谁在推动语言变革
已发表: 2016-02-03每天有数百万说英语的人使用自拍、比特币甚至是 awesomesauce 之类的词。 它们一起形成了一系列新词,旨在解决最近出现的现象,这些新词正逐渐被韦氏词典和牛津英语词典等词典所接受。 好吧,自拍和比特币是。 Awesomesauce 尚未正式添加到OED中,尽管它已被 OxfordDictionaries.com 认可。 这些大而严肃的词典在引入新词时非常小心。例如, OED去年添加了“waybread”这个词,尽管它是半个多世纪前由 JRR Tolkien 创造的。 需要时间来了解哪些词是时尚,哪些词会流行。
词汇并不是唯一进化的东西。 语法也发生了变化,尽管变慢了。 发音也是如此,但它可以变化得更慢; 大元音转换花了整整六个世纪。 小说家和专业的文字大师并不是这些变化背后的唯一(甚至是最大)推动力(对不起,威尔)。 事实上,如果我们要谈论谁真正推动了语言的变化,我们必须从性别和阶级的角度来说话。
Upspeak 和 Vocal Fry
Upspeak 和vocal fries 是两个相当新的现象,它们都引起了相当大的骚动(如这里和这里所见)。Upspeak 是当我们以升调完成陈述句时,就好像我们在问一个问题一样。 人声几乎是相反的——它是当我们进入我们声音的最低音域时产生的低调、吱吱作响的品质,通常是在句子的结尾处。 两者的共同点是,他们与年轻人有着广泛的联系——最初是女性,但越来越多的年轻男性。 我们可以将这些现象视为过时的趋势,但它们可能会一直存在。 有相当多的证据表明,女性比男性更能推动语言变化,而且已经持续了很长时间。
威廉·拉博夫本人是社会语言学领域的主要推动力,他为我们解释了为什么女性可能成为语言变化的催化剂。 他注意到,两性的孩子都倾向于通过他们的母亲或其他女性形象来体验他们与语言的第一次接触。 女生倾向于接受女性驱动的语言变化并进一步发展,而男生则继续使用他们已经获得的第一种形式。
阶级、社会地位和语言变化
性别并不是决定谁影响语言变化的唯一因素。 属于某个阶级或具有某种社会地位也是决定语言变化驱动力的两个关键因素。 再次,我们转向拉博夫,他在 2001 年出版的《语言学变革原理》第二卷:社会因素中提出社会群体的高地位成员——即在其社会群体内部和外部具有大量联系的成员——是语言变革的领导者。 语言变化最大的阶层是处于光谱中间的阶层——上层工人阶级和下层中产阶级。 如果我们将拉波夫关于阶级、社会地位和性别的发现应用到声优现象中,事情可能会是这样的:女性名人,她们是最高地位群体的成员,在他们的群体中有着广泛的联系它,开始因为他们使用声乐而受到关注。 我们已经在小甜甜布兰妮、金卡戴珊、凯蒂佩里和佐伊丹斯切尔看到它。 年轻一代的中产阶级女性,尤其是高中女生,开始使用它,并最终将其传递给她们的孩子,他们将这种变化延续下去,直到它成为广泛接受的跨性别和跨阶级使用的规范。 事实上,在声乐方面,我们可能已经到了那里。 如果它确实变得普遍,你就会知道是谁先做的。 当然,我们已经确定了一个单一的人口群体这一事实并不意味着他们是对语言变化的唯一影响。 例如,多重否定的减少是男性驱动的语言变化。 今天在英语中发现的许多外来词,我们喜欢和使用的词,是由来到英语国家并带来他们的母语的移民引入的。 我们也不能忘记创造对新词的需求的人,因为全世界有数以百万计的人,发现需要命名的新事物。