什么是同形异义词？定义和例子

英语中充满了同形异义词——拼写方式相同但含义和/或发音或起源不同的单词。事实上，谜语就是其中之一：它有及物动词，意思是“在某物上戳洞”，还有名词，指一个谜或一个谜题。

幸运的是，区分这些骗子比你想象的要容易——同形异义词周围的单词通常提供上下文线索，清楚地表明作者想要传达的含义。但仍有一些事情需要注意：同形异义词与同音异义词和同音异义词非常相似，这两个词是语言中两个相关但不同的歧义的名称。我们将在下面讨论这些区别。

什么是同形异义词？

同形异义词（发音为HAH-muh-graf ）是一对或一组具有相同拼写但含义不同、有时甚至发音或起源不同的单词。前缀homo-来自希腊语，意思是“相同”，而graph则来自希腊语，意思是“书写”；同形异义词的书写和拼写方式相同。

有时，这些词听起来不同：

鲈鱼：鱼的一种

贝斯：一种乐器

有时，它们听起来相同：

戒指：戴在手指上的首饰

响铃：给某人打电话

有时它们看起来和听起来都相同，但源自完全不同的根源。我们在本文开头确定的谜语的两种含义就是这样的情况。这个动词的意思是“用许多孔刺穿某物”或“完全渗透某物”，它来自原始印欧语根词，意为用筛子等工具筛选某物，而名词则指谜或谜题。来自古英语单词，意思是“解释或解码”，也是“read ”一词的来源。

同形异义词与同音异义词和同音异义词

同形异义词、同音异义词和同音异义词不仅以相同的前缀开头，而且它们的含义也重叠，有时还存在争议。

我们已经知道，同形异义词是一个与另一个单词拼写相同但具有不同含义并且可能具有不同发音的单词。同音字（意思是“相同的声音”）是一个与另一个单词发音相同但具有不同含义并且可能具有不同拼写的单词。

“弓”（身体弯曲以表示尊重）和“弓” （船头）这两个词都是同音词和同形异义词，因为它们的拼写和发音相同。弓（射箭的武器）这个词是其他两个词的同形异义词，但不是同音词，因为它的发音不同。

从最广泛的定义来看，同音异义词（“同名”）是具有相同拼写或发音但含义不同的单词的总称，这意味着同形异义词和同音异义词都是同音异义词的类型。在常见的同音异义词集合中，他们/他们是/那里，这三个词除了是同音异义词之外，还是同音异义词；它们都不是同形异义词。

同形异义词示例

常见的同形异义词也是同音异义词

• band （一群人）/band（带子）
• 蝙蝠（飞行哺乳动物）/蝙蝠（运动器材）
• 熊（大型哺乳动物）/熊（携带）
• can（能够）/can（金属食品容器）
• 班级（指导课程）/班级（复杂程度）
• 起重机（涉水鸟）/起重机（起重机械）
• 公平（公平）/公平（嘉年华）
• 风扇（吹气器具）/风扇（仰慕者）
• kind（有同情心、乐于助人）/kind（类型）
• 瘦（脂肪很少）/瘦（靠在某物上）
• 小说（新的、独特的）/小说（虚构书）
• 公园（户外休闲空间）/公园（让车辆停下来）
• 部分（组件）/部分（分离）
• 笔（书写工具）/笔（小外壳）
• watch（报时首饰）/watch（观察）

不同发音的常见同形异义词

• 属性（特性）/属性（给予功劳）
• 关闭（附近）/关闭（关闭）
• 控制台（柜子）/控制台（舒适）
• 内容（满意）/内容（包含的材料）
• 入口（进入的方式）/入口（附魔）
• 铅（软、重金属）/铅（抬头）
• 分钟（六十秒）/分钟（很小）
• 对象（项目）/对象（抗议）
• 抛光（来自波兰）/抛光（使光滑有光泽）
• 礼物（礼物）/礼物（展示）
• 农产品（水果和蔬菜）/农产品（产生）
• subject（主题）/subject（控制某事）
• 泪水（从眼睛流出的液体）/泪水（撕裂）
• 风（空气的运动）/风（使某物围绕另一物旋转）
• 伤口（皮肤破损的伤害）/伤口（风的过去式）

同形异义词常见问题解答

什么是同形异义词？

同形异义词是拼写相同但含义不同并且发音或起源也可能不同的两个或多个单词之一。

同形异义词与同音异义词有何不同？

在同音异义词最宽松的定义中，同音异义词是具有相同拼写或发音但与另一个单词具有不同含义的单词。同形异义词是一种与另一个词具有相同拼写但含义不同的同形异义词。

同形异义词与同音异义词有何不同？

同音异义词是一种同音异义词，其发音与另一个单词相同，但具有不同的含义，而同形异义词与另一个单词拼写相同，具有不同的含义，并且可能有不同的发音。有些词既是同形异义词又是同音异义词。