这是什么时候说“节日快乐”而不是“圣诞快乐”

已发表: 2017-12-22

每年的那个时候……当你害怕每一次互动,因为你不知道是说“圣诞快乐”、“节日快乐”、“季节的问候”,还是一些你甚至不知道的秘密问候。 那你应该说什么?

一般来说,“节日快乐”被认为是一年中这个时候最广泛、最具包容性的问候语。 如果你知道有人庆祝圣诞节,你可以说“圣诞快乐”,但这是与陌生人互动的季节(向他们出售、向他们购买、在离开 Target 的路上碰到他们)。 您也可能向您可能不太了解的人表达节日祝福,例如同事或您孩子的老师。 当到了祝他们好运的时候,通常最好是一般。

为什么会存在“节日快乐”或“圣诞快乐”的争论?

在美国,从 11 月下旬到 1 月上旬这段时间统称为“假日季节”。 您有感恩节、圣诞节、光明节和新年等重要日子,还有不太受关注的日期,例如宽扎节、冬至节、节礼日和节日。 这么多假期挤进了几个星期,去实现一般的假期愿​​望是有道理的。

诚然,庆祝所有这些节日的人并不多。 但关键是要承认不同的人庆祝不同的节日

此外,这场辩论不仅仅是关于文字:它是关于政治正确和包容全国各地的不同信仰和传统。

这里有一个提示:想要确保你的写作总是看起来很棒吗? Grammarly 可以帮助您避免在所有您喜欢的网站上出现拼写错误、语法和标点错误以及其他写作问题。

“假期”更具包容性

尽管几十年来圣诞节一直是美国最广泛庆祝的节日,但美国比以往任何时候都更加多样化,所以并不是每个人都庆祝圣诞节。 有些人得到一棵圣诞树,但没有任何与基督教相关的传统。 很多生活在美国的人有不同的宗教传统,或者根本没有宗教传统。

如果你对庆祝光明节、宽扎节或什么都不做的人说“圣诞快乐”,你可能会让他们感到被边缘化:就像他们自己的信仰不被社会重视或尊重一样。 这不是在假期中感受的好方法。

对庆祝圣诞节的人说“节日快乐”怎么样——这不会让他们也感到难过吗? 不幸的是,这是有可能的,特别是因为圣诞节仍然如此广泛地庆祝。 但是一个假期比其他假期更受欢迎并不意味着您应该忽略其他假期。

可以这样想:“Happy Holidays”将圣诞节作为其中之一,而“Merry Christmas”则忽略了圣诞节以外的所有内容。

如果你住在一个基督徒居多的地区,或者如果你知道有人有烛台而不是圣诞树,那么“圣诞快乐”或“光明节快乐”通常会让你感到安全。 但是,如果您不知道或不太确定,最好保持一般性,而不是猜测并可能使某人感到难过。

那么,“节日快乐”还是“圣诞快乐”?

一个好的经验法则:如果您不知道某人庆祝什么,请使用更广泛的术语。 就这么简单。

这不是对圣诞节的侮辱。 这是一种包容的方式,向某人致以良好的祝愿,并表明您尊重和重视他们遵守的任何传统。 女演员和喜剧演员乌比戈德堡同意:

“‘节日快乐’让每个人都被包括在内……当你路过某人时,你不知道他们的宗教信仰是什么,也不知道他们是否有宗教信仰。 如果他们有宗教信仰,而你无法分辨他们是什么,请说“节日快乐”。

如果 Whoopi 这么说,那肯定是有原因的。

在一年中已经很忙碌的时候,想知道人们希望什么可能是另一种压力。 但是不要忘记,即使所有的差事、任务和项目都需要在年底前完成,这也是一个应该快乐或快乐的季节。 你希望某人在一年中度过一个积极的时光。 最重要的是情绪,而不是他们庆祝的特定节日。

当然,偶尔会有一些固执己见的人要求具体——“你是指什么假期?” 尽管如此,大多数人会看到你试图分享季节性的欢呼并给你一个微笑,而不是坚持让你明确说明你想到的假期。 即使您庆祝一个假期而与您交谈的人观察另一个假期,通过使用包容性术语,您也在尽自己的一份力量来确保每个人的假期实际上都尽可能快乐。