如何释义(不抄袭)

已发表: 2021-12-06

释义(或释义)是用新单词或短语对另一篇文章的重述,同时保持相同的含义,通常是为了修改语言或只是避免抄袭 例如,莎士比亚的名言“存在还是不存在”可以解释为“存在还是根本不存在更好?”

释义是一种重要的沟通技巧,尤其是在研究论文中,以避免逐字复制原始来源。 但是,学习如何释义需要一些练习,所以下面我们将解释您需要了解的内容,从一个简单的释义定义开始。

用独创性写作
Grammarly 帮助您自信地交流
用语法写作

什么是释义?

释义采用原始段落并使用不同的单词或短语来表达相同的含义。 本质上,释义只是以自己的方式重写原始文本。

释义总是使用独特的措辞,你想出的东西与原始来源不同。 因为它们是独一无二的,所以释义不需要像直接引号那样使用引号。

转述的目的是什么?

当您可以仅引用原始来源时,为什么还要麻烦解释? 释义有很多好处,在很多不同的情况下都会派上用场。 特别是,这里有六个常见的解释原因:

1改进单词选择

有时您只想用自己的文字重写原始文本——也许您想使其适合您的个人写作风格,或者您只是更喜欢自己的文字选择 无论如何,释义让您有机会选择自己的单词或短语,同时保持信息的核心相同。

2改变主题

如果您喜欢原始段落的措辞但又想更改主题以适用于其他内容,则转述非常有用。 例如,威尔·罗杰斯 (Will Rogers) 的名言“我从来没有遇到过我不喜欢的人”,经常被转述,有时还很幽默,就像喜剧演员吉姆·加菲根所说的:“我从来没有遇到过我不喜欢的芝士汉堡”。

3避免抄袭

重写某人的文字而不改变文字是抄袭。 如果你想重复一个观点或引用另一个人的研究,你至少必须用你自己的话或直接引用它,但过度使用引用也可能是有问题的,如下所示。

4避免过度使用引号

当作者自己说得最好时,引用很好,但是引用太多,你基本上只是在复制别人的作品。 如果你经常引用别人的作品,最好在释义和直接引用之间切换,写一篇你自己的文章。

5避免有问题的语言

有时,直接引用的语言与您所写的内容不符。 这通常是一个机械错误,例如带有错误主谓一致或性别代词的部分引用。

其他时候,它可能是麻木不仁或过时的语言。 例如,著名的(尽管已经过时了)“好人难求”这句话可以更现代地解释为“好伴侣难求”。

6缩短冗长的引号

最后,当您需要压缩冗长的引语以使其更易于理解时,释义会产生奇迹。 可以这么说,有些作家是靠文字赚钱的,但如果你写的东西要简洁,你可以更简洁地解释他们的原文。

释义和概括有什么区别?

释义和总结是两个相似且相关的想法,因此它们经常相互混淆是有道理的。

为了区分它们,可以这样想:释义是将单个段落放入您自己的单词中,而总结是将文本或段落的主要思想、主题或故事放入您自己的单词中。

总结涉及大局,例如整部作品或完整的章节,而释义则涉及特定段落,从几句话到几段,但没有什么特别长的。 摘要总是比它们的原始来源短,但释义的长度通常与它们的来源相同,如果不是略短的话。

另一个区别是摘要倾向于掩盖细节,正如我们在解释如何编写摘要时提到的那样,而释义仍然可以包含所有内容,只要它被改写。

如何释义,举例

释义是避免抄袭最有效的五种方法之一,但是你如何说同样的话而不使用相同的词呢? 以下是我们建议的一些简单策略,以实现有效的释义:

1使用同义词

用其他意思相同的词替换原始段落的基本词,例如用“科学家”表示“研究人员”,或用“老年人”表示“老人”。 这是一种常见的解释方法,但仅靠它是不够的。 将此策略与以下其他一些策略相结合,使您的写作显得新鲜。

原文:

一些植物会释放某些香气来提醒它们的植物邻居它们正在受到攻击。

释义

一些植被会散发出特殊的气味,以警告其他植物附近有危险。

2改变词性

有时,您可以通过更改词性来改写句子,例如将动名词转换为操作动词,或将形容词转换为副词。 这个策略取决于原文的措辞,所以你可能并不总是有机会; 我们还建议将其与此处的其他策略结合使用,以获得更多原创作品。

原文:

北极熊几乎无法被红外摄像机探测到,因为它们可以保存热量。

释义:

由于北极熊独特的热量守恒,红外摄像机无法轻易检测到北极熊。

3重新排列结构

您可以切换某些短语和从句的顺序——或者将它们与其他句子混合并匹配——以创建全新的句子。 尽管在转述时使用被动语态可能很诱人,但除非没有其他选择,否则请尽量避免使用它。

原文:

可观测宇宙由 50,000,000,000 个星系组成。

释义:

五十亿个星系组成了已知的宇宙。

4添加或删除片段

如果引用的一部分与您所写的内容无关,您可以将其删除并用您自己的话解释其余部分。 同样,您可以将自己的个人观点添加到现有报价中,以帮助对其进行背景化或使其适应您的主题。 在任何一种情况下,请确保您仍然改写来自原始来源的任何内容。

原文:

一小时后人眼会适应黑暗,但到那时他们对光的敏感度将提高 100,000 倍。

释义:

如果你坐在一个黑暗的房间里,你的眼睛最终会调整并变得对光敏感 100,000 倍 - 但再次打开灯时要小心!

释义常见问题解答

对释义以及如何释义有具体问题? 你不是一个人! 以下是与您一样的其他人进行释义的一些常见问题。

什么是转述?

释义是用你自己的话重述另一位作者的原文。 从本质上讲,它是具有相同含义的新作品,而不是直接引用现有作品。

什么是释义的例子?

美国独立宣言的原始段落“人人生而平等”,可以用更先进的方式解释为“人人生而平等”。

你如何解释一个句子?

一些常见的释义技术包括使用同义词、改变词性、重新排列句子结构以及添加/删除特定部分。

什么是好的释义?

一个好的释义与原始来源具有相同的含义,但带有新的单词或短语。 最好把其他作者的观点用自己的个人风格表达出来。

确保您的写作是原创的

在撰写论文、研究论文和其他学术写作作业时,您需要提交完全原创且用您自己的话来说的文件。 然而,无意抄袭是许多学生面临的风险。 输入 Grammarly 的抄袭检测器,它会根据 900 亿在线文本检查您的写作,以标记任何非原创措辞的实例。 使用 Grammarly 写作可以帮助您避免抄袭并在此过程中获得更好的成绩。