9 部最佳以色列书籍：通过最引人入胜的故事探索以色列
已发表: 2023-02-22发现我们的指南，阅读最好的以色列书籍，并跳入以色列作家的广阔文学世界。
几十年来，新闻报道塑造了以色列的集体形象。 头条新闻描绘了一幅恐怖袭击者的鲜明画像，街道上到处都是鲜血和碎片，犹太人和穆斯林人民为了圣地陷入了一场永无止境的拉锯战。 然而，这个地方及其人民远不止以巴冲突。 以色列最好的书籍让读者能够超越残暴，见证这个迷人而传奇的国家的美丽。 如果您喜欢历史，请查看我们对美国历史最佳书籍的汇总。
内容
- 1. 爱与黑暗的故事，阿莫斯·奥兹 (Amos Oz)
- 2. 大卫·格罗斯曼 (A Horse Walks Into a Bar)
- 3.大卫格罗斯曼的土地尽头
- 4. AB Yehoshua 的《耶路撒冷的女人》
- 5. Assaf Gavron 的山顶
- 6. Ayelet Gundar-Goshen 的《骗子》
- 7. Etgar Keret 的《想成为上帝的公交车司机和其他故事》
- 8. Meir Shalev 的蓝山
- 9. Sayed Kashua 的 Dancing Arabs
- 作者
1. 爱与黑暗的故事，阿莫斯·奥兹 (Amos Oz)
图片描述：一堆旧书的特写照片，皮革封面破旧、起皱。 没有标题可见，背景带有模糊的散景蓝色圆圈。
阿莫斯·奥兹 (Amos Oz) 是以色列最著名的作家之一，他的回忆录《爱与黑暗的故事》(A Tale of Love and Darkness ) 讲述了他自己和他心爱的家园的凄美故事。 读者会爱上这个在挤满书和人的耶路撒冷公寓里长大的小男孩。 当他母亲的自杀永远改变了他的生活时，他们会为他难过；当他抛下一切，加入集体农场，开始新的生活时，他们会为他欢呼。 这个扣人心弦的故事讲述了一个人在不断动荡中亲眼目睹了一个国家的痛苦之美，对于任何想在更个人层面上了解以色列复杂性的人来说，都是必读之作。
“这没有自由：世界给予，你只是接受你所给予的，没有选择的机会。” ——阿莫斯·奥兹，爱与黑暗的故事
- 精装书
- 奥兹·阿摩司 (作者)
- 英语（出版语言）
- 544 页 - 11/15/2004（出版日期）- HarperVia（出版商）
2. 大卫·格罗斯曼 (A Horse Walks Into a Bar)
图片描述：一本书的封面，上面有黑色和黄色的拱形线条和云朵的卡通插图，表示一拳。 这一击似乎把看不见的受害者的黄色软呢帽震飞了。 以色列文本将书名命名为“一匹马走进酒吧” ，并将该书的作者命名为大卫·格罗斯曼 (David Grossman)。
大卫·格罗斯曼 (David Grossman) 是一位多产的以色列作家，他的著作已被翻译成 30 多种语言，并赢得了无数奖项。 他短小而有力的一匹马走进酒吧 获得了 2017 年布克国际奖。这是一位年迈的喜剧演员的原始、坚定的描述，他想在最后一场告别秀中把一切都留在桌子上。 他莫名其妙地邀请了一位多年未联系的老朋友参加，他所说的话将以他们无法想象的方式改变几位观众的生活。
“我真实地看到，没有她，他一文不值，他生命中所有的力量都来自于她和他在一起。 他在那一瞬间变成了半个人。” – 大卫格罗斯曼，一匹马走进酒吧
- 大卫·格罗斯曼 (作者)
- 英语（出版语言）
- 208 页 - 01/16/2018（出版日期）- Vintage（出版商）
3.大卫格罗斯曼的土地尽头
图片描述：一本书的封面，上面有野生红罂粟的图像。 花朵上方的空白处写着“全国畅销书，大卫·格罗斯曼，到天涯海角”，封面上印着一个银色印章，上面写着“决赛入围者，全国评论家书圈奖”。
大卫·格罗斯曼 (David Grossman) 亲身体验过将孩子送上战场的痛苦。 他的长子在以色列国防军服役期间写了一部感人至深的小说《天涯海角》 。 就在他完成手稿之前，他的小儿子乌里在第二次黎巴嫩战争中阵亡。 To The End of the Land讲述了 Ora 的故事，Ora 是一名耶路撒冷物理治疗师，她计划通过与儿子一起背包旅行来庆祝她儿子三年服务的结束。 然而，就在他获释之前，冲突升级，他重新入伍，留下奥拉独自旅行。 当观众跟随她进行令人痛苦的探索时，他们会感受到她的痛苦。
“说'如果你愿意，这不是梦想'是非常好的，但如果你不再愿意呢？ 或者如果你已经没有力量去意志了？” – 大卫格罗斯曼，到土地的尽头
- 精装书
- 大卫·格罗斯曼 (作者)
- 英语（出版语言）
- 592 页 - 09/21/2010（出版日期）- Knopf（出版商）
4. AB Yehoshua 的《耶路撒冷的女人》
图片描述：从一名妇女身后拍下的照片，她的头靠在耶路撒冷西墙粗糙的白色岩石上，大概是在祈祷。 她穿着一件绿色的毛衣，双手托着脑袋的两侧。 她的头上裹着绿色和米色的围巾，完全盖住了她的头发。
AB Yehoshua，曾被纽约时报称为以色列的福克纳，是以色列文学的典范。 他写了 12 部小说和几本短篇小说集，其中许多故事围绕一个已经深陷冲突的国家展开的复杂家庭关系展开。 他 2006 年的小说《耶路撒冷的女人》讲述了一位陷入困境的人力资源经理的故事，他的任务是寻找一名在犹太市场自杀式爆炸中丧生的中年妇女的身份。 他必须找到她的来历，才能给她最后应得的告别纪念。 这是一个出乎意料的有趣而又感人的赎罪和遗憾的故事。
“当老太婆穿着僧袍站在即将熄灭的火堆旁，她的特殊要求被翻译并向他解释的那一刻，他感到精神突然振作起来，而耶路撒冷这个他刚刚离开一个星期的破旧、受苦的城市以前再次沐浴在重要的光芒中，就像他童年时一样。” – AB Yehoshua，耶路撒冷的女人
- 精装书
- Yehoshua, AB（作者）
- 英语（出版语言）
- 256 页 - 08/14/2006（出版日期）- Houghton Mifflin Harcourt（出版商）
5. Assaf Gavron 的山顶
图片描述：一张照片，照片中一棵孤零零的小树在广阔的沙漠景观中。 头顶的天空是蓝色的，布满了蓬松的白云。
除了是一位屡获殊荣的小说家，阿萨夫·加夫隆 (Assaf Gavron)还出版了几篇短篇小说、一本耶路撒冷沙拉三明治指南，并且是一位备受推崇的希伯来语到英语的翻译家。 他的小说《山顶》既有趣又残酷。 它讲述了一群生活在由破旧的集装箱和移动房屋组成的非法以色列定居点的犹太人的生活。 该定居点部分位于国家公园内，部分位于属于巴勒斯坦公民的土地上，位置岌岌可危。 这是一本有趣的读物，巧妙地概括了管理中东最动荡和危险地区之一生活的荒谬之处。
“我觉得没有必要为做生意和过上美好的生活而道歉。 你的生活好点了吗？ 你更快乐吗？ 你的价值观高尚了吗？” – Assaf Gavron，山顶
- Gavron, Assaf (作者)
- 英语（出版语言）
- 465 页 - 10/13/2015（出版日期）- Scribner（出版商）
6. Ayelet Gundar-Goshen 的《骗子》
图片描述：一张冰淇淋甜筒掉在明亮的绿松石地板上的照片。 融化的粉红色冰淇淋从华夫蛋筒中溢出，形成一个凌乱的水坑。
Ayelet Gundar-Goshen 在成为一名屡获殊荣的剧本和小说作家之前，获得了特拉维夫大学的心理学硕士学位。 她的心理学背景无疑说明了她创造复杂、不可预测的人物和情境的能力。 Gundar-Goshen 于 2019 年出版的小说《骗子》讲述了一名在冰淇淋店工作的 17 岁女孩迫切希望摆脱平凡生活的无聊故事。 有一天，一位名人来到她的店里，对她很差，这样她就不会因为对他撒了一个贬低他的谎而感到内疚。 也就是说，当然，直到谎言开始自己的生活并颠覆她的生活。
“人们往往更愿意否认眼前的事物，尤其是当他们能够继续坚持自己内心的事物时。” – Ayelet Gundar-Goshen，骗子
- 有声读物
- Ayelet Gundar-Goshen（作者）- Ajjaz Awad（旁白）
- 英语（出版语言）
- 09/24/2019（出版日期）- Hachette Audio（出版商）
7. Etgar Keret 的《想成为上帝的公交车司机和其他故事》
图片描述：一张公共汽车司机在繁忙的高速公路上驾驶公共汽车时从驾驶员座位后面拍摄的照片。 他是一个秃头男人，穿着一件蓝色纽扣衬衫。 在挡风玻璃之外，是一条三车道的高速公路。 四辆模糊的汽车在公共汽车前面飞驰。
Etgar Keret是在大屠杀中幸存下来的父母的孩子。 他以漫画、图画小说、剧本和短篇小说而闻名。 《想成为上帝的公交车司机和其他故事》是他第一部被翻译成英文的作品集。 在这本短篇小说集中，Keret 介绍了一系列角色，从一个痴迷于他的日程安排的公共汽车司机。 还有一个在地狱边缘经营便利店的女人和两个陷入武装冲突的士兵。 他那些温暖、痛苦、有趣的故事会让你久久难忘。
“有两种人，一种是喜欢睡在墙边，另一种是喜欢睡在把他们推下床的人旁边。” – Etgar Keret，想成为上帝的公交车司机和其他故事
- 有声读物
- Etgar Keret（作者）- Kirby Heyborne（旁白）
- 英语（出版语言）
- 10/13/2015（出版日期）-企鹅音频（出版商）
8. Meir Shalev 的蓝山
图片描述：一张照片，树下有一个古老的白色蜂箱。 蜂巢之外是郁郁葱葱的绿色牧场和一头黑白相间的吃草奶牛。 远处是旧谷仓或农舍的一角。
Meir Shalev 曾经是一名士兵，参加过六日战争。 从那以后，他成为小说、非小说、新闻和儿童故事的杰出作家。 他的第一部小说《蓝山》讲述了现在以色列国的四位早期定居者的故事。 这本书跨越了三代乌克兰移民，是一部完全没有历史事件的历史。 取而代之的是，读者通过荒诞的故事、对这片土地的美丽的反思，以及对日常优雅农场生活的安静描绘，见证了一个国家的诞生。
“这片崎岖不平的土地，习惯了圣人遗骨的恶臭和朝圣者和应征者的足迹，看到拓荒者亲吻它并在上面洒泪祭时，它张开嘴笑了起来。” – Meir Shalev，蓝山
- 沙勒夫·梅厄 (作者)
- 英语（出版语言）
- 378 页 - 07/09/2010（出版日期）- Canongate UK（出版商）
9. Sayed Kashua 的 Dancing Arabs
图片描述：一本书的封面，上面有一张人腿在脚踝处交叉的照片。 此人穿着深色牛仔裤和镶有银色奖章的黑色靴子。 此人站在印有传统中东图案的红地毯上。 这本书的标题和作者在封面上用希伯来语书写。
Sayed Keshua 的父母是巴勒斯坦穆斯林-阿拉伯人，但在 15 岁时就被一所著名的以色列寄宿学校录取了。 他的第一本书《跳舞的阿拉伯人》讲述了他作为一个年轻的阿拉伯人试图融入犹太学校的经历。 主人公的祖父为了保护自己的家园免受犹太复国主义者的侵害而牺牲，而他的父亲则因以自由的名义轰炸一所学校而被捕。 然而，作为第一个被他的犹太学校录取的阿拉伯学生，他想融入他所谓的敌人。 卡舒亚的故事以悲惨而有趣的方式讲述了在一个分裂的国家中寻找身份和归属感的过程。
“现在我是负责奶奶死亡的人。 她一定知道一些我不知道的事情。 不然她要死亡装备干什么？ 而且死亡装备又是什么东西。” – Sayed Kashua，跳舞的阿拉伯人
- 赛义德·卡舒亚 (作者)
- 英语（出版语言）
- 2015 年 1 月 12 日（出版日期）- Audible Studios on Brilliance Audio（发行商）
寻找更多？ 查看西尔维亚·戴 (Sylvia Day) 的最佳书籍汇总！