如何写脚注:规则和示例
已发表: 2022-12-19脚注是页面底部的小符号,用于提供附加信息或引用页面文本中段落的来源。 脚注在文本中用上标图标标记,通常是星号 (*) 或数字 (ª ),对应于页面底部的匹配脚注。
除了提供补充细节或评论外,脚注对于在学术论文中引用来源至关重要——尤其是在芝加哥风格中,但在 MLA 和 APA 格式中也不太常见。 下面,我们将解释如何为每种风格编写脚注,包括引文脚注,但首先,让我们探讨这个问题:“什么是脚注?”
什么是脚注?
如果您在文本中的一行顶部附近看到一个小数字或星号,很可能是脚注。 文本中的这些上标数字对应于页面底部的一个小注释,称为脚注。
在大多数书面作品中,脚注在文本中提供两个主要服务:
- 分享关于文本段落的附加信息或个人评论。
- 显示来源引用(取决于风格指南)。
脚注还用于显示法律免责声明或版权信息,尤其是在广告中。
脚注中的信息始终是补充性的或“额外的”。 这意味着如果你在写作中有什么需要说的,就把它写在正文中,而不是脚注中。
如何写脚注
在文本中,将脚注信号直接放在脚注相关的段落之后。 脚注信号应尽可能出现在标点符号之后和句子末尾。 唯一的例外是破折号 (—),在这种情况下,脚注信号出现在之前,而不是之后。
在页面底部,写有相同的信号和脚注。 脚注按照其相应信号在文本中出现的顺序堆叠在页面底部。
如果脚注很少见或不一致,它们通常用星号 (*) 表示,或者不太常见的是用匕首 (†) 表示。 但是,如果脚注频繁出现,如学术写作,则使用序号。 如果编号的脚注过多,一些作者会在每章的开头将编号重置为 1。
脚注的内容因风格指南和作者想说的内容而异。 虽然我们在下面解释了如何以每种样式编写脚注,但有时使用引文生成器或其他引文工具更容易。
例如,我们的Grammarly 自动引用功能会自动从网站资源中创建正确的引用。 使用我们的应用程序,只需访问兼容的网站——Wikipedia、Frontiers、PLOS One、ScienceDirect、SAGE Journals、PubMed 等——然后单击屏幕右下角的“获取引文”按钮。 Grammarly 将为准备使用的页面创建准确的引用。
脚注和尾注有什么区别?
脚注和尾注密切相关,因此混淆它们是可以理解的。 两者都提供补充信息,否则不适合文本,有时包括引用。 脚注和尾注之间的主要区别在于它们出现的位置:
- 脚注出现在页面底部及其相关段落。
- 尾注出现在一章或一篇文章的末尾,通常位于标题为“注释”的单独页面上。
无论位置如何,脚注和尾注都使用相同的上标符号系统,这些上标符号放置在与其他地方的实际注释相对应的文本中。
芝加哥风格的脚注
在所有风格指南中,芝加哥格式最依赖脚注。 芝加哥风格有两个来源引用系统:注释书目系统和作者日期系统。 作者可以在脚注和尾注之间进行选择的注释-参考书目系统是人文学科主题的首选,例如历史和文学。
在注释书目系统中,有两种类型的脚注:
- 简短形式:如果有完整的参考书目,脚注中只包含基本细节。
- #。 作者的姓氏,作品的简称,页码。
- 长格式:如果没有完整的参考书目,那么对来源的第一次引用必须包含完整的引文。 随后对同一来源的所有引用都可以使用缩写形式。
- #。 作者的名字和姓氏。 作品全称(出版城市:出版商名称、出版年份)、页码。
请注意,在脚注中,数字通常后跟一个句点。 它不是上标。
您可以搜索我们的博客,了解有关如何引用特定类型资源(例如书籍、网站或图片)的详细信息。
芝加哥脚注示例
在文本中:
“弗兰克尔回忆起他被监禁时的身体考验,例如穿着破鞋工作或缺乏抵御天气的保护。ª这种折磨使他得出结论:'痛苦在找到意义的那一刻就不再是痛苦。'”²
页面底部:
- Viktor Frankl, Man's Search for Meaning (波士顿:灯塔出版社,2006 年),第 73 页。
- 弗兰克尔,人类对意义的探索,113。
APA 样式脚注
与芝加哥风格不同, APA 格式更喜欢括号内的文内引用而不是脚注。 但是,有两种情况需要使用脚注:
- 内容脚注:这是关于单个主题的补充信息,在文本中不连贯。
- 版权归属:当作者使用“冗长的引用”或其他受版权保护的材料(例如库存照片)时,将使用脚注说明版权状态(对于图形和表格,不需要脚注;版权归属写在题注)。
在这些极少数情况下,脚注的格式类似于芝加哥风格:连续上标数字出现在段落之后,相应的脚注位于页面底部。 但是,与芝加哥不同,在 APA 格式中,脚注中的数字是上标且没有句点。
APA 脚注示例
在文本中:
[戏剧Rosencrantz & Guildenstern Are Dead的冗长段落]
“ROS.ª '不是他一个人。 . . 我想是这样过来的。 (狡猾地)我们应该走吗?
吉尔。 '为什么? 我们现在被标记了。'”²
页面底部:
ª Rosencrantz 在Rosencrantz & Guildenstern Are Dead中的角色首次由加里·奥德曼 (Gary Oldman) 在电影中演出。
²汤姆斯托帕德 1967 年版权所有。
MLA 样式脚注
MLA 格式也更喜欢带括号的文内引用而不是脚注。 与 APA 格式一样,在某些情况下,作品引用页数不够,需要在脚注或尾注中提供更多信息。
- 引用一长串来源:如果多个来源与同一段落相关,最好在脚注中引用它们,而不是使用括号内的文本引用。
- 解释不寻常的文档实践:如果来源偏离标准文档——例如对诗歌使用替代行号——最好在脚注中提及这一点。
- 注意版本或翻译:如果文本有多个版本,请在第一次引用时在脚注中注明您使用的是哪个版本。
- 提供内容脚注:同样,这是针对不适合页面文本的补充信息。
脚注的格式类似于 APA 格式,其中脚注中的数字是上标且没有句点。 如果注释是用完整的句子写的,请将页码放在括号中。 如果它只是引用来源,则不需要括号。
MLA 脚注示例
在文本中:
“从欲望中解脱出来,你就会明白其中的奥秘。”ª
“陷入欲望,你只看到表现。”²
页面底部:
ª这段话也可以翻译为“秘密等待未被渴望遮蔽的眼睛的洞察力”。
²除非另有说明,道德经的引文均使用斯蒂芬米切尔的翻译。
脚注常见问题解答
什么是脚注?
脚注是页面底部的小符号,用于提供附加信息或引用页面文本中段落的来源。 脚注在页面文本中用上标图标标记,通常是星号 (*) 或数字 (ª ),对应于页面底部的匹配脚注。
脚注中应该包括什么?
通常,脚注只是对不适合正文的段落的额外评论。 但是,在引用的情况下,脚注必须包括相关的来源信息,例如作者的姓氏、作品的标题以及与该段落相关的页码。
脚注和尾注有什么区别?
脚注和尾注相似; 两者通常在文本中用上标数字标记,与别处写的注释相对应。 然而,主要区别在于它们出现的位置:脚注出现在相关段落的页面底部,而尾注出现在章节或作品的末尾,通常在标题为“注释”的单独页面上。