在写作中引用首字母缩略词及其重要性
已发表: 2022-12-03
每个作家都应遵循的基本规则之一是在写作中引用首字母缩略词。
它适用于任何形式的写作。 但尤其是文章、技术写作和新闻。
每当您使用首字母缩略词时，您应该首先完整引用它，以免混淆读者。
在上图中，AMA 的首字母可以代表美国音乐奖、澳大利亚医学协会或 Ask Me Anything。
如何在写作中引用首字母缩略词
当你参考出版手册或风格指南时，几乎所有人都会说，无论何时你使用首字母缩略词，你都应该在第一次使用时对其进行完整定义。
以下是美国心理学会 (APA) 风格指南对首字母缩写词和缩写词的看法。
第一次在文本中使用缩写时，请同时提供拼写版本和缩写形式。
当拼写版本首次出现在句子的叙述中时，将缩写放在其后的括号中。
如果你打算使用一个缩写词，在一篇论文中至少使用它 3 次。
如果你不会用它三次，那么每次都把这个词拼出来。 如果不经常使用，读者可能很难记住缩写的含义。
这是常识和易于遵循的写作规则。
Internet 上有许多站点和词典提供缩写词和首字母缩略词列表。
如果您不确定，请在发布前检查。
但并非所有的作家和记者都遵守这条规则。
如何迷惑和挫败读者
我决定写这篇文章是因为我最近阅读了很多没有在书面上引用首字母缩略词的新闻文章。
一个例子是我在美国著名的政治新闻网站 Politico 上读到的一篇文章。
标题是：拜登夫妇将总统掌上电脑带回白宫。
首字母缩略词 PDA 在文章中出现了 15 次，但没有任何参考。
对于首字母缩略词代表什么，我一点都不清楚。
当我寻找意义时，我想到的只是个人数字助理。
即使从文章的上下文来看，也无法确定 PDA 的含义。
但固执地，我继续寻找，直到我终于理解这个首字母缩写词代表个人表达爱意。
我怀疑这是一个众所周知的缩写词，甚至可能是记者的杜撰。
但更糟糕的是
另一篇文章不仅使用了没有引用的首字母缩略词，而且据我发现，首字母缩略词实际上也非常粗俗。 标题的一部分是：坐下来，STFU。
当我弄清楚意思和用词时，记者本可以轻松地写下安静或一言不发。
对于一个受人尊敬的政治新闻网站，使用低俗的点击诱饵标题是相当可耻的。
这些糟糕的写作实例似乎只发生在 Politico US 上。 我在 Politico Europe 上还没有发现如此低的标准。
但我不得不说，犯下这种基本写作缺陷的不只是 Politico。
许多主要新闻站点和流行博客上的文章也会出现此问题。
但我不会用一长串指向更多示例的链接让您感到厌烦。
不过，现在我已经提请大家注意了，以后看网上文章的时候可能会注意到。
何时引用首字母缩略词
对于常见的缩写词和首字母缩略词，没有必要甚至不实用地添加参考。
示例包括 RSVP、SOS 等，以及 PS。
但是在介绍代表协会、公司、实体、医疗条件或俚语表达的首字母缩写词时，您应该始终通过在括号中完整写出来引用首字母缩写词。
但正如我之前提到的，如果您使用的首字母缩略词少于三次，请始终使用完整的措辞，而不是每个单词的首字母。
还有其他一些不需要引用的情况。 其中包括天和月的缩写、度量单位和国家/地区，例如 US 表示美国，UK 表示英国。
此外，当首字母缩略词已成为由单词首字母组成的公认单词并且现在已成为我们常规词汇表的一部分时，就没有必要了。
这些示例包括 IQ、SCUBA、FBI、AIDS、NATO 和 FAQ。
另一个考虑因素是是否在首字母缩写词前使用不定冠词a或an 。
任何其他单词的规则都是相同的。 如果第一个声音是元音，使用an 。 对于辅音，使用.
例如，FBI 特工、SCUBA 潜水员、IQ 分数和 NATO 会议。
在这里一定要小心，因为规则不是关于第一个字母，而是关于第一个字母的发音。 经典的例子是一把雨伞，但一所大学。
概括
这取决于您在写什么，也许还取决于您使用的单词或短语的缩写形式。
对于技术或学术写作或期刊文章，您应该始终确保定义文档中的所有首字母缩略词。
如果您正在撰写论文，通常认为最好避免使用首字母缩略词或尽可能少地使用它们。
对于文章和博客文章，规则远没有那么严格。
但是您应该始终牢记您的读者。 如果您认为首字母缩略词可能对所有读者来说都不是很清楚，最好包含参考或使用完整术语。
请记住，您在线发布的任何内容都会面向全世界的观众。
注意不要使用只有美国、英国、澳大利亚或加拿大读者才能理解的本地化首字母缩写词或缩写词。
这方面的一个例子是 ABC。 这可能意味着澳大利亚广播公司、美国广播公司或坎特伯雷大主教。
当我查看我网站的分析时，我可以看到它拥有来自 100 多个国家/地区的读者。
对我来说重要的是他们所有人都能理解我文章中的任何缩写参考。
通过在第一次使用时添加完整的措辞，只需几秒钟即可正确引用书面首字母缩略词。
一旦成为习惯，您将永远不会冒让读者感到困惑或沮丧的风险。
相关阅读：在列表之前和列表中使用逗号避免误解