MLA 与 APA:引文和格式
已发表: 2023-02-10MLA 和 APA 是两种不同的学术论文样式设计方法。 每个都有自己的规则和指南,用于引用来源、格式化页面和使用(例如何时拼写数字)。 因为每种格式都与不同的学术科目相关联,所以您有时必须同时使用这两种格式——这意味着您需要了解它们之间的区别。
在本指南中,我们将解释 MLA 和 APA 的确切区别。 我们将讨论 MLA 和 APA 引用风格之间的差异,另外我们将对比他们格式化论文的不同方法。 我们还将包括一些 MLA 和 APA 示例,以便您了解如何使用这两种风格。
MLA 与 APA:有什么区别?
MLA 格式和 APA 格式是学术论文外观的不同规则集。 他们都用自己的说明概述了如何做诸如引用来源、构建论文和格式化页面之类的事情。 它们都提供了风格指南,例如标题中哪些单词要大写、如何书写作者姓名或何时拼写数字的说明。
通常,您使用哪种格式取决于主题。 MLA 格式是人文学科的首选格式:语言、文学、哲学、宗教、伦理和艺术,如电影或绘画。 APA 格式被社会科学使用:心理学、社会学、人类学、教育和一些商业主题,以及工程学。
MLA vs. APA vs. 芝加哥
MLA 和 APA 格式以及芝加哥格式构成了学术写作的三种主要风格。 虽然它们有很多共同点,但它们在引文、语法和页面格式方面仍然有自己独特和特殊的规则。
选择您最喜欢的并不是那么重要; 您使用哪种风格取决于您所写的主题或作业的限制。 我们已经在上面提到哪些主题使用 MLA 和 APA,而 Chicago 是历史和历史主题的首选样式。
MLA 和 APA 引用风格的区别
尽管这两种风格在格式和语法方面存在许多差异,但 MLA 和 APA 之间最大的区别在于引用风格。 每种格式都有自己的处理引文的方式,包括大图(如如何编写参考书目页面)和细节(如是否在括号引文中包含出版年份)。
MLA 与 APA:文内引用
直接嵌入“文本中”,文本引用是对您获得信息的来源的简洁大声喊叫。 与参考书目中的完整引文不同,文内引文仅包含最基本的要点,并保留了细节。 问题是在文本引用中包含什么? MLA 和 APA 各有不同的标准。
在 MLA 中,文内引文包含作者的姓氏和相关页码,但如果信息范围很广,则可以排除页码。page不需要逗号或缩写。
希腊神话中的西西弗斯为人类与荒谬的生活作斗争提供了完美的类比(加缪 78)。
在 APA 中,文内引用包含作者的姓氏、出版年份和页码。与 MLA 不同,APA 中括号引文中的不同信息以逗号分隔。 也使用缩写:p。页面和pp.页面。
研究人员表示,外向者受到的影响较小,因为他们“对时间有很强的控制感”,因此暂时失去控制并不重要(Sobol 等人,2021 年,第 455 页)。
与 MLA 一样,如果信息广泛,APA 中可以省略页码; 但是,如果您要背诵直接引语,则必须包括在内。
对于 MLA 和 APA,您可以将页码替换为另一种位置标记。 如果您引用的来源不是书籍,例如纪录片或诗歌,您可以使用不同的位置标记,例如时间戳或行号,而不是页码。
为了加快整个引文过程,您还可以使用我们的免费引文生成器来生成文内引文和完整引文。 只需上传所有来源信息,我们的小部件就会创建一个完美的引文,您只需将其复制并粘贴到您的论文中即可。
MLA 与 APA:参考书目
MLA 和 APA 之间最大的区别之一是参考书目页面,您可以在其中列出论文中使用的所有来源的完整引用。 MLA 将此页面称为作品引用页面,而 APA 将其称为参考页面。
根据格式和来源类型的不同,如何编写完整引文的规则也不同。 例如,同一来源在 MLA 中的引用方式与在 APA 中的引用方式不同:出版年份在不同的地方,作者姓名的书写方式也不同。
但即使在相同的格式中,不同类型的来源,如书籍和期刊文章,也有不同的完整引用格式。 我们有关于如何在 MLA、APA 和芝加哥中引用每种来源的指南,您可以查看这些指南以快速参考——您可以在 APA 和 MLA 的主要指南中找到包含所有链接的主列表。
只是为了让您了解每种格式的完整引文应该是什么样子,下面我们提供了《思考,快与慢》一书的 APA 和 MLA 示例,这本书适合心理学和哲学。
MLA格式:
卡尼曼,丹尼尔。思考,快与慢。 Farrar、Straus 和 Giroux,2011 年。
APA 格式:
D. 卡尼曼 (2011)。 思考,有快有慢。 法拉尔、施特劳斯和吉鲁。
请注意作者姓名书写方式的不同。 两种格式都颠倒姓名,但 MLA 拼写出名字,而 APA 将其缩写。 另一个很大的对比是出版年份的去向。 MLA 把它放在最后,而 APA 把它放在开头,在作者姓名之后,放在括号中。 最后,书名在 MLA 中遵循标题大写,但在 APA 中却是句子大写。
在格式化参考书目页面本身时,两种格式的结构实际上非常相似。 MLA 和 APA 的书目都遵循以下规则:
- 条目按作者姓氏的字母顺序列出。
- 标题位于页面顶部的中央(对于 MLA,标题是Works Cited;对于 APA,标题是References )。
- 所有条目都使用悬挂缩进:第一行不缩进,但所有后续行都缩进半英寸。
- 整个页面是双倍行距的。
但是,不要让相似之处欺骗了您。 引文本身有很多微小的细节可能会误导你。 仔细检查我们的指南,以确保您以您所遵循的格式为您的来源使用正确的公式。
MLA 与 APA:风格和论文格式
除了引用之外,MLA 和 APA 在语法和论文格式方面的规则也略有不同。 虽然细微,但这些差异可能很难跟踪,尤其是当您习惯了一种风格并且必须切换到另一种风格时。 因此,在下面,我们将 MLA 和 APA 之间的主要区别集中在一个地方以供快速参考。
MLA 与 APA:风格
首先,MLA 和 APA 都建议学术写作采用正式语气。 两者都建议不要使用缩略语和随意的语言,例如俚语或口语。其他相似之处包括为论文标题应用标题大小写和使用牛津逗号(连续逗号)。
不过,一个很大的区别是每种格式处理数字的方式。 APA 对数字有一种相当直接的方法:拼出零到九,并使用数字表示10及以上。
然而,MLA 有一个更复杂的系统:拼出可以写成一个或两个单词的数字,但对所有其他单词使用数字。 因此,在 MLA 中,您会拼出100 万,但使用数字表示101 。
这些规则在每种格式中都有一些小例外(我们在主要的 APA 和 MLA 指南中对此进行了解释),例如使用带有测量值的数字或系列中的项目。 两种格式都同意的一件事是,如果数字是句子的开头,就拼出数字。
MLA 与 APA:扉页和论文格式
APA 格式需要具有特定格式的标题页,而在 MLA 中,标题页是可选的。
APA 扉页(用于学生论文)包括您的学校、课程编号、教师姓名和作业截止日期。 在 MLA 中,此信息包含在第一页的标题中,在正文开始之前左对齐书写。
MLA 和 APA 之间的另一个不同之处是脚注和尾注。 虽然这两种风格都更喜欢在文中引用括号而不是脚注和尾注,但每种风格都有自己的何时使用注释的标准。 APA 仅将脚注用于评论和版权归属,而 MLA 允许它们同时引用多个来源、注释版本或翻译,或解释不寻常的文档实践,例如在引用一首诗时使用替代行号。
此外,APA 和 MLA 对于何时使用块引号的标准略有不同。 MLA 要求将超过四行文本的引文用块引号隔开,而 APA 要求将其用于四十个或更多单词的段落。
MLA 和 APA 块引用的实际格式相同:将整个段落再缩进半英寸,第一行没有额外缩进。 对于第一段之后的任何其他段落,将第一行再缩进半英寸。
但是样式中也有很多格式相似之处。 MLA 和 APA 都使用 running heads,页码位于每页的顶部。 两种格式都喜欢 81/2 x 11 英寸的纸张,各边边距为 1 英寸(不考虑连续打印头)。 两者都推荐简单的字体,例如 10 到 12 磅的 Times New Roman 和 Arial。
MLA 和 APA 练习
MLA 和 APA 之间的差异乍一看可能令人望而生畏,尤其是当您不熟悉两者时。 然而,一旦您习惯了这些规则,您将能够不假思索地应用它们。
毕竟,你的大部分文章都不会落入上面列出的问题领域——那些大多是论文中只出现几次的特殊情况。 你写作的真正重点应该是你的内容,不管你是使用 MLA 还是 APA。