何时使用 Over 与 More Than

如果你曾经遇到过一位编辑或老师总是在你的写作中改变更多，那么你并不孤单。您可能会想，over和more than之间的选择是语法上的还是风格上的？这两种用法都可以接受吗，还是取决于句子的上下文？在这里，我们将深入探讨两者之间的差异以及何时使用每一种。

超过与超过：简史

关于这些常见混淆词的问题实际上可以追溯到历史上的一个特定时刻——美国诗人兼报纸编辑威廉·卡伦·布莱恩特经常被认为引发了这场争论。 1877 年，担任《纽约晚报》主编的布莱恩特坚称，他的作家在谈论数量时不能使用over来代替more。

科比的统治持续了很多年。因此，举例来说，如果《华盛顿邮报》的一位记者正在撰写一篇有关贝比·鲁斯 (Babe Ruth) 与洋基队 (Yankees) 合同的文章，则正确的说法是“鲁斯签署了一份为期三年的合同，年薪超过 70,000 美元”，而正确的说法是“鲁斯签署了一份为期三年的合同，年薪超过 70,000 美元”说，“露丝签署了一份为期三年的协议，每年价值超过 70,000 美元。”

尽管科比的区别并非源自当时任何特定的风格指南，但它开创了一个先例，并成为近 150 年来美国英语写作中的普遍做法。

直到 2014 年，美联社风格手册才决定重新审视这个问题，并为新一代作家澄清问题。美联社发表了一篇标题为“不仅仅是我的尸体！”的幽默文章，坚称可以交替使用over和more 。以下是美联社样本编辑达伦·克里斯蒂安 (Darren Christian) 的解释：

“我们决定做出改变，因为它已经变得普遍使用。我们并不是要求人们使用“over”——只是他们可以使用“over”和“more than”来表示更大的数值。”

因此，over和more than之间的选择与其说是一个硬性的语法规则，不如说是一个上下文问题。

超过与超过

在某些情况下，使用其中一种比另一种更有意义。

让我们仔细看看每个单词以及一些示例，以阐明何时使用over而不是more than更合适，反之亦然。

何时使用超过

over这个词可以用作介词、副词或形容词，并且有许多不同的定义。

这里我们只想看看over何时是介词短语的一部分。在这种形式中，它有时用来表示“超过”或“超过程度、数量或范围”，有时用来描述物体在某物之上或之上的位置。

虽然如果用“超过”来代替“超过”，其含义通常是字面意思，但“超过”一词也可以具有比喻意义，例如超过或高于指定的限制。例如，“我数了一下我们花园附近有八只兔子”这句话就是一个比喻性的观察；它表明您看到了一些大于八的数字。

在一般语气是会话性的甚至推测性的而不是事实性的句子中，使用over代替more than是很常见的。换句话说，它是惯用的。

何时使用超过

短语more than是形容词more的组合，意思是“更大或额外的数量”和介词than，意思是“与……相比”。它们一起表示“与其他东西相比的额外数量”。该短语经常出现在数字或数量之前。

在副词短语中，您会看到的不仅仅是修饰名词，还包括人、金钱、液体、物体或任何其他可以量化的东西。例如，句子“不可能在游戏中得分超过 50 分”显示了more more 作为副词的正确用法，因为它修改了可以得分的数量。

在一般语气较为正式的句子中，例如专业、学术、科学或技术写作中，通常使用more than代替over 。

超过与超过示例

over在句子中使用的示例：

• 这辆货车加一箱汽油可行驶 200 英里以上。
• 马丁的处女作取得了巨大成功，销量超过三百万册。
• 他们决定在拉斯维加斯停留一个多月。
• Clara 的传家宝手表已有70 多年的历史。
• 这对夫妇已经饲养这只流浪狗六个多月了。

比在句子中使用的示例：

• 更改航班日期将花费 Shonique 90多美元。
• 我有20多双跑鞋。
• 百分之八十以上的学生参加了班级选举。
• 他们存下的钱绰绰有余，足以支付一个愉快的假期。
• 瑞安不止一次警告她不要卷入其中。

超过与超过常见问题解答

什么时候应该使用over？

Over最常用作介词，用于描述物体在某物之上或之上的位置，或者表示“超过”。它最好用在对话语气的句子中。

什么时候应该使用超过？

“more more”这个短语是形容词more和介词than的组合——它们在一起的意思是“与其他东西相比额外的数量或数量”。

over和more 可以互换吗？

2014 年， AP Stylebook的语法专家宣布over和more than确实可以互换，并且是个人品味或选择的问题。