8个更奇妙的冬季成语

已发表: 2017-01-28

感觉天气不好? 用你的词汇量如履薄冰? 这些习语将对你今年冬天的语言使用产生滚雪球效应。 而他们只是冰山一角。

吃一粒镇静药

如果你要告诉某人冷静下来,为什么不押韵呢? “寒意”是指一种寒冷的感觉,如“空气中有凉意”。 近几十年的某个时候,可能是 1970 年代,这个词也开始意味着“放松”——想象一个嬉皮士花童闪烁着和平标志并说“冷静点,伙计”。

最终,出现了“服用镇静药”。 它可能出现在诸如利他林之类的 ADD 和 ADHD 药物的早期阶段,这些药物旨在让过度活跃的人平静下来,因此在逻辑上被称为“镇静药”。 其他消息来源将该短语的起源归因于 1990 年代的俚语,特别是Buffy the Vampire Slayer 。 如果你对真正的起源感到压力,我们有一件事要说:吃一颗镇静药。

闭门羹

如果雪儿背弃迪翁,迪翁会看到雪儿的肩膀。 这种行为表现出对迪翁的不屑一顾或漠不关心,因此非常不友好,或者说“冷漠”。 Boom:一个成语诞生了。

一些令人不快的消息来源声称,在莎士比亚时代,有一种习俗是为不受欢迎的客人提供“羊肉的冷肩”——即,这不是最美味的一餐,而且是一个不容错过的标志,“你会好心离开吗? . 现在。” 但是词源学家对这个起源并不感冒,倾向于支持苏格兰作家沃尔特斯科特爵士在 1816 年创造了“cauld sayher”这个词的报道。有了这个文学证据,你可以对肉类故事冷眼旁观。

冷火鸡

假设你喜欢火鸡。 你一直在吃。 然后,医生告诉你这对你不好。 你最好停止吃它——马上。 真的吗? 你不能慢慢地放松它,每天少吃一点火鸡,直到你一无所有? 不。 没有更多的火鸡给你。

这就是所谓的“冷火鸡”:突然停止对你有害的习惯。 人们在谈论戒烟或吸毒的方法时经常使用这个词,但在谈论饮食或其他习惯时也可以使用它。 这句话可能来自 1970 年代的成瘾医生,指出“戒断期间皮肤冰冷、湿冷的感觉”,而它的早期用途(可追溯到 1800 年代)与直截了当的谈话或突然发生的事情有关。

(注意:Grammarly 未获许可就火鸡发表医学意见。)

身体不舒服

天气可以是晴天,也可以是多云和悲惨。 在这个成语的情况下,想法是后者。 如果您处于雨云之下,您可能不会感到 100% 健康、快乐并准备好参加派对。 因此,如果您感到不适,“天气不好”是一种表达方式。

如果你忘记了,想象一下被雨云跟踪。 这应该提醒你感到恶心。 词源学家认为,第一个说它的人可能是 1800 年代的水手。 如果您感到鼻塞,请认为自己很幸运,您不在海上的船上。

冷血地

“冷血”的意思是没有怜悯或情感,暗示以一种有计划、无情的方式实施了残忍的行为。 它通常被用得很暴力:“受害者被冷血谋杀”或“达斯维德冷血杀死了欧比旺。”

词源学家将这个想法追溯到 1700 年代甚至 1500 年代。 那时的医学和现在不完全一样,所以人们认为热血沸腾。 因此,冷静地做某事就是“冷血”。

如果你继续节食冷火鸡,你可能会觉得你对自己冷酷无情。 就是这么痛。

雪球效应

如果某件事有滚雪球效应,这意味着它可能一开始很小,但重要性不断增加。 想象一下:一个雪球从雪山上滚下来,随着它的滚动,积雪越来越多,越来越大。 接下来你知道,你正在从雪崩中逃跑。

虽然雪崩通常很糟糕,但雪球效应可能是坏事,也可能是好事。 你买了一台 Xbox,然后去坎昆旅行,然后是一辆车,然后负债累累:那一连串的购买对你的财务状况产生了滚雪球效应。 坏的。 一位黑人女性成为工程师,她为其他少数族裔获得类似工作铺平了道路,这会产生滚雪球效应,从而导致工作场所的平等。 好的。 (也是隐藏人物的情节)。 一个人抗议一个政府,政府逮捕他,然后更多的人抗议,来来回回,直到政府进行改革或被推翻。 可能是坏的或好的,取决于政府。 但不管怎样,第一个人开始了滚雪球效应。

当地狱结冰

大多数关于地狱的概念是,它是一个非常热的地方。 那么它在那里冻结的可能性呢? 几乎为零。 “当地狱结冰时”基本上是说“永远不会”的一种方式。 “冻结在地狱”这句话也有变体。 以下是每一个的例子:“我想你认为你可以继续在 [the Union] 上生活,直到地狱结冰。” ——Guy Wetmore Carryl,副州长(该短语的首次使用记录是在 1903 年在本书中) 。” ——特伦斯·温特( 《华尔街之狼》的作者) “我不认为总统的计划有滚雪球般的成功机会。” ——詹姆斯康威将军

在薄冰上行走

再一次,这幅画给出了一个非常清晰的心理画面:你在结冰的湖上散步,但如果冰不是很厚,你可能会裂开它并跌倒在颤抖的厄运中。 这是对处于可能危险或导致负面后果的情况的隐喻。 如果一个孩子经常抱怨并且拒绝睡觉,她的父母可能会告诉她,“你如履薄冰。” 如果一个员工连续两周每天上班迟到并在办公桌前睡着了,他可能与老板如履薄冰。 变体包括“在薄冰上行走”、“在薄冰上滑冰”或只是“在薄冰上”。 该成语的第一次记录使用是在 1841 年:“在薄冰上滑行,我们的安全在于我们的速度。” ——拉尔夫·沃尔多·爱默生,谨慎

冰山一角

不到 10% 的冰山质量出现在水面之上。 这就是为什么它们给相当多的船只带来灾难,包括着名的奥斯卡获奖泰坦尼克号,它与潜伏在下方的质量发生事故。 作为一个成语,“冰山一角”是指一个更大问题的一小部分或可见的部分,它通常具有负面含义。 例如:Sherlock 找到了谋杀的第一条线索,但这只是揭开大阴谋的冰山一角。 一个教室正在使用过时的教科书,因为学校买不起新版本。 但这只是教育资金问题的冰山一角。 用大提琴家马友友的话来说,更明亮的一点是:“我一直认为你发出的声音只是冰山一角,就像你看到的人只是冰山一角。冰山一角。” 这可能只是关于冬季成语的冰山一角,但现在如果你因为一个寒冷的短语而被放在现场,你将有更多的机会在地狱里滚雪球。