如何向亚裔美国人太平洋岛民社区表达支持
已发表: 2021-05-20疫情期间,由于反亚裔情绪和将 COVID-19 贬称为“中国病毒”,针对亚裔美国人的犯罪行为在全国各城市有所增加。这种令人不安的趋势引发了有关针对亚裔美国人社区的仇恨犯罪的讨论热潮。与亚裔美国人太平洋岛民社区结盟已成为首要考虑因素。
盟友关系是维护边缘群体权利的实践,可以采取多种形式。表达支持的最基本方式之一是通过人们使用的语言。
请继续阅读,了解与 AAPI 社区进行盟友交流的几种方法。
了解基本术语
全国亚太裔美国妇女论坛传播总监妮基·梅茨加 (Nikki Metzgar)强调“具体说明我们的社区的称呼方式的重要性——亚洲人、亚裔美国人和太平洋岛民并不相同,正确称呼自己的身份非常重要”正在谈论。”
亚洲人是对起源于亚洲大陆的人的统称。非洲大陆跨越数十种不同的文化和语言,涵盖西亚、中亚、东亚、东南亚和南亚。
亚裔美国人描述了居住在美国的亚裔人。就像亚洲人是一个集体术语一样,亚裔美国人描述了在美国的不同文化和居住时间的群体。当提到特定的亚裔美国人文化时,它会被表达为“台湾裔美国人”或“印度裔美国人”。
值得注意的是,“亚裔美国人”是一个没有连字符的复合名词。使用连字符来表示双重遗产可能被认为是贬义的,因为它表示“差异性”,并且可以表明仅部分而非完全是美国人。
太平洋岛民是另一个统称,指的是来自大洋洲岛国的人,横跨密克罗尼西亚、美拉尼西亚和波利尼西亚。它包括来自夏威夷群岛的民族。
梅茨加建议那些不确定如何谈论亚洲和亚裔美国人的人查阅亚裔美国记者协会指南。
名字要有意
梅茨加敦促盟友了解并尊重亚裔太平洋岛民的名字。在某些文化中,命名遵循的规则或模式与西方文化不同,并且可能比西方文化更复杂。例如,在一些亚洲文化中,习惯上将自己的名字表述为[姓氏][名字],这与西方习惯上的[名字][姓氏]不同。
西方化的名字拼写和发音在亚洲文化中可能有所不同。此外,梅茨加指出,“许多亚洲名字的名字都有两个部分,因此将中间名缩写为首字母或完全删除它是不正确的。”
如有疑问,请询问某人陈述或书写姓名的正确方法。
纠正排外语言
过去一年多来,人们一直在使用针对新型冠状病毒的反亚裔描述词。 “中国病毒”、“武汉病毒”等说法是有害的。
Grammarly 的写作建议可以消除这种偏见。我们的产品标记了“中国病毒”等短语,而是推荐“冠状病毒”或“COVID-19”,这是世界卫生组织的官方命名指南,不鼓励以可能导致文化污名化的方式命名疾病。
言语很重要。
COVID-19 或新型冠状病毒的非官方名称可能会导致偏见并造成伤害。我们更新了我们的产品,以建议 @WHO 使用的官方名称。
深思熟虑和富有同情心的沟通始终很重要,尤其是现在。 pic.twitter.com/VOrv6HpiOn
- Grammarly (@Grammarly) 2020 年 4 月 8 日
如果您遇到使用有偏见的术语,您可以指出它们对全球大流行病来说是不恰当的用词不当。
梅茨加说,语言对于改变至关重要。 “言语很重要,”传播总监说。 “我们已经看到,随着针对亚洲人和亚裔美国人的骚扰和暴力不断升级,作为大流行的种族主义替罪羊的一部分,当仇外语言不受限制时会发生什么。”
大声说出来
梅茨加敦促目睹针对亚裔美国人和太平洋岛民的种族主义、性别歧视行为的目击者指出这些行为:“当你认识的人开玩笑,对亚裔美国人和太平洋岛民进行刻板印象或对亚裔美国人进行性别歧视时,请不要放过。”您可以解释为什么该评论有害,并让发表该评论的人知道此类评论是不可接受的。
如果你不确定如何将其付诸实践,亚裔美国人联合会(AAF) 副主任 Joo Han 建议参加正直者培训,例如她的组织与反暴力教育中心 (CAE)共同主办的培训)。这项培训的一个重要方面是学习言语降级策略,这些策略可以有效地反对微侵犯或言语骚扰。 “为我们挺身而出的文章很重要,因为在这些袭击中幸存下来的人说,‘我希望有人介入。’”没有干预的人说:“我不知道如何做,或者我担心自己会成为攻击目标。”这些培训帮助目击者学习该说什么,”韩强调道。
对受到威胁的社区表示支持表明了同情和关怀。作为反对种族主义和仇外心理的盟友,需要长期致力于学习和改进我们的沟通方式。