什么是英语谚语？ 定义和例子

现在是星期一早上，你正和同事和你的经理开会，他们想让她的团队在接下来的一周里充满活力。

“我们需要趁热打铁！” 你的经理坚持说，她用拳头猛击桌子，不小心把咖啡洒了。 “毕竟早起的鸟儿有虫吃。”

“这需要一些工作，罗马不是一天建成的，但是当事情变得艰难时，艰难的开始！”

这些关于铁器、蠕虫和罗马的讨论是什么？ 当然，在工作周这么早的时候猜谜是没有用的。 事实上，这些不是谜语，而是谚语。

什么是英语谚语？

英语谚语是一种简短而精辟的陈述，通常提供生活建议、智慧或真理。 谚语是如此普遍，以至于以英语为母语的人可能会在没有意识到的情况下在对话中使用它们。

谚语也可以提供解释或传递信息的捷径。 例如，与其让你的经理说，“只有在其他营销公司联系客户之前，我们才能成功，”她可以将这种解释简化为“早起的鸟儿有虫吃”。 参加会议的每个人都会知道她的意思。 谚语用一些陈词滥调和众所周知的词语来传达一个被理解和接受的信息。

很多时候，谚语用来说明一个观点。 在文体上，它们不同于常规的言语形式，因为它们本质上是隐喻或象征性的。 一些谚语可以反映特定的文化或地区，尽管大多数谚语超越了地区障碍并被广泛接受并经常代代相传。

事实上，一些最早记录的谚语可以追溯到公元前 2000 年的古苏美尔人。 根据考古研究，研究人员发现了近 700 块包含 1000 多条苏美尔文士所写谚语的碑文。 翻译后，研究人员惊讶于理解这些苏美尔智慧片段是多么容易，展示了谚语如何跨越文化和时间。

英语谚语也不应该被误认为是旧约中的箴言书。

谚语与成语

谚语和成语很相似，很容易相互混淆。 两者都是对人群来说很自然的表达形式，并且简短而精炼，对于英语学习者来说，两者都非常难以理解，因为它们包含的固有含义并不总是通过阅读单词就能辨别出来。 但它们确实有一些关键的区别。 成语表达一个想法或想法，并且是包含一组通常无法理解的单词的短语（例如，正在下雨的猫和狗，拉某人的腿，咬牙切齿）。 它们也经常用于诗歌中。 谚语有字面意义，倾向于表达真理或提供建议，例如行动胜于雄辩； 一切都好，结局很好； 豹子永远不会改变它的斑点。

如何在写作中包含英语谚语

在你的创意写作中加入一两句谚语可能是一种有趣或有趣的文字游戏方式，但如果你过于频繁地使用这些类型的短语，你可能会被认为是不诚实或陈词滥调。 相反，尝试挑战谚语提供的叙述。

例如，在一篇文章中，以一句谚语开始，然后被反驳或质疑是一种战略选择。 由于正式论文写作的两个目标是客观性和特异性，因此引入谚语（通常范围广泛且笼统）似乎不是一个好主意。 但正是出于这个原因，包括一句谚语，然后您将其复杂化或提出疑问，可以使您的论点更加有力或吸引读者。

例如，在一篇哲学论文中，您可以从以下内容开始：

“当谈到观察艺术时，许多人会同意‘美在旁观者眼中’这一不言而喻，这意味着所有的审美判断都是主观的。 最近的研究发现这可能不是真的，实际上可能存在跨文化普遍接受的美丽标准。 这是否意味着可以客观地观察美？”

在这个例子中，论文的主要论点，即某些审美判断是普遍遵守的，由于谚语的包含而得到了完美的建立。 众所周知的谚语从一开始就受到挑战，可以通过支持段落进行更深入的探索。

另一种以书面形式使用谚语的方法是将它们视为故事的提示。 首先，通读谚语列表，然后选择一个与您对话的谚语。 也许你会立即被一句谚语所吸引，比如有志者事竟成，并提醒你曾经为了实现目标而牺牲一切。

由于谚语本质上是象征性的，当你目睹同样的教导时，很容易阅读并想起你生活中的特定记忆或时刻。 写某句谚语如何说明个人故事是引发更长叙述的好方法。

22个英语谚语例子

有成百上千的谚语——其中许多是短小精悍的。 以下是三十五条常用英语谚语及其含义的列表：

1苹果离树不远。

含义：孩子在外表和行为上往往与父母相似。

2发光的不是金子。

含义：看起来有价值或真实的东西可能不是。

3一张图胜过千言万语。

含义：艺术品或图像可以传达超出口头描述的含义。

4乞丐不能挑剔。

含义：依赖他人慷慨的人必须满足于提供给他们的东西。

5手中一只鸟胜过丛林中的两只。

含义：你已经拥有的比你可能得到的要好。

6一天一个苹果，医生远离我。

含义：如果你吃得健康，你就会健康。

7安全总比后悔好。

寓意：与其后悔莫及，不如谨小慎微。

8血浓于水。

含义：家庭成员之间的关系是最牢固的。

9在罗马时，像罗马人那样做。

含义：当您访问一个新地方时，抛开所有的判断，拥抱当地的生活方式。

10不要在孵化前数数你的鸡。

含义：不要根据尚未发生的事件制定计划。

11每一朵云彩都有一线希望。

含义：无论您处于何种困难境地，总有积极的一面可以看到。

12千里之行，始于足下。

含义：要迈出第一步，才能实现长远目标。

13需要是发明之母。

含义：当你真的需要某样东西时，你会想办法实现它。

14两个错误不等于一个正确。

含义：某人的不法行为不是以同样方式行事的理由。

15笔胜于剑。

含义：书面文字可以产生比蛮力或行动更大的力量。

16群鸟齐聚。

含义：人们倾向于与其他志同道合的人在一起。

17罗马不是一天建成的。

含义：重要的工作需要时间。

18时间不等人。

含义：不要拖延或延迟采取行动，因为我们无法控制时间的流逝。

19太多的厨师会破坏肉汤。

含义：在同一个项目上工作的人太多会导致结果不佳。

20有烟，就有火。

含义：如果有谣言或迹象表明某事是真的，那通常是真的。

21如果它没有坏，就不要修理它。

含义：如果某些东西已经很好用，不要费心去尝试改变它。

22你不能一边吃蛋糕一边吃。

含义：不可能同时满足两个相反的欲望。

英语谚语常见问题

什么是谚语？

作为基本定义，谚语是表达感知真理的传统谚语或短语。 谚语经常提供实用的建议，并基于共同的人类经验。

英语谚语是主要由以英语为母语的人使用的谚语。 然而，谚语可以在许多语言中找到。

谚语和成语有何不同？

谚语和成语的相似之处在于它们将智慧或意义传授给一群人。 成语包含一组词，其含义由用法确定，但作为短语并不明显，例如under the weather 、 spill the beans和once in a blue moon 。 谚语是具有字面意义的短句，可以挖掘共同的真理或提供建议，例如链条只有最薄弱的环节才坚固，缺席会使心变得更可爱，不要咬得比你能咀嚼的多。

什么时候应该使用英语谚语？

英语谚语有多种用途，例如提供建议、加强道德、传授知识、缓解人际关系紧张、帮助理解或安慰某人。 谚语最好在说明特定点时使用，从而使所说的内容更有说服力。