有史以來最好的 9 位印度尼西亞作家

已發表: 2022-12-03

在這裡,我們總結了您希望添加到必讀列表中的最佳印度尼西亞作家。

印度尼西亞作家為世界提供了獨特的文學和講故事的歷史,其歷史可以追溯到 8 世紀。

印度尼西亞是太平洋和印度洋之間的美麗群島,連接南亞和東亞與大洋洲。 雖然印尼語是該國的官方語言,但印尼作家的許多書籍和其他作品都被翻譯成英語和其他語言,以便全世界的讀者都能欣賞到它們。 印度尼西亞的許多人還會說馬來語,這種語言與該國的一群土著人同名。

可悲的是,印度尼西亞的許多土著人民必須繼續為他們的獨立和權利而戰。 隨著時間的推移,人們不得不為保護他們的歷史而鬥爭。 無論是說書還是文學作品,都讓歷史得以代代相傳。 雖然許多印度尼西亞文學都關注爭取人權和公平待遇的鬥爭,但印度尼西亞作家經常涉足超現實主義和小說,為讀者描繪獨特的圖畫。

印度尼西亞文學有著悠久的歷史,即興故事的廣泛傳播被稱為 pantun。 這種即興講故事的形式塑造了當今讀者從印度尼西亞文學中看到的大部分內容。 爪哇人是印度尼西亞的另一土著民族,他們以熱愛詩歌而聞名,他們經常將詩人稱為風中的聲音。

內容

  • 受歡迎的印度尼西亞作家
  • 1. 安德烈·平田
  • 2. 宇多美鮎魚
  • 3. Pramoedya Ananta Toer
  • 4.埃卡·庫尼亞萬
  • 5. Intan Paramaditha
  • 6. 薩帕爾迪·喬科·達莫諾
  • 7. 克拉拉吳
  • 8. 黛維·萊斯塔里
  • 9. 克拉麗莎·戈納萬
  • 9 位最佳印度尼西亞作家的最終定論
  • 進一步閱讀
  • 作者

受歡迎的印度尼西亞作家

最佳印尼作家

在這裡,我們將探索印度尼西亞最著名的小說、短篇小說、詩歌和其他文學作家,從塑造了印度尼西亞文學的著名作家到今天掀起波瀾的作家。

1. 安德烈·平田

最佳印尼作家:安德里亞·平田
JulianArbi2,CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0,來自 Wikimedia Commons

Andrea Hirata 於 1967 年出生於勿里洞,以 2005 年的暢銷書《彩虹部隊》(Laskar Pelangi)而聞名。 這位受過良好教育的作者通過獲得經濟學學位開始了高等教育,然後在英國謝菲爾德哈勒姆大學攻讀碩士學位。

平田用了六個月的時間寫出了他的第一部小說《彩虹部隊》。 這本書描述了作者小時候在印度尼西亞的經歷。 這本書的大部分內容都談到了島上的財富與印度尼西亞兒童缺乏機會之間的矛盾。 平田為彩虹部隊寫了三部續集:Sang Pemimpi、Edensor 和 Maryamah Karpov。

《彩虹軍團》在小說出版三年後被拍成電影。 這部電影作為觀看次數最多的印度尼西亞電影載入史冊。

在編寫《彩虹軍團》時,平田在一家電信公司工作。 這本書的成功讓他辭去了日常工作,完全專注於他的寫作生涯。 2010年,平田參加了在愛荷華大學舉辦的國際作家研討會。

銷售
彩虹部隊:一部小說
彩虹部隊:一部小說
  • 平田安德莉亞 (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 304 頁 - 02/11/2014(出版日期)- Sarah Crichton Books(出版商)

2. 宇多美鮎魚

最佳印尼作家:Ayu Utami
Crisco 1492,CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0,來自維基共享資源

Ayu Utami 是一位印度尼西亞作家,因開啟了 Sastra Wangi 運動而廣受讚譽。 Sastra Wangi 描述了一種新型的印度尼西亞文學,其作者是有興趣解決具有挑戰性的社會問題的女性。 Utami 的政治工作為其他印度尼西亞女性解決性與宗教等話題鋪平了道路。 Utami 是一名地下記者,因為該地區的一些雜誌由於政治結構的變化而定期被禁。

作者在印度尼西亞首都雅加達長大。 她在整個大學期間都在學習語言和文學,並在 1990 年的選美比賽中被選為決賽選手。她選擇不繼續從事模特事業。

作者曾在印尼多家雜誌擔任撰稿人,包括 D&R、Humor、Matra 和 Forum Keadilan。 Utami 1998 年的小說《Saman》被認為是她閱讀量最大的作品。 1998年薩曼獲得雅加達藝術節一等獎,並獲得克勞斯親王獎。 Utami 為名為 Larung 的小說寫了續集。

薩滿
薩滿
  • 宇海亞由 (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 200 頁 - 11/09/2015(出版日期)- Kepustakaan Populer Gramedia(出版商)

3. Pramoedya Ananta Toer

最佳印尼作家:Pramoedya Ananta Toer
德彭,公共領域,來自維基共享資源

印度尼西亞作家、經濟學家和歷史學家 Pramoedya Ananta Toer 於 1925 年出生於荷屬東印度群島。Toer 的作品涵蓋了印度尼西亞多年的歷史,從該國在荷蘭統治下到蘇加諾和蘇哈托政權。 他的作品以其生前印度尼西亞現實世界中復雜的歷史和政治主題而聞名。

和許多印尼作家一樣,托爾的一些作品因與印尼政府作對而被禁。 托爾也在蘇哈託的統治下被捕入獄。 他在獄中不允許寫作,但他設法創作了他最著名的系列小說《布魯四重奏》(Buru Quartet)。 《四重奏》由四本歷史小說組成,詳細介紹了托爾成長期間印度尼西亞的歷史。 托爾在入獄前對這些書籍進行了研究,並口頭創作了這些小說。 其他囚犯幫助他保存了他的作品,因為他不被允許接觸寫作材料。

托爾出獄後,經常撰寫批評印尼政府的文章。 除了新聞工作,他還根據祖母的生活寫了《海邊的女孩》。

在他的一生中,Toer 贏得了許多獎項,包括 PEN/Barbara Goldsmith 自由寫作獎(1988 年)、Stitching Wertheim 獎(1992 年)、Ramon Magsaysay 新聞、文學和創意傳播藝術獎(1995 年)。

銷售
人類的地球(布魯四重奏)
人類的地球(布魯四重奏)
  • Toer, Pramoedya Ananta (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 368 頁 - 05/01/1996(出版日期)- Penguin Books(出版商)

4.埃卡·庫尼亞萬

最佳印尼作家:Eka Kurniawan
Peter Norrthon,CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0,來自維基共享資源

Eka Kurniawan 是第一位獲得布克國際獎提名的印度尼西亞作家,以多部小說而聞名,包括 2015 年的《猛虎》和 2019 年的《復仇在我,其他人付現金》。 作者也是編劇。 除了書籍和劇本,Kurniawan 還喜歡寫短篇小說和散文。

目前,他的作品已被翻譯成超過 24 種語言。 Kurniawan 的一本書《Beauty is a Wound》被《紐約時報》列為 100 部著名書籍。 Kurniawan 將這本書描述為對印度尼西亞的社會問題採取了正面的態度。

Kurniawan 被譽為印度尼西亞最令人興奮的作家。 許多粉絲欣賞他能夠不拐彎抹角地談論棘手的社會問題。 他直接提請注意長期需要解決的問題。

讀者不僅注意到 Kurniawan 將超現實變為現實的能力——電影觀眾也很喜歡作者的作品。 《復仇在我,眾我皆付》被拍成電影,於 2021 年上映。這部電影受到了影評人和觀眾的一致好評。 影片在洛迦諾電影節首映後,獲得了電影節最高獎項——金豹最佳影片獎。

銷售
美麗是一種傷口
美麗是一種傷口
  • 有聲讀物
  • Eka Kurniawan(作者)- Jonathan Davis(旁白)
  • 英語(出版語言)
  • 01/05/2016(出版日期)- Audible Studios(出版商)

5. Intan Paramaditha

最佳印尼作家:Intan Paramaditha
Ugoran Prasad,CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0,來自維基共享資源

Intan Paramaditha 博士以她的小說《流浪》而聞名,她是一位短篇小說作家,也是澳大利亞悉尼麥考瑞大學的教授。 Paramaditha 因其寫作和學術工作以及她對女權主義的承諾而受到讚譽,儘管印度尼西亞的政治氣候充滿挑戰。

The Wandering 獲得了多個獎項,包括 Tempo 最佳文學小說獎、英語筆會翻譯獎和美國筆會的翻譯基金資助。

Paramaditha 還致力於印度尼西亞詩歌,並擔任 Deviant Disciples:Indonesian Women Poets 的編輯。 除了她的小說、詩歌和短篇小說,Paramaditha 還在麥考瑞大學、莎拉勞倫斯學院和印度尼西亞大學撰寫了多篇學術文章。 她的學術論文發表在許多同行評審期刊上,包括電影季刊、亞洲文化研究和視覺人類學。

作者致力於回饋他人,並與他人共同創立了 Sekolah Pemikiran Perempuan。 該組織致力於製定乾預措施,幫助發展中國家的女性反擊阻礙她們取得成就的製度。 SPP 計劃提供思想學院研討會,讓婦女和女孩在面對威脅她們成功能力的異父權制度時聚集在一起分享想法並互相鼓勵。

蘋果和刀
蘋果和刀
  • 亞馬遜 Kindle 版
  • Paramaditha, Intan (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 276 頁 - 03/01/2018(出版日期)- Brow Books(出版商)

6. 薩帕爾迪·喬科·達莫諾

最佳印尼作家:Sapardi Djoko Damono
印度尼西亞共和國財政部,公共領域,來自維基共享資源

Sapardi Djoko Damono 被廣泛認為是印度尼西亞第一位抒情詩人。 達莫諾從小就喜歡讀書,很小的時候就開始寫詩。 他開始在牙也馬達大學學習文學,並最終獲得了研究生學位。 1993年,達莫諾成為印度尼西亞大學教授。

作者的第一本詩集 DukaMu Abadi(你永恆的悲傷)於 1969 年出版。該詩集關注質疑一個人的存在是多麼困難,並討論了人類的狀況。

繼 DukaMu 之後,Damono 創作了 Akuarium(水族館)和 Mata Pisau(刀),均於 1974 年出版。作者於 1986 年獲得 SEA Write Award 詩歌獎。繼其在印尼文學界備受推崇的作品之後,Damono 成為非正式地稱為印度尼西亞大學的印度尼西亞詩人教授。 他曾擔任學院院長。

臨晨之前
臨晨之前
  • 亞馬遜 Kindle 版
  • 達莫諾·薩帕爾迪·佐科 (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 188 頁 - 03/13/2013(出版日期)- Typhoon Media Ltd(出版商)

7. 克拉拉吳

最佳印尼作家:Clara Ng
ActuaLitte,CC BY-SA 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0,來自維基共享資源

克拉拉·吳 (Clara Ng) 是一位出生於雅加達的作家,因其兒童和成人文學作品而備受推崇。 中學畢業後,吳離開印度尼西亞前往俄亥俄州立大學學習。 然後她回到印度尼西亞短暫停留,在一家大公司工作。 最終,她辭去了工作,成為一名全職作家。

她的第一個系列片《印第安納紀事報》獲得了一致好評。 除了她的成人小說外,吳還寫了許多短篇小說和童話集。 作為一名在家工作的母親,Ng 在向孩子傳授同理心方面有著獨特的視角,並致力於讓她孩子的故事既有趣又充滿生活中的教訓。 有些人批評 Ng 在她的兒童讀物中推行道德議程。

Ng 的短篇小說之一,名為芭比娃娃,於 2010 年被拍成電影,並在洛杉磯燈光獨立電影節上放映。 影片由拉菲·艾哈邁德主演,講述了夜總會一名保安和一名歌手相愛的故事。

除了獲得廣泛的公眾和評論界讚譽外,Ng 還因其 2006 年的故事 Rambut Pascal(帕斯卡的頭髮)獲得了印度尼西亞出版商協會的 Adhikarya 最佳兒童讀物獎。

The (Un) Reality Show (印尼版)
The (Un) Reality Show (印尼版)
  • Ng, Clara (作者)
  • 印度尼西亞語(出版語言)
  • 352 頁 - 09/06/2014(出版日期)- Gramedia Pustaka Utama(出版商)

8. 黛維·萊斯塔里

最佳印尼作家:Dewi Lestari
Neal Harrison,CC BY 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by/3.0,來自 Wikimedia Commons

Dee Lestari(也以她的全名 Dee Lestari Simangunsong 為人所知)是一位印度尼西亞詞曲作者、作家和歌手,出生於萬隆。 她的家人信奉宗教,並培養她積極參與當地的音樂表演。 十幾歲的時候,她為流行音樂家演唱伴唱。 後來,她和兩個朋友組建了一個歌唱團RSD。 他們一起發行了三張專輯以及一張精選專輯。

萊斯塔里 (Lestari) 於 2001 年以超新星系列的第一本書 Kesatria, Putri dan Bintang Jatuh(騎士、公主和流星)作為作家首次亮相。 2006 年,她出版了短篇小說集 Filosofi Kopi:Kumpulan Cerita 和 Prosa Satu Dekade(咖啡哲學:十年的故事和散文)。

作者在 2006 年發布了另一個名為 Rectoverso 的項目,她將其稱為書籍和專輯的混合體。 這部短篇小說集是她首張個人專輯《Out of Shell》的開場白。

超新星:小說
超新星:小說
  • 二手書狀況良好
  • 德維·萊斯塔里 (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 244 頁 - 12/01/2010(出版日期)- The Lontar Foundation(出版商)

9. 克拉麗莎·戈納萬

克拉麗莎·戈納萬 (Clarissa Goenawan) 是一位印度尼西亞裔新加坡作家,最近因其小說《水歌》而獲得認可,該小說於 2022 年首次亮相。她的其他書籍包括《墨田美和子的完美世界》(2020 年發行)和她的處女作《雨鳥》,該小說於 2018 年發行.

如今,Goenawan 的作品已被翻譯成 11 種語言。 作者因其發人深省、紮實的工作而受到稱讚。 她的文學奧秘以日本為背景,幫助讀者感受到他們被亞洲文化所吞沒。

水歌
水歌
  • 亞馬遜 Kindle 版
  • 戈納萬,克拉麗莎 (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 305 頁 - 06/09/2022(出版日期)- Scribe(出版商)

9 位最佳印度尼西亞作家的最終定論

多年來,印度尼西亞作家面臨著許多挑戰,從被禁的書籍和主題到不斷變化的政治制度,再到服務不足的監禁。 儘管如此,他們仍然堅持繼續講述對他們的文化很重要的故事。 一定要留意印度尼西亞作家的新故事,這樣您就可以了解在亞洲島嶼上生活的感覺。

如果您喜歡這篇文章,您可能還會喜歡我們對有史以來最好的泰國作家的總結。

印度尼西亞作家有哪些值得關注的新書?

2022 年,請留意 Pramoedya Ananta Toer 的 This Earth Of Mankind 和 Laksmi Pamuntjak 的 The Birdwoman's Palate。

大多數印度尼西亞書籍最初是用什麼語言印刷的?

大多數印度尼西亞書籍最初都是用該國的官方語言印度尼西亞語印刷的。 書籍通常被翻譯成世界範圍內更普遍使用和閱讀的語言,包括英語和西班牙語。

進一步閱讀

如果您喜歡閱讀有關印度尼西亞最佳作家的文章,請查看我們的最佳俄羅斯作家指南。

您可能還喜歡我們對最佳英國作家和最佳葡萄牙作家的綜述。