80 个最常见的短语动词

短语动词是两个或多个单词一起充当一个全新的单词，其含义与原始单词不同。 例如， pickup 的意思是“抓住”或“举起”，这与单独的pick and up的定义非常不同。 在英语口语中很流行，短语动词可能会让人很困惑，因为它们的定义并不总是很容易猜到——而且有成千上万个。 事实上，许多短语动词是同一个基础动词的不同变体，这可能会增加混淆。

特别是对于多语种的人来说，短语动词是学习英语中最困难的话题之一。 为了帮助简化这个复杂的问题，以下是我们理解英语短语动词的指南，包括最常见的动词列表。

什么是短语动词？

短语动词将普通动词与副词或介词结合起来，形成一个全新的动词短语——短语动词。 短语动词的含义通常与组成它的单词的含义无关，因此将短语动词视为一个全新的独立词。

在句子中使用时，短语动词在变位和放置方面与其他动词的作用相同，尽管它们确实有关于词序的特殊规则，我们将在下面讨论。 短语动词可以结合成各种动词形式，因此您可以在任何可以使用普通动词的地方使用它们。

让我们以短语动词get over为例。 动词get alone 的意思是“获得”，而介词 overalone通常指的是更高或超越某物。 但是，将它们放在一起，短语动词get over意味着“恢复”或“克服”，这是一个与get和over的定义分开的全新定义。

你可以像普通动词一样使用get over ，任何形式或时态。 这里有一些简单的例子：

简单过去时：

我上周得了流感，但已经过去了。

不定式：

他写了一首歌来克服他祖母的死。

杰伦德：

克服工作中的偏见绝非易事。

分词：

终于摆脱了分手，他们准备归还伴侣的东西。

如何共轭短语动词

当短语动词用作句子的主要动词时，您将动词部分共轭并保留其他单词。 只需使用单独使用的动词的任何形式。

我在夏天的中午起床。

然而，今天早上我在日出时起床。

这个月我早起太多次了。

请注意只有单词get发生了变化，但单词up保持不变。 还要注意get ，一个不规则动词，如何使用它的不规则形式来适应它需要的任何时态。

这样，您可以在所有动词时态中使用短语动词，因此您可以交流任何您想要的东西。 如果您在与其他动词的列表中使用短语动词，则变位对于保持动词时态的一致性也很重要。

短语动词的类型

为了更好地理解短语动词，它有助于将它们组织成两对：及物动词和不及物动词； 可分又不可分。 一个短语动词只能属于每一对中的一个（尽管所有可分离的短语动词都是及物动词）。

及物动词

及物短语动词使用直接宾语，就像普通的及物动词一样。

查理再也忍受不了那些喵喵叫的猫了。

不及物动词

同样，不及物动词短语也不使用宾语。

区域总监迟到了，所以销售团队在没有她的情况下继续前进。

可分离的短语动词

对于及物短语动词，您有时可以将直接宾语放在单词之间，例如“pick you up”。 然而，可分离的短语动词有一些规则要遵循，所以请注意我们下一节关于词序的部分。

他离开前忘了关灯。

不可分割的动词

不可分割的动词短语不能分开，必须一起使用。

任性的儿子在没有父亲的情况下继续前进。

带短语动词的词序

大多数时候，短语动词中的单词保持在一起。 对于不及物和不可分的短语动词，动词和分词必须紧挨着，不能分开。

然而，可分离的短语动词遵循不同的规则。 对于初学者来说，可分离的短语动词总是及物动词，所以它们总是有一个直接宾语。 您可以将直接宾语放在可分离短语动词的中间，在动词和分词之间：

奥古斯都永远不会让黑兹尔失望。

名词短语也是如此； 将名词短语中的所有单词放在动词和短语动词的分词之间：

你永远不会让你的任何一个朋友失望。

有些可分动词要求你每次都把直接宾语放在中间。 例如，让我们看一下短语动词get down 。

[不正确]电影Up的开头让所有人都失望了。

[正确]电影Up的开头让所有人都失望了。

另一方面，有时直接宾语出现在短语动词的中间还是结尾并不重要。 两种选择都是可以接受的。 不幸的是，没有办法知道你是否必须分开一个短语动词。 你只需要学习和练习，直到它自然而然。

[正确]拿起盒子，把它带到厨房。

[正确]拿起盒子，把它带到厨房。

但是，对于可分离的短语动词，代词遵循一个特殊规则：如果宾语是代词，则它必须放在短语动词的中间。 代词直接宾语不能放在最后。

[错误]把它捡起来带到厨房。

[正确]把它捡起来带到厨房。

请记住，并非所有及物短语动词都是可分离的。 及物短语动词可以是可分的也可以是不可分的，所以要小心你把你的对象放在哪里。 例如及物动词get through , come between , go against都是密不可分的，所以每次都是直接宾语。

[不正确]我们之间没有任何障碍。

[正确]我们之间没有任何障碍。

常用短语动词（带有含义和示例）

后退 [x]

支持或捍卫某人

班上取笑我的时候，只有老师支持我。

分解

停止工作，尤其是在提到机器时

麦当劳的冰淇淋机总是坏掉。

到处打电话

联系多人

罗伊四处寻找附近的机械师。

冷静下来

在精力充沛或烦躁之后放松

在那场比赛之后我需要几分钟冷静下来。

取消 [x]

取消

我们取消了聚会。 /我们取消了聚会。

签出 [x]

验证一个人或事物（在用于指代一个人时有时可能是轻浮的）

我会检查合同。 /我去看看合同。

清理

在事业、体育或赌博等事业中取得巨大成功

我们的曲棍球队在比赛中打扫干净，不败回家。

停止可疑行为，例如吸毒或酗酒

她的老板说她要么打扫卫生，要么找份新工作。

清理 [x]

清洁一般区域

约翰打扫起居室。 /约翰打扫起居室。

振作起来 [x]

让某人开心，特别是如果他们以前很伤心

下雨天读书总能让我振作起来。

过来

改变意见或看到新的观点

我从不喜欢海鲜，但在尝试炸鱿鱼后就回来了。

介于

打扰一段关系

经过五十多年的婚姻，他们之间没有任何关系。

下来

严厉地攻击或惩罚

自上个月发生事故以来，警方一直在追究酒驾。

下来

生病

在雨中坐了几个小时后，茜卓得了重感冒。

出来

由于另一事件而发生

我们错过了一天的学校，所以我们无聊的课堂旅行至少有一些好处。

上来

成为讨论的话题或受到关注

每个人都在谈论他们是多么喜欢这部电影，但谈话中从未出现过放映时间。

接近或靠近

走出栅栏时，一头牛从我身边走过来舔我的脸。

发生或发生，如事件或情况

在问题出现之前不要担心。

想出

想到一个想法，尤其是作为第一个这样做的人，或提出解决方案

萨哈尔在晚上想出了她最好的故事创意，所以她在忘记之前把它们写下来。

指望

依赖或依赖

如果我犯了错误，我可以依靠我的朋友来警告我。

潜入

专注于某事； 快速钻研或快速进入

今晚晚些时候我会深入了解那个新的电视节目。

打扮

穿漂亮的衣服或在最好的光线下

阿贝德盛装出席颁奖典礼。

结果

最终得出某个结论或目的地

考虑了一天，他最终接受了这份工作。

散架

碎

只洗了两次，我的新裙子就完全散架了。

遭受精神或情绪困扰

他在工作中忍受着各种骚扰，没有退缩，但当他的猫生病时，他彻底崩溃了。

填满 [x]

完全填满某物

布鲁斯把他的酒杯倒满了。 /布鲁斯将酒杯倒满。

找出

发现或学习

我们必须等到下一集才能找出凶手是谁。

穿过 [x]

清楚地沟通或解释某事

教授讲了几个小时，但没有向学生传达任何信息。

领先

成功或进步

除非你遵守规则，否则你永远不会在这家公司取得成功。

四处转转

从一个地方到另一个地方旅行

没有汽车是不可能绕过这个城市的。

绕过[x]

最终做某事

季后赛结束后我会开始整理桌子。

逍遥法外

逃避惩罚或其他不愉快

雪莉以为她作弊侥幸逃脱，直到老师让她下课后留下来。

和相处得很好

友好相处

只要不是猫，我的狗就可以和所有人相处。

到达

抵达

我的背上有一个痒痒的，我无法解决。

试图证明或解释

这些图表的意思是我们将在下周破产。

逃离

逃离或离开

卢西奥喜欢每个周末去湖边，只是为了远离城市。

逍遥法外

逃避对犯罪或不当行为的惩罚

老板的侄子比其他任何员工都逍遥法外。

取回 [x]

有东西退回

罗杰从格蕾塔那里拿回了他的铅笔。 /罗杰从格蕾塔那里取回了他的铅笔。

报复

报复某人

莱拉向自己承诺，无论是谁造谣，她都会报复。

过得去

以最低限度生存或管理

希拉失去工作后，一家人只能靠积蓄过日子。

下来

无拘无束地享受自我，尤其是音乐或舞蹈

Vicente 在工作中可能过于正式，但他肯定知道如何开始嘻哈。

让 [x] 下来

使某人沮丧或气馁

基玛总是用她在医院的故事让每个人都失望。

记录或写下某事

总统在新闻发布会上讲话很快，记者们很难把他的所有评论都记下来。

坐下来

开始或开始

一旦每个人都到达，我们将开始挑选团队。

开始吧

参加活动

比特币开始上涨后，每个人都想进入加密货币。

进入

彻底讨论某事

我现在不想涉足我们的财务； 客人走后我们再谈。

让 [x] 离开

从某事中获得好处

照顾 Cohles 是一场噩梦，但至少 Janelle 从中得到了一些钱。

克服

恢复或克服

多喝水有助于克服疾病。

打通

完成或忍受不愉快的任务

没有咖啡，亚历山德拉无法度过一个早晨。

到达

惹恼或打扰某人

狗后不清理的人真的来找我了。

聚会

参加社交活动

排球队在训练后聚在一起吃晚饭。

放弃 [x]

捐赠一些东西或免费赠送一些东西

明迪把她珍贵的洋娃娃收藏送给了别人。 /明迪赠送了她珍贵的娃娃收藏。

放弃

接受失败、退出或投降

每次看到记分牌，卡琳都想放弃。

放弃[x]

停止消费或做某事，通常是一种习惯

为了节食，Minh 放弃了巧克力。 / Minh 为了节食而放弃了巧克力。

违反

反对、反对或反对

昨天一群学生违反学校着装规定，穿着破洞牛仔裤。

前进

继续或前进

因为下雪，我们不能继续这个节日了。

与...同行

同意或假装同意

尽管塞德里克讨厌举重，但他还是同意了，因为他的教练建议这样做。

去做

尝试或尝试实现某事

卡洛斯训练非常刻苦，因为他要争取奥运金牌。

继续

继续做某事（见keep [x] up ）

男孩们将继续挖掘，直到碰到水管。

过去

复习或再看

玛丽在考试前最后一次复习了学习指南。

提交

提交（尤其是作业）

老师希望我们通过电子邮件提交论文。

按住 [x]

阻止某人做某事

我想成为一名建筑师，但我糟糕的成绩阻碍了我。

保持[x]

继续做某事（见继续）

保持这个速度，你会创造一个新的记录！

离开 [x]

忽略或忽视

Orna 将图表留在了演示文稿之外。 / Orna 在演示文稿中省略了图表。

让 [x] 失望

辜负

卡马尔迟到时让马可失望了。 /卡马尔在马可迟到时让他失望了。

松手放开

释放或免费

在我安全之前不要松开绳子。

让 [x] 进入

允许进入

关上门，否则你会让苍蝇进来！

让 [x] 知道

告诉某人某事

莱斯利一回短信就告诉我。

照顾

照顾某人或某事

感谢您在我生病时照顾我。

仰望 [x]

钦佩或崇拜某人

在我读到他们的丑闻之前，我很尊敬这位 YouTuber。

混合

将某事与其他事混淆

很容易混淆 Chris Pine 和 Chris Pratt。

拉起 [x]

取回或带来更近的东西

尤金把文件从他的电脑里拿出来。 /尤金从他的电脑上调出文件。

把 [x] 放在

为您的人或物体穿上或添加一些东西

我总是在离开家之前背上背包。 /我总是在出门前背上背包。

忍受

容忍或宽恕

不知怎的，帕兹可以忍受詹妮丝玩世不恭的态度。

用完

使用全部或耗尽某物的供应

伊莎贝拉在最糟糕的时候用完了卫生纸。

看

确保某事已完成

你不在的时候我会负责给植物浇水。

设置 [x]

安排或组织

由于没有人邀请我加入他们的学习小组，我自己建立了一个。

炫耀

故意展示能力或成就以打动别人

潘亚不需要投那么多三分； 她只是在炫耀。

关闭 [x]

关掉，尤其是机器

淋浴后别忘了关水。 /淋浴后别忘了关水。

采取后

相似，尤其是与父母和他们的孩子

李在政治上追随他的父亲。

取出 [x]

把东西移到外面

请在晚餐前把垃圾倒掉。 /请在晚餐前倒垃圾。

想[x]

考虑某事

当他的父母建议出售他的口袋妖怪卡时，优素福考虑了一下。

扔掉 [x]

处理某事

你能把那个老玉米煎饼扔掉吗？ /你能把那个旧墨西哥卷饼扔掉吗？

调低 [x]

拒绝或说“不”

在我约他们出去后，我的暗恋对象拒绝了我。

结束

在顶部填充一些东西； 以特殊或壮观的方式完成某事

我可以加满你的饮料吗？

等着

服务，尤其是在餐厅

比莉急切地等待着新的顾客，希望能得到大笔小费。

短语动词常见问题解答

各种背景的说英语的人经常对短语动词有疑问——毕竟，他们很困惑！ 这里有一些关于短语动词的常见问题，以帮助澄清一些事情。

什么是短语动词？

短语动词是一组将动词与副词或介词组合在一起的词。 这些单词一起充当单个动词，并具有独立于单个单词含义的全新含义。

什么是短语动词示例？

短语动词很常见，你一直在用英语口语听到它们。 一些流行的例子包括走出去、冷静下来、放弃和忍受。

短语动词有哪四种类型？

短语动词有四种类型，分为两对：及物动词和不及物动词； 可分又不可分。 一个短语动词只能属于每一对中的一个，但请记住，所有可分离的短语动词都是及物动词。

本文最初由 Nikki Piontek 于 2020 年撰写。 它已更新以包含新信息。