有潜台词吗？ 编写更好的对话

Becca Puglisi 的客座帖子

现实的、令人回味的对话是任何成功故事的重要组成部分。 我们需要我们角色的互动真实、一致且引人入胜，以吸引读者了解正在发生的事情。 所以当我们学习写作时，我们会花很多时间在技巧上——学习所有的语法和标点符号规则。 但适当的形式只是第一步。

在编写强有力的对话时，我们常常忘记现实生活中的对话很少是直截了当的。 从表面上看，我们似乎只是在简单地来回交流，但如果你看得更深一些，我们的对话在某种程度上是经过精心构建的。 我们隐藏自己的情绪、隐瞒信息、绕着我们真正的意思跳舞、回避某些话题、淡化缺点或强调优点——所有这些都会导致不完全诚实的交流。

完全坦诚的对话场面平淡无奇，因为那不是人们交谈的方式。 潜台词在对话中起着巨大的作用。 它通常与角色的感受有关，可以触发读者的情绪并增加他们的参与度。 所以我们需要在我们的对话场景中包含这个关键元素。

简单地说，潜台词就是潜在的含义。 角色不愿意分享的隐藏元素——他们的真实观点、他们真正想要的、他们害怕的，以及让他们感到脆弱的情绪——构成了潜台词。 它们很重要，因为角色希望将它们隐藏起来。 这导致了自相矛盾的言行。

潜台词示例

想想一个十几岁的女儿和她父亲之间的这种交流。

“派对进行得怎么样？”

迪翁 (Dionne) 脸上挂着笑容，埋头在 Instagram 上。 “伟大的。”

“看，我就知道你会玩得很开心。 那时谁在那里？”

她口干舌燥，却不敢咽下去。 尽管时间已到，爸爸的眼睛仍然闪闪发亮，搜寻着，聚光灯照亮了她注入摩卡咖啡的雾气。

“通常。 萨拉、阿莱格拉、乔丹。” 她耸耸肩。 这没东西看。 继续前进。

“特雷呢？ 我昨天在办公室遇到他妈妈，她说他要去。”

“嗯，是的。 我认为他在那里。” 她滚动，图像模糊。

“他听起来像个好孩子。 也许我们可以请他和他妈妈过来吃晚饭。”

她的胃翻腾了一下。 “哦，我不知道。” 她的手指在颤抖，于是她丢下手机，坐在手上让它们不动。 “我们并没有真正与同一群人混在一起。”

“嗯，考虑一下。 扩展业务并结识一些新朋友不会有什么坏处。”

迪翁颤抖着吐出一口气。 她爸爸怎么会工作这么聪明，对人这么傻？

派对上发生了一些事情，涉及一个男孩 Dionne 现在正在回避，她显然不想让她的父亲知道这件事。 当爸爸被蒙在鼓里时，读者可以了解 Dionne 的真实情绪：紧张、恐惧和可能的内疚。

这就是对话中潜台词的美妙之处。 它允许角色进行她认为必要的任何诡计，同时向读者揭示她的真实情感和动机。 这也是增加紧张和冲突的好方法。 没有潜台词，这一幕很无聊，只是两个人在聊天。 有了它，我们看到 Dionne 拼命地试图保守她的秘密，而这样做变得越来越困难——甚至是不健康的。

那么我们如何在不混淆读者的情况下将潜台词写入角色的对话中呢？ 它只需要组合五种常见的表达情感的车辆。 让我们看看示例中如何使用它们。

1.对话

当我们开始说话时，我们都会有点木偶奇遇记，迪翁也不例外。 她的话尖叫着现状：派对上什么也没发生，她也没有什么特别的感觉。 但读者可以清楚地看到事实并非如此。

2.肢体语言

非语言交流常常向读者揭示人物话语背后的真相。 注意 Dionne 的肢体语言：贴在脸上的微笑、疯狂地滚动社交媒体和颤抖的手。 读者听到她在说什么，但她的肢体语言暗示他们还有其他事情正在发生。

3. 本能反应

这些是对高情绪的内部生理反应。 它们是不可见的，但角色很可能会参考它们，因为它们非常强大。 在这里，Dionne 的口干舌燥和胃部不适与她声称派对上一切顺利的说法相矛盾。

4. 想法

因为它们是私人的，所以思想是诚实的。 Dionne 的心理沉思（这里没有什么可看的；继续前进）表明她迫切希望她的父亲放弃这种质疑。 她最后的内心对话强化了她知道一些他不知道的事情。 因为角色没有理由掩饰自己的想法，所以这可能是向读者展示文字背后真相的最佳方式。

5. 声音提示

当我们隐藏某些东西时，我们会谨慎选择我们的措辞； 我们甚至可以用我们的身体做某些事情来愚弄他人。 但当情绪波动时，声音往往会发生变化，起初，我们无能为力。 在角色迫使声音重新屈服之前，音量、音调、音色和语速都会发生变化。 因此，声音提示的变化可以向读者表明并非一切都像看起来那样。

非语言载体就像烦人的小兄弟姐妹，在对话中喋喋不休，流露出真实的情感。 把它们放在一起，就为读者填满了人物的叙述，描绘了一幅完整的图画。 最后，您将进行细致入微且情感层次丰富的对话，这些对话可以激起读者的兴趣并将他们拉入您的故事中。

Becca Puglisi是一位国际演说家、写作教练和作家。 她的最新出版物是畅销书Emotion Thesaurus的第二版，是畅销书原版的更新和扩展版本。 她的书被世界各地的小说家、编剧、编辑和心理学家使用。 您可以在她的Writers Helping Writers博客和她的作家网站One Stop For Writers中找到 Becca。