什么是口语化？ 它是什么，不是什么

想知道，“什么是口语化？” 你不是一个人。 我们的指南将解释这些构成随意对话的单词在英语中的作用。

俗语是非正式的日常词汇和短语，不正式 - 与朋友交谈时使用的演讲类型。 当以简单、日常的风格写作时，您可能已经使用了口语化，尤其是在人物之间的对话中。 当您希望读者能够与您的角色建立联系并将他们视为真实人物时，这些术语或短语是关键。

在你的写作中使用口语化可以防止它听起来沉闷，因为口语化语言可以让你的角色用非正式的语言进行交流，就像你在与同事、朋友或其他社会团体使用非正式的交流方式时使用非正式语言一样.

您已经在使用口语了——是的，真的！

在使用地方语言、俚语或与朋友进行非正式交谈时，您会使用口语短语和单词。 除非你一天中的大部分时间都花在正式写作或法庭上，否则你与他人交谈的大多数句子中很可能都是口语化的词汇。

写作时，口语可以用作一种文学手段，让读者与你的人物产生共鸣。 你的角色如何相互交谈（或者他们如何向你的读者讲述你的故事）可以让你深入了解他们的教育水平、地点、成长经历等。 没有人会与最亲近的人正式交谈，观察您的角色如何相互交流也可以为您的读者提供有关您的角色关系亲密程度的信息。

当面将消息转发给同事的方式与在电子邮件中键入相同信息的方式略有不同。 使用口语是日常演讲的正常部分； 大多数人都会自然而然地用这种方式说话。

口语与。 正式语言

我们大多数人都习惯于听到口语，以至于当有人不使用它时更容易注意到。 如果您曾经听过有人为了正式发言而做出如此努力，以至于听起来像是在向国会发表讲话，那么您就听说过消除口语的努力。 正式的现实生活对话听起来沉闷、虚假，就像说话者试图向别人证明自己的聪明才智一样。

虽然正式写作占有一席之地（例如，在研究报告或论文中），但当您尝试创建会让读者感觉真实的角色时，这并不是最好的主意。 在努力使对话听起来自然时，您需要考虑角色在真实情况下会如何说话。 他们的成长经历、地域、性格以及与说话人的关系都会影响他们说话的方式。

区分口语和正式语言可以帮助读者推断人物之间的关系。 例如，如果您的角色与他们的朋友交谈时不拘礼节，但在与祖父母交谈时却改口，那么您的读者可能会推断他们的家庭重视形式，或者他们觉得与家人相处不像与朋友相处那样自在。

作为新手作家，您可能需要克制让您的角色正式说话的冲动。 请记住，在写故事时，您希望读者能和您的角色一起感受房间，观看您所描述的内容。 如果很难想象任何人以您创建故事对话的方式说话，这就很困难。

俚语、行话和口语

俚语是指特定群体中的人（通常是青少年）使用的独特词，而同一地区的其他群体中的人不太可能使用这些词。 例如，大学生可能会使用“getting lit”这个词来描述一个聚会之夜，但该地区的老年人不会知道他们指的是什么。

有时，俚语会随着时间的推移变得口语化。 几十年前，只有年轻人才会用“酷”这个词来形容一些东西。 现在，这个词在美国被用作词汇的正常部分。

行话通常是指人们在其职业领域中使用的、该领域以外的人不容易理解的词语或表达方式。 例如，餐饮业的人很熟悉“角落”、“后面”和“86”等术语，而其他人可能对在拥挤的餐厅的厨房里大喊这些术语意味着什么一无所知。

口语与地理

一个地区的绝大多数人都使用口语。 让我们深入了解口语化在不同领域是如何变化的。 当我们去其他地方旅行时，我们通常只会考虑我们所在地区的人是如何说话的。 北方各州的人到南方旅行时听到运动鞋被专门称为“网球鞋”时可能会感到惊讶。

美国各个地区公认的俗语包括：

• 起泡器：新英格兰对喷泉的称呼
• 你们：南方人对一群人的称呼
• Pop：苏打水的南方和西方术语
• 邪恶的：一个新英格兰术语，用于描述伟大或有趣的事物
• Gnarly：一个冲浪文化人口统计术语，现在在西海岸上下用来描述一些很酷、具有挑战性或困难的事情
• Ope：中西部人用来代替“oops”或“uh-oh”的术语。

文学中的口语化例子

您可能从未想过，但您最喜欢的书中人物可能会因为使用非正式用语和日常用语而感到熟悉。 JD Salinger、Alice Walker 和 Mark Twain 等作家以使用俗语而著称，这些口语使读者清楚地了解人物的社会经济地位、地理位置和写作的时间段。 文学中口语化的一些很好的例子包括：

“当我准备好要走的时候，当我拿好我的包和所有东西时，我在楼梯旁边站了一会儿，最后看了一眼混帐走廊。 我有点哭了。 我不知道为什么。 我戴上我的红色猎帽，把山峰转到后面，随我喜欢，然后我用我该死的嗓门大喊：“睡个好觉，你们这些白痴！” 我敢打赌我把整个楼层的每个混蛋都吵醒了。 然后我就滚蛋了。

JD塞林格，麦田里的守望者

“寡妇道格拉斯，她把我当作她的儿子，并允许她教化我； 但是一直住在这所房子里是很艰难的，考虑到寡妇在她所有的行为上是多么的规律和体面。 所以当我再也无法忍受时，我就熄火了。”

马克吐温，哈克贝利费恩历险记

“人会腐蚀一切，Shug 说。 他在你的玉米粉盒上，在你的脑海里，在收音机里到处都是。 他试图让你觉得他无处不在。 一旦你认为他无处不在，你就会认为他是上帝。 但他不是。 每当你试图祈祷，而男人扑倒在它的另一端时，告诉他迷路，说莎格。 想象花朵、风、水和一块大石头。 “

爱丽丝沃克，紫色

这些例子将读者带入角色的世界，因为作者使用口语作为一种文学工具，告诉读者更多关于角色在故事中所经历的时间和地点。 这使作者更容易向读者展示（而不是告诉）故事中发生的事情。

何时在写作中使用口语化

通俗地写作可以让你的读者了解你的角色，更多地了解他们的环境，并了解他们与他人的关系。 当您在字符之间使用非正式语言时，非正式写作可能很聪明。

提醒一句：如果您的故事发生在您不熟悉的地区，请务必仔细研究口语。 您可能希望由来自该地区的人来运行您的工作，以确保您正确使用区域语言。

在进行正式写作（如报告或商务写作）时，口语化是不可接受的。 这也适用于学术非小说类作品。 一般来说，使用口语表达关系或帮助读者了解你的角色。 如果您只是在陈述事实，请避开。 喜欢这个吗？ 查看我们的指南，其中包含有偏见的语言示例！