如何从网站释义？ 遵循 5 个步骤

世界正日益成为一个数字空间。 在本文中了解如何从网站进行释义。

无论您是学生、研究人员还是专业作家，您都必须知道如何正确释义。 你想在你的工作中参考你所在领域的其他学者和专家的想法。 释义可以让你这样做，而不会用多个直接引号打断你写作的流畅和语气。 除了允许您以一种易于阅读的方式将他人的想法融入您的作品之外，释义还可以展示您对他们作品的理解和解释。

在撰写研究论文或文章时，您可以利用多种类型的资源。 这些包括书籍、报纸、杂志、播客、散文、期刊文章、社交媒体和网站。 由于在线资源变得越来越丰富且易于访问，您需要告诉自己如何正确地从网站上进行解释。

这是有关从网站转述和处理下面的文本引用和参考列表的分步指南。

如何从网站上解释

从网站释义涉及从其他来源释义时要遵循的确切步骤。 为了提醒您这些，我对如何有效地进行一般性释义做了一个简短的细分。

我们的释义与引用指南可能会有所帮助。

1.确保您了解原始资料

在你试图重写另一位作者的话之前，你应该确保你理解原文的意思。 如果你没有理解作者想要传达的关键信息，就不可能正确地解释。 特别是如果你正在处理学术文本，你可能需要多次阅读你想要释义的句子或段落。

你可以采取一个实际的步骤来检查你是否理解了你想解释的摘录的意思，就是用你自己的话解释你刚刚大声朗读的内容。 在最初的释义步骤中，您不必太担心使用学术语言或复杂的短语。 相反，假设您正在向您所在领域的非专家解释原文。 让事情简单明了。

2. 分解长句

接下来，您可以返回到源材料。 如果你正在处理一个长的或复杂的句子或段落，最好将文本分成更小的块。 通过这样做，释义过程变得不那么难以抗拒。 您一次可以处理一个短语。 为了清楚起见，让我们看一个例子：

原文

“真实、准确的犯罪统计数据可能难以获得； 毕竟，此类精算人工制品首先取决于什么被视为构成重罪，取决于什么才算作证据，取决于对合计数字的真实性声明承认了多少。”

分解文本

1. 真实、准确的犯罪统计数据可能难以获得；
2. 毕竟，这种精算产物取决于
3. 关于什么首先被视为重罪
4. 什么才算是证据
5. 关于对总数的真实性声明承认了多少

3. 查找定义和同义词

您可以采取的下一步是查找您不知道或不确定的单词的含义。 写下这些词的定义而不是仅仅阅读它们可能是个好主意。 这样做将有助于巩固你脑海中的意思，而且如果你在释义过程中记忆力不佳，你可以再次参考这些内容。

接下来，您可以在源文本中查找您不理解的单词和其他关键字的同义词。 在此阶段，创建一个思维导图可能会有所帮助，您可以在其中写下关键字及其旁边的同义词。 然后，您可以通过添加链接、箭头和解释来指明关键字出现的顺序及其关系。

如果你把一个长句子分解成更小的块，你可以先为每个部分创建一个单独的小思维导图。 在尝试解释整个句子之前，您需要先分别解释每个部分。

4. 写下你的释义句子

一旦您将文本分解成可行的较小部分，找到关键字的定义和同义词，并建立它们之间的关系，您就可以开始写下您的释义版本。 在你开始写作之前，你可能想先对自己大声说出你的句子，以确定你的句子结构、单词选择和单词顺序。 或者，如果您更喜欢视觉效果，请立即开始写作并编辑您释义的文本，直到您满意为止。

如果您正在处理一个较长的句子，并将其分成较小的部分，则需要确保在将它们添加在一起后，您的释义部分能够很好地契合。 请记住，您的句子结构可能与原文不同。 这意味着如果您决定用两个或更多句子而不是原始文本中的一个句子来写您的释义版本，那是可以的。 但是，您需要检查这些连续的句子是否构成一个有意义的整体。 另外，检查句子的可读性。

5.校对你的工作

完成释义过程后，您必须校对您的作品。 再次仔细阅读源代码并将其与您的释义版本进行比较。 首先，你要仔细检查你没有不小心歪曲了作者的意思。 其次，您要确保对原始版本进行了充分的更改，并且没有使用作者的话进行剽窃。 例如，如果在谷歌上搜索你的释义句子会出现原始文件，你需要回到绘图板。

在校对您的作品时，请记住以下几点：

• 保持相同的观点：虽然在转述时可以自由改变词语和句子结构，但你应该保留原文的观点。 例如，如果原始句子包含第一人称观点，则您的释义版本也需要以第一人称。
• 改词序不是转述：虽然可以改原文的词序，但转述时不能只用改词序。 转述别人的话背后的整个想法是展示你对他们工作的理解。 简单地玩弄几个词并不是释义。 这样做相当于剽窃。 此外，你不能只是将一个句子从被动语态改为主动语态，或者反过来，就认为你已经正确地抄袭了一篇文章。
• 你不需要包括所有的细节：虽然你在释义时需要忠实于原文，但你不需要包括所有的细节。 如果一个句子又长又复杂，你只需要其中的一部分来证明你的观点，你就不需要包括不必要的部分。 但是，请确保您没有以任何方式改变源材料的含义。
• 保留一些原话是可以的：虽然你应该提防抄袭，但你不需要每个字都改。 保留某些词是可以的，尤其是当它们使意思更清楚时。 但是，您不应借用整个短语或复制太多作者的话。

从网站转述时如何正确引用

虽然从网站转述的过程与任何其他来源材料几乎相同，但引用和引用网站的方式与书籍和期刊文章不同。 释义时正确引用非常重要。 如果你不这样做，你可能会被指控剽窃，这是你想要避免的事情。

当使用别人的话时，无论您是使用直接引号还是转述的句子，您都需要首先提供文内引用。 其次，您必须在参考列表中提供您从中转述的网站的参考，该参考列表列在文档末尾的一个或多个单独页面上。

具体如何在文本中引用和引用网站将取决于格式样式。 学术界有各种格式样式，它们都有关于正确引用和引用来源的独特规则。 为了让您了解可能需要如何引用您使用的网站，我提供了 MLA 和 APA 格式样式的示例。 记住，你不需要记住这些。 您可以在遇到问题时参考您正在使用的格式化样式指南。

现代语言协会 (MLA)

MLA 格式样式通常用于大学和学院的人文系。 特别是如果你正在上文学课程，你可能会非常熟悉这种格式样式。 与学术写作中使用的任何其他格式样式一样，您需要在引用的作品中提供一个条目——在其他格式样式中也称为参考书目或参考列表——以及文本引用。

让我们以以下网页为例：https://www.slantmagazine.com/film/downton-abbey-a-new-era-review/。

您在“引用作品”部分中的条目将如下所示：

• 作者姓氏和姓名。 网页标题。 网站、日期、URL。 访问日期。
  • 冈萨雷斯，埃德。 “唐顿庄园：新时代回顾：深情地重新加热粉丝服务。” Slant ，2022 年 5 月 13 日，www.slantmagazine.com/film/downton-abbey-a-new-era-review/。 2022 年 5 月 18 日访问。

您的文内引用将采用以下格式：

• 释义文本（作者姓氏，网页标题）。
  • 这位在线评论家认为，《唐顿庄园：新时代》在很大程度上只是重新加热事件的拼贴画（冈萨雷斯，“唐顿庄园”）。

如果该网页没有作者，您应该引用该网页的标题。 如果名称很长，您可以在文内引用时将其缩短。 正如您在上面的示例中看到的，我在文本引用中将“唐顿庄园：新时代评论：深情地重新加热粉丝服务”的标题缩短为“唐顿庄园”。 只要读者可以在引用作品部分的文内引用中找到您所指的条目，就可以缩短标题。

美国心理学会 (APA)

APA 格式样式是社会科学的标准格式。 如果您使用的是 APA，则您从网站转述的文内引文看起来与您使用 MLA 时略有不同。 您在参考列表中的条目也是如此，APA 在文档末尾使用术语来表示参考列表。

让我们看一下同一个例子：https://www.slantmagazine.com/film/downton-abbey-a-new-era-review/。

您在参考列表部分中的条目将如下所示：

• 作者姓氏和姓名。 年月日。 页面标题。 站点名称。 网址。
  • 冈萨雷斯，埃德。 2022 年，5 月 13 日。唐顿庄园：新时代回顾：深情地重新加热粉丝服务。 倾斜。 https://www.slantmagazine.com/film/downton-abbey-a-new-era-review/。

您的文内引用将采用以下格式：

• 释义文本（作者姓氏，年份）
  • 这位在线影评人认为，《唐顿庄园：新纪元》在很大程度上只是重新加热事件的拼贴画（Gonzalez，2022）。

如果不知道作者，您的文内引文应参考网页标题和年份。 如果我用作示例的网络文章没有作者，您的文内引用可能如下所示：（“唐顿庄园”，2022 年）。

要了解有关释义的更多信息，请阅读我们的释义与剽窃指南。