如何选择您的英语方言 | 语法聚光灯
已发表: 2018-08-01英语在世界各地有多种口味。 虽然您可能知道每种英语都有自己的一套拼写约定,但语法和标点符号的使用也存在一些细微差别。
Grammarly 的书写工具提供四种英语方言的设置:美国、英国、加拿大和澳大利亚/新西兰。 如果您曾经希望 Grammarly 停止标记您写“风味”(或希望它会开始),那么更新您的方言偏好将会带来不同的世界。
如何更改您的方言偏好
您可以在任何 Grammarly 产品中更新您的方言设置。 它将与您的其他帐户首选项一起保存,因此您只需执行一次。 当您使用其他 Grammarly 产品或其他设备时,只要您登录到 Grammarly 帐户,就会自动选择您的首选选项。
首先要做的事情是:确保您已登录到您的 Grammarly 帐户。
更新语法浏览器扩展中的方言首选项
如果您使用 Grammarly 的浏览器扩展程序,请单击工具栏上的圆形 Grammarly 徽标。 然后,从“我输入”旁边的下拉菜单中选择您喜欢的设置。
在语法编辑器中更新方言首选项
访问您的文档仪表板,然后单击屏幕左侧的“个人资料”。 导航到“语言首选项”选项卡,然后从下拉菜单中选择您的方言。
更新语法键盘中的方言首选项
从手机上的应用程序菜单中打开 Grammarly,然后点击“Grammarly 设置”。 接下来,点击“语言首选项”并选择您的首选设置。
方言设置如何改变您的写作反馈?
不同的英语方言包含一些细微的变化,尤其是书面形式。 您可能已经知道,有些说英语的人写“中心”,而其他人写“中心”。 但也有一些语法和标点符号的差异。 Grammarly 帮助您确保您的写作遵循单一方言的约定。 请继续阅读一些示例。
拼写
如果您比较英式英语和美式英语,您会发现与元音、双字母和后缀(例如 -ize/-ise 或 -yze/-yse)有关的拼写差异。 澳大利亚和新西兰英语倾向于遵循与英国英语相同的惯例。 加拿大英语经常使用英式英语中的拼写,但偶尔也会使用美式英语中出现的变体。
美国人:我没想到你最喜欢的颜色是绿色。
英国人:我没想到你最喜欢的颜色是绿色。
加拿大人:我没想到你最喜欢的颜色是绿色。
新西兰/澳大利亚:我没有意识到你最喜欢的颜色是绿色。
语法
英语方言之间的语法存在一些细微差别。 例如,在美式英语中,集合名词只能采用单数动词,但在英国、加拿大和澳大利亚英语中,它们可以采用单数或复数动词。
美国人:我的家人喜欢聚会。
非美国人:我的家人喜欢聚会。
标点
英语方言之间的标点符号约定略有不同。 英国、新西兰和澳大利亚的作家不在标题后插入句点,而美国和加拿大的作家则这样做。 对于引用,美国人和加拿大人使用双引号并在其中加上逗号和句点,而英国、新西兰和澳大利亚的惯例在不同的风格指南和出版物中差异很大。
美国人/加拿大人:我不会从 Doe先生那里买二手车。
英国/新西兰/澳大利亚:我不会从 Doe先生那里购买二手车。
美国人/加拿大人: “我已经完成了我的作业,”马克说。
英国/新西兰/澳大利亚: “我已经完成了我的作业,”马克说。
英国/新西兰/澳大利亚: “我已经完成了作业”,马克说。
Grammarly 的产品如何运作?
为什么简洁的写作会吸引更多的读者
为什么对冲语言会破坏你的写作