什么是英语谚语?定义和例子

已发表: 2022-06-21

这是周一早上,您正在与同事和经理开会,他们希望让她的团队在接下来的一周充满活力。

“我们要趁热打铁!”你的经理坚持要这么做,她用拳头猛击桌子,不小心把咖啡洒了出来。 “毕竟,早起的鸟儿有虫吃。”

“这需要付出一些努力,罗马不是一天建成的,但当事情变得艰难时,艰难的事情就开始了!”

这些关于铁、蠕虫和罗马的讨论到底是什么?当然,在工作周这么早猜谜语是没有用的。其实,这些不是谜语,而是谚语。

给你的写作额外的润色
Grammarly 帮助您自信地沟通

什么是英语谚语?

英国谚语是简短、精辟的陈述,通常提供生活建议、智慧或真理。谚语是如此常见,以英语为母语的人可能会在对话中使用它们而不自觉。

谚语也可以提供解释或传递信息的捷径。例如,你的经理不会说“只有在其他营销公司接触客户之前先接触客户,我们才会成功”,她可以将这一解释简化为“早起的鸟儿有虫吃”。会议中的每个人都会明白她的意思。谚语用一些陈旧且众所周知的词语传达了可以理解和接受的信息。

通常,谚语被用来说明一个观点。从风格上来说,它们不同于常规的言语形式,因为它们本质上隐喻象征性的一些谚语可以反映特定的文化或地点,尽管大多数谚语超越了区域障碍并被广泛接受并经常代代相传。

事实上,一些最早记录的谚语可以追溯到公元前 2000 年的古苏美尔人。据考古研究,研究人员发现了近700块石碑,其中包含苏美尔抄写员所写的1000多条谚语。翻译后,研究人员惊讶地发现这些苏美尔智慧片段是多么容易理解,展示了谚语如何跨越文化和时间。

英语谚语也不应该被误认为是《旧约全书》中的《箴言》。

谚语与成语

谚语和成语很相似,很容易混淆。两者都是对人群来说很自然的表达形式,而且简短而精练,对于英语学习者来说理解起来都非常具有挑战性,因为它们包含固有的含义,而仅通过阅读单词并不总是能够辨别出来。但它们确实有一些关键的区别。习语表达一种想法或想法,是包含一组通常没有意义的单词的短语(例如,it's raining cats and dogspulling someone'slegby the skin of your而是)。它们也经常用于诗歌中。谚语具有字面意义,往往表达真理或提供建议,例如行胜于言一切都好,结局也好豹子的本性是不会改变的

如何在写作中加入英语谚语

在你的创意写作中融入一两句谚语可能是一种有趣的文字游戏方式,但如果你过于频繁地使用这些类型的短语,你可能会被认为不诚实或陈词滥调。相反,尝试挑战谚语所提供的叙述。

例如,在一篇文章,从一句谚语开始,然后被反驳或质疑,可能是一个策略选择。由于正式论文写作的两个目标是客观性和具体性,因此引入谚语(通常范围广泛且笼统)似乎不是一个好主意。但正是因为这个原因,加入一句谚语,然后将其复杂化或提出质疑,可以让你的论点更有说服力或吸引读者。

例如,在一篇哲学论文中,你可以这样开始:

“在观察艺术时,许多人都会同意‘情人眼里出西施’这句老话,这意味着所有的审美判断都是主观的。最近的研究发现这可能不是真的,事实上可能存在跨文化普遍接受的美丽标准。这是否意味着美可以被客观地观察到?”

在这个例子中,由于谚语的包含,本文的主要论点,即某些审美判断是普遍遵守的,得到了​​完美的建立。这句众所周知的谚语从一开始就受到了挑战,并且可以通过支持段落进行更深入的探索。

写作中使用谚语的另一种方法是将它们视为故事的提示。首先,阅读一系列谚语,然后选择一条适合您的谚语。也许你会立即被一句谚语所吸引,比如“有志者事竟成”,并让你想起曾经为了实现目标而牺牲一切的经历。

由于谚语本质上是象征性的,因此当您目睹相同的教导时,很容易阅读谚语并想起您生活中的特定记忆或时刻。写下某个谚语如何阐释个人故事是激发更长叙述的好方法。

22个英语谚语例子

谚语即使不是数千条,也有数百条——其中许多都是简短而甜蜜的。以下是三十五条常见英语谚语及其含义的列表:

1苹果不会落到离树太远的地方。

含义:孩子在外表和行为上往往与父母相似。

2闪光的不一定是金子。

含义:看似有价值或真实的东西可能并不有价值。

3、一图胜千言。

意义:艺术品或图像可以传达超越语言描述的意义。

4乞丐不能挑挑拣拣。

含义:依赖他人慷慨的人必须对他人提供的东西感到满意。

5一鸟在手胜过二鸟在林。

意思是:你手中已有的比你可能得到的更好。

6每天一苹果,医生远离我。

意思是:如果你吃得健康,你就会健康。

7安全总比后悔好。

意思是:未雨绸缪,胜过事后后悔。

8、血浓于水。

含义:家庭成员之间的关系是最牢固的。

9在罗马,入乡随俗。

含义:当您访问一个新地方时,抛开所有判断并拥抱当地的生活方式。

10在小鸡孵化之前不要数它们。

含义:不要根据尚未发生的事件制定计划。

11每朵乌云都有一线希望。

意思是:无论你处于什么困难的境地,总能看到积极的一面。

12、千里之行,始于足下。

含义:要实现长远目标,必须迈出第一步。

13需要是发明之母。

意思是:当你真正需要某样东西时,你就会找到一种方法来实现它。

14两个错误并不能构成一个正确。

含义:某人的错误行为并不能成为以同样方式行事的理由。

15笔比剑更有威力。

含义:书面文字比暴力或行动更能产生力量。

16、物以类聚,物以类聚。

含义:人们倾向于与志同道合的人团结在一起。

17罗马不是一天建成的。

含义:重要的工作需要时间。

18、时间不等人。

含义:不要拖延或延迟采取行动,因为我们无法控制时间的流逝。

19厨师太多,汤坏了。

含义:过多的人从事同一个项目可能会导致较差的结果。

20有烟就有火。

含义:如果有谣言或迹象表明某件事是真的,那么它通常就是真的。

21如果它没有坏,就不要修理它。

意思是:如果某件事已经运作良好,就不必费心去尝试改变它。

22、鱼与熊掌不可兼得。

含义:满足两个相反的愿望是不可能的。

英语谚语常见问题解答

什么是谚语?

作为基本定义,谚语是表达感知真理的传统谚语或短语。谚语通常提供实用的建议,并且基于共同的人类经验。

英语谚语主要由英语为母语的人使用。然而,谚语可以在许多语言中找到。

谚语和成语有何不同?

谚语和成语的相似之处在于它们都向一群人传授智慧或意义。习语包含一组单词,其含义通过用法确定,但作为短语并不明显,例如under theweatherspill the beansOnce in a blue Moon。谚语是具有字面意义的简短短语,可以挖掘共同的真理或提供建议,例如链条的强度取决于其最薄弱的一环缺席使心变得更亲近,并且不要贪多嚼不烂

什么时候应该使用英语谚语?

英语谚语的用途有很多,例如提供建议、强化道德、传授知识、缓解人际紧张、帮助理解或安慰某人。谚语最适合用来说明某一特定观点,从而赋予所说内容更大的效力。