2017年最流行俚語的起源

已發表: 2017-12-05

讓我們面對現實吧——如果沒有俚語，說英語的世界就不會那麼令人興奮了。 如果不發推文、拖拽或宣佈各種事情“點燃”，我們將如何度過 2017 年？

許多英語單詞都是從俚語開始的。 像 Merriam-Webster 這樣的詞典密切監控俚語，以了解英語的新趨勢，最終將新的俚語詞納入詞典。 （如果您對這個過程的來龍去脈感興趣，可以在這裡了解更多信息。）今年，八個俚語引起了我們的注意。 以下是他們背後的故事。

2017：陰影年

今年的特點是出現了一些新的術語來表示被動攻擊，無論是在線的還是當面的。 2017 年，我們學會瞭如何添加推文、投擲陰影、陰影、閱讀和拖動。一些陰影大師，如 Demi Lovato，甚至設法在陰影中投擲陰影，形成了一種我們都在場邊觀看的元陰影。

投陰影

當然，投擲陰影是這場微妙侮辱技術風暴的中心。 由於該術語在RuPaul 的 Drag Race中的廣泛使用，“投擲陰影”加入了在線和親自進行被動攻擊行為的主流詞典。 不太流行的動詞形式“陰影”也獲得了一些流行，儘管不如它的老表親那麼受歡迎。

對於投擲陰影的一個典型例子，看看 Bob Saget 和 Jon Stamos 之間的這個交流就知道了。 （沒錯，陰影甚至達到了滿屋集。）

我喜歡赤腳騎白馬進入大海。

John Stamos (@johnstamos) 分享的帖子

光彈

如果沒有光彩炸彈這個光榮的合成器，我們會在哪裡。 雖然谷歌趨勢表明這個詞早在 2009 年就已經被使用，但我們不能忘記 2017 年發生的光榮的照片炸彈。

掌心

Facepalm 是另一個在很久以前就嶄露頭角但在 2017 年獲得新的重要性的組合。“facepalm”表情符號於 2016 年 6 月作為 Emoji 3.0 的一部分發布，然後在今年被各種設備採用。

令人垂涎欲滴的稱謂

似乎這也是許多以食物為基礎的俚語在字典中獲得應有位置的一年。 從真正的食物詞到其他現象的美味表示，今年充滿了美味的語義。

哪一個讓你最餓？ 在我們的 2017 俚語民意調查中投票選出你最喜歡的。

弗羅約

誰不喜歡優質的冷凍酸奶？ “froyo”作為一種混合酒的普及是相對較新的，但冷凍酸奶並不是什麼新鮮事。 儘管這種飲食友好的款待自 1970 年代就已存在，但其非冷凍前身可追溯到 5,000 多年前。

弱醬

不，這個詞不是指你上週做的那種水汪汪的marinara。 相反，“weak sauce”是舊的“awesomesauce”的否定對應物，用於聲明低劣或不起眼的東西。 我們不確定“弱醬”或“真棒醬”的起源，但顯然它們會留下來。

詞沙拉

與“投擲陰影”一起，“單詞沙拉”是去年詳細討論的短語之一。 儘管該術語在心理學界已經存在了一段時間，並被用來描述精神疾病的特定症狀，但它最近獲得了一個新的、更寬鬆的定義。 Merriam-Webster 將這種新用法描述為更接近於“胡說八道”。

動詞，繼續

鬼

將名詞用作動詞並不是一種新的語言趨勢。 然而，每年，這種語言現像都會產生全新的字典單詞。 去年，動詞給了我們“成人”，今年，它又以“幽靈”抬頭。 “重影”現像在網戀界已經為人所知至少三年了，這個詞似乎源於默默退出聊天對話的詭異效應。 沒有公開聲稱這個詞的發明，但它很可能在 2012 年後的約會應用熱潮中自然而然地出現。

想更新你的約會術語嗎？ 嘗試使用“緩衝”、“麵包屑”或“長凳”，這些都描述了類似於重影的行為。

逾期補充

列表條

在這一點上，大多數在線閱讀的人都知道他們的清單。 這些簡短、精練的項目列表在 Internet 上很受歡迎，Grammarly 也喜歡使用它們。

當然，有時 listicles 可能是過度的。