关于分裂不定式的惊人真相

这里有个秘密：我从来没有被明确教导过不要拆分不定式（或者不要拆分不定式？）。 惊喜！

别针

如果该声明是一个令人震惊的声明，或者根本没有意义，请不要害怕。 让我们退后一步，看看分裂不定式的悠久而辉煌的历史。

什么是不定式？

首先：什么是不定式？

当你在一个句子中使用一个动词时，你将它变位——也就是说，你改变它的形式来匹配主语和时态。 然而，不定式是动词的原始形式，在它变成一个句子之前。

这是一个例子：

不定式：依偎
共轭：我依偎，你依偎，他依偎，她依偎，我们依偎，他们依偎

关于英语的有趣之处在于，动词的完整不定式总是两个词：它总是包含“to”这个词。 没有“to”，它被称为裸不定式。

这就是所有这些麻烦的开始。 . .

什么是分裂不定式？

这正是它听起来的样子：

想要一些例子吗？ 试试这些：

我想真正理解你在说什么。

她买了一个新闹钟，因为她每天早上都尽量不睡过头。

或者这个著名的例子：

大胆地去以前没有人去过的地方。 -星际迷航

为什么不应该拆分不定式？

英语中有一条由来已久、经常重复的规则，即你不能拆分不定式。 它通常在学校教授，许多语法纳粹分子以坚定不移的热情支持它。

这是一个相当古老的规则。 大多数学者将其追溯到 19 世纪初，当时现代英语语法仍在被发明。 一个名叫亨利·奥尔福德（Henry Alford）的人（他写了《国王的英语》一书）决定，既然你不能在拉丁语中拆分不定式，就不应该在英语中拆分不定式。

事情是这样的：拉丁语中的不定式只是一个词。 不可能拆分拉丁不定式，因为没有什么可拆分的。

这可能是一个古老的、经常被引用的规则——但它也是毫无根据的。

什么时候应该遵守规则？

在我们完全放弃规则之前，让我们谈谈它有用的时候。 没有必要把婴儿和洗澡水一起扔出去。

看看这个例子：

他会很好地，甜蜜地，出乎意料地邀请她参加舞会。

这是“to”和“ask”之间的四个词。 当你开始“问”的时候，你几乎完全忘记了这个句子。 让我们移动一些词：

他会很好地、甜蜜地、出乎意料地邀请她参加舞会。

谨防在不定式中塞入太多单词。 这会很快变得笨重、混乱和混乱。

另一方面，让我们再看看我们原来的例子。 如果我们改写它们，我们就会失去一些意义：

我真的很想明白你在说什么。

当然，您可能真的想了解，但这与真正了解不同。 一种是真正渴望理解； 二是要深刻、透彻的了解。

她买了一个新闹钟，因为她每天早上都尽量不睡过头。

“不要睡过头”非常强调她的行动，我们在这种安排下失去了这些行动。 她试图不要睡过头，好吗？！ 不要再为她的早晨难过！

大胆地去以前没有人去过的地方。

这就失去了“大胆去”的优雅之戒。 “大胆前行”会成为如此著名的短语吗？ 我们永远不会知道。

分裂还是不分裂？ 别担心

拆分不定式通常不会妨碍理解，除非您尝试塞入 15 个单词（不要那样做！）。 所以分开！

享受能够慢慢咀嚼你的晚餐！ 花点时间真正思考您的精彩故事创意！ 大胆地去以前没有男人（或女人！）去过的地方是你的使命。

如果语法纳粹或英语老师给您带来麻烦，请随时自信地拿出您对英语历史的了解并捍卫您的分裂不定式。

您是否对拆分（或不拆分）不定式充满热情？ 让我们在评论中知道。