豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 (Jorge Luis Borges) 的 6 条写作建议

已发表: 2022-12-04

在这篇文章中,我们分享了阿根廷短篇小说作家、诗人和散文家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 (Jorge Luis Borges) 的六点写作建议。

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯是谁?

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges,1899 年 8 月 24 日出生,1986 年 6 月 14 日去世)是一位有影响力的阿根廷作家、诗人和学者。

他的作品以探索哲学和超现实主义等主题而闻名。 无数作家将博尔赫斯视为灵感来源,包括JM Coetzee

他于 1919 年发表了他的第一首诗《海的赞美诗》 。后来他将出版他的第一部诗集《布宜诺斯艾利斯的热情》,并定期为Sur等文学期刊撰稿。

博尔赫斯喜欢在他的作品中使用哲学或超现实主义的话题。 他从神话、梦想和现代哲学等元素中汲取灵感来推动他的叙述。

失明后来影响了博尔赫斯和他的写作方法。 结果,他后来更喜欢较短的写作形式。 他评论说:“谁比盲人更了解自己? 因为每一个想法都变成了一种工具。

以下是作家可以从翻译成英语的最著名作家之一那里学到的东西。

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 (Jorge Luis Borges) 的 6 条写作建议

1. 了解你的故事类型

“值得记住的是,每一位作家都是从对艺术是什么的天真物理概念开始的。 对他或她来说,一本书不是一个表达或一系列表达,而是字面上的一卷,一个有六个矩形边的棱镜,由薄纸制成,包括封面、内封面、斜体题词、序言,九个或十个部分,开头有一些诗句,一个目录,一个带沙漏和拉丁语短语的书票,一个勘误表的简短列表,一些空白页,版权页和出版通知。 ~Evaristo Carriego:一本关于布宜诺斯艾利斯旧时光的书

了解长篇小说、中篇小说、短篇小说和速成小说之间的区别。 每一个都有不同的长度,而且通常有不同的风格。

博尔赫斯对人们想象中的实体书给出了一个宽泛的定义。 他用宽泛的笔触来定义它,但他没有错。

研究各种文学形式。 当它是您自己的故事时,知道您正在使用什么。 您的角色是生活在中篇小说中,还是更适合长篇小说?

风格、结构和写作方法因人而异。

2. 阅读即探索

“每部小说都是插入现实领域的理想平面。” ~迷宫:精选诗歌和其他故事

博尔赫斯喜欢使用超现实主义元素。 他的作品经常通过散文和诗歌表达奇幻的景象。

上面的引述指的是人们阅读的原因。 读书是逃避现实。 人们不只是阅读,而是逃离当前的环境。

读者会迷失在你的写作中吗?

作家有责任设计读者的逃避。 好的阅读会吸引读者,我们经常会再次阅读好的作品以回到特定的时刻。

3.大声朗读

“真正好的诗歌必须大声朗读。 一首好诗不允许低声或默读。 如果我们能默读它,它就不是一首有效的诗:一首诗需要发音。 诗歌总是记得它在成为书面艺术之前是一种口头艺术。 ~七夜

当大声朗诵时,写作具有不同的品质。 编辑作家可以从说句子中获益,看看它们听起来像什么。 你觉得这句话“正确”吗?

引用指的是诗歌,其中语气风格尤为重要。

你见过好的诗歌朗读与差的朗诵相比吗?

具体来说,博尔赫斯在这句话中提到了但丁的诗歌:另一位喜欢使用超现实和神话方面的艺术家。

4.作家阅读

“阅读……是写作之后的一项活动:更顺从、更文雅、更理智。” – 臭名昭著的普遍历史

博尔赫斯一生博览群书。

他将儿时发现父亲的图书馆视为他一生和文学生涯中最重要的形成事件之一。 今天,许多作家仍然记得他们第一次接触书籍和故事的情景。

阅读,并继续阅读。 没有阅读的热情,就不可能学会写作。

5.想象力是关键

“写作只不过是一个被引导的梦想。” ~布罗迪博士的报告

梦想是特别的东西。 当我们做梦时,想象力占据了上风,潜意识接管了一切。

很多人(和作家!)都可以说他们梦见奇怪的事情。 包括金和博尔赫斯在内的许多作家都将梦想的实质用于思想。

博尔赫斯的意思是做梦和写作都可以依靠潜意识。 学会相信你的直觉,让你的想象力发挥作用。

6. 让经验为你的工作加油

“一个作家——我相信,一般来说,所有人——都必须认为发生在他或她身上的任何事情都是一种资源。 所有的东西都是为了一个目的而给予我们的,艺术家必须更加强烈地感受到这一点。 发生在我们身上的一切,包括我们的屈辱、我们的不幸、我们的尴尬,都作为原材料、粘土给予我们,以便我们塑造我们的艺术。 ~与博尔赫斯的二十四次对话

无论是小说作家还是调查记者,作家都需要经验才能写得更好。

一生中发生在您身上的任何事情都可以增加您对世界(及其随后的描述)的理解。

就像博尔赫斯建议其他艺术家那样,把你的生活经历当作原始的艺术材料来看待。 它造就了一个更好、更强大的作家。

最后一个字

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 (Jorge Luis Borges) 为超越他那个时代的整整一代超现实主义作家定下了基调。 现代作家仍在发现他作品的译本,并从译文背后的信息中学习。

如果您想写得好,请经常阅读并体验一切。 它对博尔赫斯以及几乎所有你能说出名字的其他作家都很有效。 它也可以为你工作。

图片来源:AnonymousUnknown 作者,公共领域,来自维基共享资源 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Borges_1921.jpg

提示:如果您需要写书方面的帮助,请购买《小说写作练习手册》。

亚历克斯·科尼 (Alex J. Coyne)。 亚历克斯是一名作家、校对员和常客。 他关于纸牌、桥牌和纸牌游戏的特写出现在 Great Bridge Links、Gifts for Card Players、Bridge Canada Magazine 和 Caribbean Compass 中。 联系 alexcoyneofficial.com。

如果您喜欢这篇文章,请阅读 Alex 的其他帖子:

  1. 奇闻趣事新闻作家指南
  2. 终极代笔指南(针对客户和作家)
  3. 初学者歌曲创作 - 第 2 部分
  4. 初学者歌曲创作 – 第 1 部分
  5. 如何写广告

如果你喜欢这个,你会喜欢:

  1. 柯蒂斯·西滕菲尔德 (Curtis Sittenfeld) 写短篇小说的 5 个步骤
  2. 爱丽丝亚当斯的短篇小说写作模式
  3. 查尔斯·布考斯基 (Charles Bukowski) 的 6 点写作建议
  4. 科马克·麦卡锡 (Cormac McCarthy) 的 7 条写作建议
  5. 丽莎朱厄尔的 12 条写作技巧
  6. Iris Murdoch 的 5 条写作建议
  7. 6 比尔·沃特森的写作经验
  8. 7 伊恩·麦克尤恩 (Ian McEwan) 的写作观察
  9. Lauren Beukes 的 5 大写作技巧
  10. 世界最著名作家的写作建议

重要提示:在我们的商店中了解更多关于我们的练习册在线课程的信息。