如何编写脚注:规则和示例

已发表: 2022-12-19

脚注是页面底部的小注释,提供附加信息或引用页面文本中段落的来源。脚注在文本中通过上标图标标记,通常是星号 (*) 或数字 (ª ),它对应于页面底部的匹配脚注。

除了提供补充细节或评论之外,脚注对于学术论文中引用来源也至关重要,尤其是在芝加哥风格中,但在 MLA 和 APA 格式中也不太常见。下面,我们解释如何为每种样式编写脚注,包括引文脚注,但首先,让我们探讨这个问题:“什么是脚注?”

让您的写作更加润色
Grammarly 帮助您自信地进行交流

什么是脚注?

如果您在文本中的行顶部附近看到了一个小数字或星号,那么它很可能是脚注。文本中的这些上标数字对应于页面底部的小注释,称为脚注。

在大多数书面作品中,脚注在文本中提供两个主要服务:

  • 分享有关文本中段落的附加信息或个人评论。
  • 显示源引文(取决于风格指南)。

脚注还用于显示法律免责声明或版权信息,尤其是在广告中。

脚注中的信息始终是补充性的或“额外的”。这意味着如果您在写作中有必要说的话,请将其放在正文中,而不是放在脚注中。

如何写脚注

在文本中,将脚注信号直接放置在脚注相关的段落之后。脚注信号应尽可能出现在标点符号之后和句子末尾。唯一的例外是破折号 (—),在这种情况下,脚注信号位于之前,而不是之后。

在页面底部,写有相同的信号以及脚注。脚注按照其相应信号在文本中出现的顺序堆叠在页面底部。

如果脚注很少或不一致,通常用星号 (*) 或不太常见的匕首 (†) 表示。但是,如果脚注频繁(如学术写作) ,则使用连续编号。如果脚注编号过多,一些作者会在每章开头将编号重置为 1。

脚注的内容根据风格指南和作者想说的内容而有所不同。虽然我们在下面解释如何以每种样式编写脚注,但有时使用引文生成器或其他引文工具会更容易

例如,我们的Grammarly 自动引用功能自动从网站源创建正确的引用。使用我们的应用程序,只需访问兼容的网站 - Wikipedia、Frontiers、PLOS One、ScienceDirect、SAGE Journals、PubMed 等 - 然后单击屏幕右下角的“获取引文”按钮。 Grammarly 将为可供使用的页面创建准确的引用。

脚注和尾注有什么区别?

脚注和尾注密切相关,因此将它们混淆是可以理解的。两者都提供了文本中不适合的补充信息,有时还包括引用。脚注和尾注之间的主要区别在于它们出现的位置:

  • 脚注显示在页面底部以及与之相关的段落。
  • 尾注出现在章节或文章的末尾,通常位于标题为“注释”的单独页面上。

无论脚注和尾注的位置如何,它们都使用文本中与其他地方的实际注释相对应的相同上标符号系统。

芝加哥风格的脚注

在所有风格指南中,芝加哥格式最依赖脚注。芝加哥风格有两种来源引用系统:注释参考书目系统和作者日期系统。注释参考书目系统,作者可以在脚注和尾注之间进行选择,对于历史和文学等人文学科主题来说是首选。

在注释参考书目系统中,有两种类型的脚注:

  • 简短形式:如果有完整的参考书目,则脚注中仅包含基本细节。
    • #.作者姓氏、作品缩写标题、页码。
  • 长格式:如果没有完整的参考书目,则对来源的第一个引用必须包含完整的引文。所有后续对同一来源的引用都可以使用缩写形式。
    • #.作者的名字和姓氏。完整的作品标题(出版城市:出版商名称、出版年份)、页码。

请注意,在脚注中,通常会在数字后面加上句点。它不在上标中。

您可以搜索我们的博客,了解有关如何引用特定类型来源(例如书籍网站图像)的详细信息

芝加哥脚注示例

正文中:

“弗兰克尔回忆起他在监禁期间所遭受的身体考验,例如穿着破鞋工作或缺乏防风雨的保护。正是这种折磨使他得出了结论:“当痛苦找到意义的那一刻,它就不再是痛苦了。” ”²

页面底部:

  1. 维克多·弗兰克尔,《人类寻找意义》 (波士顿:Beacon Press,2006 年),73。
  2. 弗兰克尔,《人类对意义的追寻》,113。

APA 风格脚注

与芝加哥风格不同, APA 格式更喜欢括号内的文本引用而不是脚注。然而,有两种情况需要使用脚注:

  • 内容脚注:这是关于与文本不一致的单个主题的补充信息。
  • 版权归属:当作者使用“冗长的引文”或其他受版权保护的材料(例如库存照片)时,将使用脚注来表示版权状态(对于图形和表格,脚注不是必需的;版权归属写在标题注释)。

在这些罕见的情况下,脚注的格式类似于芝加哥风格:连续的上标数字出现在段落后面,相应的脚注位于页面底部。然而,在 APA 格式中,与芝加哥不同的是,脚注中的数字是上标且没有句点。

APA 脚注示例

正文中:

[剧《罗森克兰茨和吉尔登斯特恩已死》中的冗长段落]

“罗斯。ª ”不是一个人。 。 。我想,正朝这边走来。 (狡猾地)我们该走吗?

有罪。 '为什么?我们现在已经被标记了。'”²

页面底部:

ª 《罗森克兰兹与吉尔登斯顿之死》中的罗森克兰兹角色首次由加里·奥德曼在电影中饰演。

²汤姆·斯托帕德 (Tom Stoppard) 1967 年版权所有。

MLA 风格脚注

MLA 格式更喜欢括号内的文本引用而不是脚注。与 APA 格式一样,在某些情况下,引用的作品页面不够,需要在脚注或尾注中提供更多信息。

  • 引用一长串来源:如果多个来源与同一段落相关,最好在脚注中引用它们,而不是使用括号内的文本引用。
  • 解释不寻常的文档实践:如果来源偏离标准文档(例如使用诗歌的替代行号),最好在脚注中提及这一点。
  • 注意版本或翻译:如果文本有多个版本,请在第一次引用该文本时在脚注中注明您使用的是哪个版本。
  • 提供内容脚注:同样,这是为了补充不适合页面文本的信息。

脚注的格式类似于 APA 格式,其中脚注中的数字为上标且不带句点。如果注释是用完整的句子写的,请将页码放在括号中。如果它只是引用来源,则不需要括号。

MLA 脚注示例

正文中:

“摆脱了欲望,你就会了解其中的奥秘。”ª

“陷入欲望之中,你只能看到表象。”²

页面底部:

ª这段话也可以翻译为“秘密等待着没有被渴望所遮蔽的眼睛的洞察”。

²除非另有说明, 《道德经》引文均使用史蒂芬·米切尔的译本。

脚注常见问题解答

什么是脚注?

脚注是页面底部的小注释,提供附加信息或引用页面文本中段落的来源。脚注在页面文本中通过上标图标标记,通常是星号 (*) 或数字 (ª ),它对应于页面底部的匹配脚注。

脚注中应包含哪些内容?

通常,脚注只是对不适合文本的段落的额外评论。然而,在引用的情况下,脚注必须包括相关的来源信息,例如作者的姓氏、作品的标题以及与段落相关的页码。

脚注和尾注有什么区别?

脚注和尾注类似;两者通常在文本中用上标数字标记,这些数字对应于其他地方写的注释。然而,主要区别在于它们出现的位置:脚注与相关段落一起出现在页面底部,而尾注则出现在章节或作品的末尾,通常位于标题为“注释”的单独页面上。

这里有一个提示:
Grammarly 的引文生成器可确保您的论文拥有完美的引文并且没有抄袭。尝试使用ChicagoMLAAPA样式引用脚注。