什麼是共鳴？這種文學手法的定義與例子

通常，我們認為閱讀是一種無聲的活動。但我們的腦中常常會出現聲音。當我們閱讀時，我們會認識到單字彼此相鄰的發音方式。你不需要大聲朗讀蘇斯博士的詩就能知道哪些部分押韻；您可以直觀地聽到“ham”、“Sam”和“am”正在相互互動。

作家可以透過諧音來利用這種聽覺特質。協和音是句子或片語中彼此接近的單字中元音的重複。諧音產生的重複可以增強你的寫作的節奏、情緒和重點。

什麼是諧音？

諧音有時被稱為“元音韻”，因為它對讀者的影響類似於押韻。有時諧音會產生完全押韻，就像這個表達一樣：

“沒有痛苦，就沒有收穫。”

重複「ai」的聲音就可以組成一個朗朗上口的短語，而且它恰好押韻。但諧音也是作家在不押韻的情況下創造節奏和重複的一種方式。例如，莎士比亞《十四行詩 1》中的這一行：

“他溫柔的繼承人可能會記住他。”

「Heir」和「bear」押韻，但它們得益於「tender」和「memory」中重複的「eh」音。

寫作中使用諧音的 4 種方式

作為一種文學手段，諧音的主要作用是創造節奏。這就是為什麼你會在詩歌和歌詞中找到許多諧音的例子。諧音也可以散佈在散文中，以強調某些單字，營造一種情緒，並賦予散文詩意的品質。

1節奏：協和音最常用於創造節奏。嘻哈歌詞由於結構緊湊、節奏快而嚴重依賴諧音。由於諧音比韻律更寬鬆，因此它可以創造出一種節奏，但又不會顯得過於霸道。例如，想想這句歌詞：

“我在一間黑暗的房間裡，音樂聲很大，希望盡快許下誓言。” ——肯德里克·拉馬爾，《游泳池（喝）》

「room」、「tunes」和「soon」等字重複的「oo」聲音不僅創造了節奏，而且產生了緊迫感。將所有這些聲音集中在一起，使聽眾或讀者置身於拉馬爾所居住的幽閉恐怖的派對場景中。儘管“room”和“tune”在技術上並不押韻，但它們的元音足夠接近，可以產生類似的效果。

2情緒：重複的母音對讀者也有心理作用，可以產生一定的情緒。雙“o”音令人毛骨悚然；雙“e”是尖叫聲。想想這句話：“吱吱作響的輪子得到了潤滑脂。”你能感覺到吱吱作響的輪子發出的刺耳的尖叫聲嗎？

3強調：諧音可以提醒讀者註意整部作品中的關鍵詞彙。

「不要溫柔地走進那個良夜，老年應該在黎明時燃燒和咆哮，憤怒，憤怒地反對光明的消逝。” ——迪倫·托馬斯，“不要溫柔地進入那個良夜”

這節經文中的子音是「年齡」、「狂歡」、「白天」和「憤怒」。這四個字告訴讀者很多關於這首詩的情緒和訊息。

4詩意散文：詩意的節奏與音樂性不必侷限於詩。在你的寫作中貫穿共鳴可以創造出有趣、引人注目的短語。與任何文學手段一樣，太多會顯得花哨或煩人。當您覺得詩意的觸感可以為您的寫作增添一些東西時，請使用它。

協和、子音、頭韻有什麼差別？

協和音與協和音

一些資料來源將協和音定義為任何彼此接近的聲音的重複，但美式英語慣例將協和音的定義限制為僅包括元音。輔音的重複稱為輔音。

“我們的社會被不必要的言語所扼殺。” ——威廉‧辛瑟， 《論寫作》

你注意到「s」音的重複嗎？它出現在“社會”和“扼殺”中，但也出現在“不必要”（兩次）和“言語”的末尾。威廉辛瑟（William Zinsser）的《論寫作好》一書具有指導意義，但絕不讓人感到枯燥。這是因為 Zinsser 知道如何使用文學手段，例如上面句子中顯示的輔音，使寫作與內容一樣有趣。鄭重聲明，「扼殺」在這裡沒有意義——辛瑟正在用雙關語來表達他的觀點。

諧音與頭韻

與諧音一樣，頭韻也利用相似聲音的重複來創造有趣的效果。頭韻，重複的聲音放在單字的開頭，可以由元音或輔音組成：“她在海邊賣貝殼。”對於諧音，聲音在單字中的位置並不重要，但它必須由元音發出。

想想 Greg Tate 在 1998 年Vibe上一篇關於 Joni Mitchell 的文章中的這句話：

“但她不是鸚鵡、海盜，也不是模仿者。”

重複的「p」音是頭韻；重複的“a”音是諧音。

諧音範例

常用短語

“沒有痛苦，就沒有收穫。”

“請密切注意獎品。”

“滾石不生苔。”

歌曲

“今天是美好的一天，現在可以安全地出去呼吸一下空氣了，釋放你的鋒芒。” ——SZA，《好日子》

「努力實現我的目標，我的言語能力無懈可擊。只有十九歲，但我的思想已經老了。這些紐約市的街道變得更冷，我肩負著每一個負擔，每一個劣勢。” ——漢密爾頓的《我的鏡頭》

文學

「它們在田野上繞著低低的圈子嗖嗖地轉著，在雜草叢中蜿蜒而行，從它們不吐口水的嘴唇中發出溫柔的語言。” ——詹姆斯‧喬伊斯， 《年輕藝術家的肖像》

」。 。 。她懷著優雅的脆弱痛苦，拖著破爛的衣服，在塵土和灰燼中拖曳著林間空地。 ——科馬克‧麥卡錫， 《外域黑暗》

詩

“郵遞員仍然遞給我賬單，好像我應該很幸運一樣。” —Hanif Abdurraqib，“在紐黑文狗狗公園觀看打鬥，首先是兩隻狗，然後是它們的主人”

“一隻蝙蝠在閃爍的背景中劈啪作響，我們在賽馬場上已經累得要命了。” ——艾達·利蒙，《好浪》

共鳴常見問題解答

什麼是諧音？

協和音是句子或詩句中靠近的單字中元音的重複。例如，「他溫柔的繼承人可能會記得他」（威廉莎士比亞，「十四行詩1」）。 「溫柔」、「繼承者」、「熊」和「記憶」中的「呃」音是子音。

協和音是如何使用的？

諧音用於在寫作中創造節奏。它具有與押韻類似的效果，因此您經常會在詩歌和歌詞中找到它。它也可以在詩歌和散文中用來營造一種情緒或強調重要的單字。

諧音和頭韻有什麼差別？

諧音和頭韻都利用聲音的重複來對讀者產生影響。協和音僅使用元音，但它們可以放置在單字中的任何位置（例如，“Too Cool for school”）。頭韻使用元音或輔音，但僅在單字的開頭（例如，「她在海邊賣貝殼」）。