi sesinizi buldukça, başka yazarlardan çalıp taklit etmekten çekinmeyin.
Ancak, bunu yaparsanız uymanız gereken üç kural vardır:
1. “Birinden kopyalayın, bu intihaldir; ikisinden kopya, araştırmadır,” dedi John Milton.
Taklit edecekseniz, tek bir yazarı taklit etmeyin. Birkaçını taklit edin. Hepsinin tuhaf kombinasyonu, tarzınıza kendi parıltısını verecektir.
Ancak, kimi taklit edeceğinizi dikkatli bir şekilde seçtiğinizden emin olun. Örneğin, Stephenie Meyer'i taklit etmek istemeyebilirsiniz.
2. Billy Collins, “kimsenin fark etmeyeceği şekilde” etkilenmek.
Influencer stilinizi alın ve ona özgün bir hava verecek kadar ince ayar yapın. Başka bir deyişle, tarzlarını kendinize göre yapın. Belki de kopyaladığınızı kimse bilmeyecek!
3. Etkilerinizi aşın.
Senin işin, taklit ettiklerinden daha ileriye gitmek, dilin sınırlarını zorlamak ve dünyaya yeni bir şey getirmek.
Bunun doğal olarak gerçekleştiğine inanıyorum. Yeterince uzun süre taklit ederseniz, sonunda kendi sesinizi bulacaksınız. Taklit ettiğiniz herkesin çılgın bir kombinasyonu ve tamamen size ait bir şey olacak.
O yüzden dışarı çık ve bir şeyler çal. Yeterince yaparsan, dünya onun için daha iyi olacak.
Ne düşünüyorsun? Kopyalama tamam mı? Başka yazarlardan kopyalar mısınız?
UYGULAMA
Steven Pressfield'den bir alıştırmayı kopyalayalım (orada ne yaptığımı gördünüz mü?).
Git en sevdiğin yazarlardan birinin kitabını bul, rastgele bir sayfaya çevir ve onu kelimesi kelimesine yazmaya başla. Yavaş gidin, böylece her bir cümlenin ne yaptığını gerçekten anlayabilirsiniz. Çalışmalarını on beş dakika boyunca kopyalayın.
Bitirdiğinizde, en sevdiğiniz yazarın sesi hakkında öğrendiklerinizi özetleyin. Özetinizi yorum bölümüne gönderin.
Not: Aslında, kopyaladığınız çalışmanızı buraya göndermenizi istemiştim. İyi bir okuyucu olan Daniel Spinks, haklı olarak bunun telif hakkını ihlal edeceğini ve hepimize dava açılabileceğini öne sürdü. Yani evet, bunu yapma.