今日最值得一读的 7 位荷兰作家
已发表: 2023-06-30通过他们最受欢迎的书籍探索 7 位最好的荷兰作家,并更多地了解这个美丽的国家及其文化。
荷兰虽然是一个小国,但有着丰富的文学传统。 不幸的是,多年来被翻译成其他语言的荷兰书籍数量相对较少。 但是,近年来,荷兰文学基金会一直在努力宣传本国作家并鼓励更多翻译。
荷兰文学表现出一种谦虚的生活态度,这在他们的文学作品中显而易见,因为许多最著名的故事都探讨了荷兰主人公的内心挣扎和未言明的微妙情感。 阅读荷兰文学是通过荷兰人的思维方式体验世界的好方法。 如需更多推荐,请查看最好的阿根廷作家。
内容
- 1. 杰拉德·雷维,1923-2006
- 2. 唐克·德拉格特,1930 年 –
- 3. 威廉·弗雷德里克·赫尔曼斯,1921-1995
- 4.赫尔曼·科赫,1953-
- 5. 雷纳特·多雷斯坦 1954 – 2018
- 6.扬·特劳,1931-
- 7. 哈里·穆里施,1927-2010
- 作者
1. 杰拉德·雷维,1923-2006
杰拉德·里夫被认为是战后荷兰文学的巨人。 他是一个有争议的人物,喜欢声称自己是波罗的海俄罗斯难民在荷兰出生的孩子。 然而事实上,他的父亲是一名荷兰记者。 里夫就读于阿姆斯特丹图形艺术学院,然后在一家全国性报纸担任记者。
里夫的家人都是共产主义者,但他拒绝了他们的意识形态,成为一名虔诚的、尽管非常非正统的天主教徒。 许多人认为他皈依天主教只是一个噱头,但他坚称自己的信仰直到去世都是真诚的。 作为第一位公开同性恋身份的荷兰作家,里夫的作品经常深入探讨宗教、政治和性的主题。
杰拉德·里夫最著名的作品《晚间》于 1947 年首次出版,现已成为现代经典。 它经常在学校教授,这个名字已经成为黑色、辛辣幽默的代名词。 故事讲述了一位灰心丧气的年轻上班族度过了新年前的十天。 这部小说经常与《麦田里的守望者》相比,充满了诙谐的虚无主义和日常生活中令人心碎的美丽。
“我在办公室上班。 我从文件夹中取出卡片。 一旦我把它们拿出来,我又把它们放回去。 这就对了。”
杰拉德·雷维《晚间》
2. 唐克·德拉格特,1930 年 –
汤克·德拉格特 (Tonke Dragt)是一位荷兰保险推销员的长女,出生于荷属印度尼西亚(即现在的雅加达)。 她在一个充满创造力和书籍的家里度过了快乐、无忧无虑的童年,直到第二次世界大战期间,她、她的母亲和两个姐妹被埋葬在日本集中营里。 由于怀念她心爱的书籍,德拉特在营地里用她能找到的任何纸张写下了她的第一本小说。
获释后,德拉格特和家人搬到了荷兰。 在那里,她在海牙学习艺术,并成为一名小学艺术老师。 德拉特努力维持课堂秩序,直到她发现可以通过为学生编故事来保持大班课堂的参与度。 这些故事最终引导她走向了写作生涯。
德拉特最为人所知的是她于 1962 年出版的第二部小说《给国王的信》 。这部备受珍视的经典作品已售出超过 100 万册,在荷兰已出版第 67 次。 直到2013年,《给国王的信》英文版才出版。 最近, 《给国王的信》启发了 Netflix 的同名热门剧集。
“只要你记住,与邪恶作斗争并不一定会让你变得善良! 善与恶互为敌人,但又常常紧密相连。”
托恩克·德拉格特《致国王的信》
3. 威廉·弗雷德里克·赫尔曼斯,1921-1995
威廉·弗雷德里克·赫尔曼斯与杰拉德·雷夫和亨利·穆里施一起被认为是战后现代荷兰杰出作家“De Grote Drie”或“三巨头”之一。 孩童时期,他就是一位如饥似渴的读者。 里夫的学校老师父母注意到他的聪明才智和学习热情,于是节俭并节省了他们微薄的工资,将他送到阿姆斯特丹的一所著名学校。 最终,赫尔曼斯成为格罗宁根大学的地质学教授,尽管文学仍然是他的最爱。
在教学期间,赫尔曼斯创作了大量作品,最终引起了教授同事们的愤怒。 1972年,他被指控花在写作上的时间比讲课的时间还要多,并受到了调查。 委员会得出的结论是,他的主要罪行是使用大学文具进行写作。 不久之后,他搬到巴黎全职写作。
赫尔曼斯最著名的两部小说《达摩克利斯的暗室》 (1958)和《睡梦之外》(1966)分别于2006年和2007年被翻译成英文。这两部小说都体现了他阴郁的存在主义风格。 赫尔曼斯的故事通常以战时为背景,主人公悲观,他们努力解决自己无法与同龄人调和世界观的问题。
“我所做的一切都从我的指缝中溜走了! 战争期间与我一起工作的人都已死亡或失踪,甚至我曾经熟悉的街道也已不复存在。 这令人难以置信。 我感觉自己身处一个不同的世界。”
威廉·弗雷德里克·赫尔曼斯《达摩克利斯暗室》
4.赫尔曼·科赫,1953-
赫尔曼·科赫出生于荷兰,但在阿姆斯特丹长大。 小时候,他曾就读于著名的蒙台梭利学园,后来被开除。 科赫成为一名专栏作家、演员和广播名人,并与他人共同创作了长期热播的电视剧《Jiskefet》 。 如今,科赫仍然与妻子和儿子居住在阿姆斯特丹。
赫尔曼·科赫 (Herman Koch) 是众多短篇小说和 11 部长篇小说的作者。 他的第六部小说《晚餐》使他在国际上取得了成功。 《晚宴》已被翻译成 21 种语言,在 50 多个国家出版,并于 2013 年成为《纽约时报》畅销书。
晚餐开始时,两对夫妇在一家优雅的餐厅一起用餐。 在经典的荷兰时尚中,他们强迫的微笑和礼貌的谈话掩盖了黑暗的真相。 他们 15 岁的儿子正在接受调查,因为他们参与了一项威胁家人舒适、与世隔绝的生活的难以形容的行为。
“有时我就是这样看待生活的,就像一顿逐渐变冷的热饭。 我知道我必须吃东西,否则我就会死,但我失去了胃口。”
赫尔曼·科赫《晚餐》
5. 雷纳特·多雷斯坦 1954 – 2018
雷纳特·多雷斯坦 (Renate Dorrestein) 在阿姆斯特丹长大,父亲是一名学校教师,父亲是一名律师。 高中毕业后,她决定放弃大学,开始担任记者。 多雷斯坦在业余时间写作,希望有一天她能出版一本小说。 1983 年,随着《局外人》的出版,这个梦想实现了。 这本书很受欢迎,使多雷斯坦成为荷兰值得一看的作家。
多雷斯坦一生出版了惊人的 34 本书,其中四本被翻译成英文。 尽管她没有大学毕业,但她作为作家的成功为她赢得了 1986 年密歇根大学驻校作家的邀请。此后,她在美国和欧洲的多所大学教授写作硕士课程。
1998 年出版的《石之心》是多雷斯坦首次赢得国际赞誉的小说。 这个故事让人想起哥特式小说,充满了家庭秘密、内疚、恐惧和欺骗。 这个故事是由一位年轻女子讲述的,她在翻阅一本旧的家庭相册时,开始回忆起童年时期长期压抑的事件。
“只有当你关心现实时,它才存在。 你不能给现实存在的机会。”
雷纳特·多雷斯坦《局外人》
6.扬·特劳,1931-
Jan Terlouw 在 Veluwe 长大,这是荷兰的一个乡村地区,以其自然美景而闻名。 当他八岁时,纳粹入侵了他所在的荷兰地区,并两次逮捕了他的父亲,他的父亲是他所在城镇的宗教领袖。 这些经历对他以后的工作产生了很大的影响。
高中毕业后,特劳学习数学和物理,并获得了博士学位。 同时。 在开始新的政治生涯之前,他作为一名物理学家工作了 13 年。 泰尔劳后来担任荷兰参议员和副首相。 泰尔劳在担任政治家期间还创作了 24 部儿童小说。 他的《战时的冬天》是一部深受喜爱的经典之作,已成为荷兰童年的主要内容。
《战时的冬天》讲述了一个十几岁男孩帮助一名被击落的英国飞行员躲避纳粹的冒险故事。 这部惊心动魄、引人入胜的小说充满了悬念、险情和阴谋。 这是通过一个年轻人的眼睛对战争的深刻观察。 《战时的冬天》于 2008 年成为获奖电影。
“不过,米歇尔私下里认为战争是一件非常令人兴奋的事情,他希望战争能够持续很长一段时间。 他很快就改变了主意。 事实上,他的第一个疑虑是在五天后出现的。”
扬·特尔劳, 《战时的冬天》
7. 哈里·穆里施,1927-2010
第二次世界大战期间,德国占领荷兰期间,哈里·穆里施和他的犹太母亲险些被转移到集中营,因为他的父亲与纳粹勾结。 穆里施的祖母死于毒气室,他的父亲因战后合作而入狱。 这些事件深刻地影响了年轻的穆里施,并成为他后来写作的动力。
年轻时,穆里施曾希望成为一名科学家,但当战争的到来中断了他的学业时,他成为一名作家以谋生。 他出版了 13 部小说以及许多其他书籍、散文和戏剧。 穆里施被认为是战后荷兰三大作家之一。
穆里施的小说主要关注战争对人类心理的影响。 他最著名的两部作品是《袭击》 (1982 年)和《发现天堂》 (1992 年),这两部作品在 2007 年被荷兰人民评选为荷兰语中的最佳书籍。 《袭击》讲述了一个 12 岁男孩的悲惨经历。纳粹袭击的唯一幸存者,于 1986 年被拍成奥斯卡获奖电影。
“旅行归来的人们就像展开的翅膀一样带着他们走过的距离——直到他们把钥匙插进前门。 然后翅膀折叠起来,它们又回到了家,就像在地平线上一个无法逾越的钢环的中心。 当他们关上门的那一刻,他们就无法再想象自己曾经离开过。”
哈里·穆里施《天堂的发现》
寻找更多? 查看我们对澳大利亚最佳作家的综述!