请参阅附件:您需要通知您的观众吗?

已发表: 2017-10-03

当我刚进入就业市场并邮寄简历时(虽然我正在和自己约会,但我承认这早在电子邮件时代之前),我发送了精心制作的求职信,并附上了一张便条,上面写着:

附上我的简历。

一封这样的邮件导致了一次采访。 在那里,我在一个整洁的律师的木板办公室里。 当我在一张超大的皮革侧翼椅上焦急地等待时,他坐在办公桌前,点着笔尖,扫描着我的简历和求职信。 他猛地抬起头,笑着指着那封信。 “当人们写‘附上请找到我的简历’时,我喜欢它。 我都不知道你的简历丢了!”

这是一个尴尬的时刻。 我模仿了我在高中打字课上学到的商务信函风格,更不用说我看到或收到的所有其他商务信函了。 但这位采访者指出,商务演讲是多么的空洞和乏味。 我从来没用过封闭请再找

如今,与邮寄信件中包含的项目相比,我们更可能希望引起对附件的关注,但人们仍在使用please find attach 。 这种商业写作延期是否必要?

这里有一个提示:想要确保你的写作总是看起来很棒吗? Grammarly 可以帮助您避免在所有您喜欢的网站上出现拼写错误、语法和标点错误以及其他写作问题。

有没有使用的理由,请查附件

没有! 不需要这句话。 有几个很好的理由抛弃它。

对于初学者来说,这听起来很闷而且过时。 即使在正式的通信中,你的目标也应该是用一种直截了当、对话的方式进行交流,没有冗长或行话。 请发现附件是最糟糕的冗长行话。 说附加了一些东西然后指示收件人请找到它也有点多余。

请发现附加的另一个奇怪之处是它是一个不需要的命令。 流行的英语博客,由通用语言分隔,是这样说的:

没有必要围绕着对方去寻找东西,因为这句话只是在传达“我已经为你附加了一份文件”。 实际上,将其放入另一个请求表中简直是很奇怪,例如您能找到附件吗? 或者,如果您能找到随附的文件,我将不胜感激。 这强调了请发现附件根本不是一个要求。 相反,它是一个命令式的固定短语,做的工作不是很要求。

“请查找附件”是基本的法律语言吗?

请在附件中找到类似法律术语的内容,因此您可能想知道在法律文件中是否有必要。 写作专家布莱恩加纳说不。

你会看到像附上的罐头短语,请在字母中找到按照所有时间。 它们听起来很高大上,但表现却很差。 没有它们,你的信件会更清晰、更有吸引力。

请问附件的语法是否正确?

从技术上讲,说“请查找附件”之类的话并没有错。 尽管find可能意味着通过搜索找到某物(因此 smart-alec 律师断言我的简历必须丢失),但find也意味着识别或发现某物存在。 因为您希望您的收件人发现您附加的内容,所以请查找作品。

但是,由于我刚才给你的原因,你还是最好避免它。

请找到附件有哪些替代方法?

很容易避免这句话。 只需使用直接的语言并放弃商业术语。 以下是一些替代方案:

  • 我已附上[项目]。
  • 请查看随附的[项目]。
  • 您要求的[项目]已附上。
  • 详情请参阅附件[项目]。
  • 随附的 [项目] 包括 . . .

附件礼仪101

使用附件时需要遵循一些礼仪准则。

1如果出现意外,请在发送附件之前进行提醒。

在发送附件时通知收件人是一种很好的形式。 附件传播的病毒使我们对打开那些我们不期望的病毒保持警惕。 (如果您的工作涉及定期来回发送附件,则可能没有必要。)

2提请注意附件。

让您的收件人知道附件在那里。 人们经常会想念他们,所以一点通知(通过上面建议的替代短语)将帮助您避免混淆。

3如果您提到附件,请不要忘记!

我们都做过这件事。 (我称之为“附件炎”。)如果您在电子邮件中提及附件,请不要忘记实际附加它。 如果您确实忘记了,并且只有在您点击发送后才发现错误,请快速回复线程说“这是附件。 对于那个很抱歉!” 应该做的伎俩。

4不要附加大文件。

电子邮件客户端不仅有文件大小限制,而且大文件可能需要很长时间才能下载,尤其是在移动设备上。 (您不想占用收件人的移动数据分配,对吗?)如果您有一个大文件要传输,请使用 Dropbox 等服务或通过指向在线文档的链接发送它,例如 Google Docs。