15 位最佳伊朗作家

已發表: 2023-03-27

如果您正在尋找最好的伊朗作家,請查看我們的精選指南。

最近,伊斯蘭政權——伊朗的一個受宗教法管轄的神權政體——因其嚴格的道德準則而受到抨擊。 長期以來,伊朗作家一直在撰寫有關該政權對伊朗婦女的有爭議的壓迫和審查的文章,並因此創作了許多偉大的文學作品。 在我們的指南中發現這些深刻作家的鼓舞人心的作品。 如果您對這個話題感興趣,您可能會喜歡我們對有影響力的女權主義作家的綜述。

內容

  • 這是您必須閱讀的最佳伊朗作家
  • 1. 卓婭·皮爾扎德,1952 年 –
  • 2. Sadegh Hedayat, 1903 – 1951
  • 3. 馬哈茂德·道拉塔巴迪 (Mahmoud Dowlatabadi),1940 年 –
  • 4. Shahrnush Parsipur, 1946 –
  • 5. Iraj Pezeshkzad , 1907 – 2022
  • 6. Marjane Satrapi, 1969 –
  • 7. Simin Daneshvar,1921 – 2012
  • 8. 阿扎爾·納菲西 (Azar Nafisi),1948 年 –
  • 9. Shahriar Mandanipour, 1957 –
  • 10. Forough Farrokhzad, 1934 – 1957
  • 11.禮薩·阿斯蘭,1972 年 –
  • 12.哈菲茲,未知 - 1390
  • 13. 艾哈邁德沙姆盧,1925 年至 2000 年
  • 14. Shokoofeh Azar, 1957 –
  • 15. Goli Taraghi, 1939 –
  • 作者

這是您必須閱讀的最佳伊朗作家

1. 卓婭·皮爾扎德,1952 年 –

皮爾扎德 1952 年出生於阿巴丹,她的作品獲得了無數獎項,包括法國榮譽軍團騎士勳章和 Hooshang Golshiri 文學獎。 她最近的短篇小說集還獲得了 2009 年法國最佳外國圖書獎。 Pirzad 在德黑蘭長大,與丈夫和兩個孩子 Shervin 和 Sasha 住在一起。

I Will Turn Off the Lights講述了一位亞美尼亞婦女和她的三個大孩子在 1960 年代的阿巴丹過著日常生活的故事,這與她的童年沒什麼不同。 這本書探討了有爭議的致命吸引力主題、歷史名城阿巴丹,以及一名努力維持社區脆弱關係的伊朗婦女的生活。

“是我媽媽第一次給我買了綠色墨水,還有她送給我的鋼筆,作為我高中畢業的禮物。 當我問“為什麼是綠色?” 她笑著聳了聳肩。 “我不知道,也許只是因為它不同於黑色和藍色。”

Zoya Pirzad,好讀物

2. Sadegh Hedayat, 1903 – 1951年

薩德赫達亞特
Sadegh Hedayat 肖像照片

Sadegh Hedayat 是伊朗作家、翻譯家和思想家,被認為是 20 世紀最有影響力的文學人物之一。 他發現自己特別喜歡當時著名作家的陰暗作品,例如埃德加·愛倫·坡和弗朗茨·卡夫卡,後者的作品由赫達亞特翻譯成波斯語。 作為第一批將文學現代主義融入其作品的伊朗作家之一,赫達亞特立即出名。

Hedayat 最著名的作品是《盲眼貓頭鷹》 ,這是一部現代伊朗經典作品,生動地記錄了一個人在向牆上貓頭鷹形狀的影子坦白自己扭曲的罪行時陷入瘋狂的過程。 由於供詞不是按時間順序寫的,所以這個故事有廣泛的解釋空間,由讀者自己決定發生了什麼。

“生活中有一些瘡,就像一種潰瘍,在孤獨中慢慢侵蝕靈魂。”

Sadegh Hedayat, azquotes.com
銷售
盲貓頭鷹
盲貓頭鷹
  • Hedayat, Sadegh (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 160 頁 - 10/12/2010(出版日期)- Grove Press(出版商)

3. 馬哈茂德·道拉塔巴迪 (Mahmoud Dowlatabadi),1940 年 –

馬哈茂德·道拉塔巴迪
Mahmoud Dowlatabadi 望向遠方的照片

Mahmoud Dowlatabad 是伊朗作家和小說家,1940 年出生於伊朗呼羅珊省 Dowlatabad 的偏遠村莊。 他很小的時候就開始當農場工人,對浪漫和奇幻的書籍非常著迷,盡可能多地閱讀。 他的作品以從軼事經歷中收集的對農村生活的高度現實和對話的描述為特色。

Dowlatabadi 以他的小說《上校》而聞名,該小說首次在德國出版,講述社會不公。 小說講述了女兒被伊斯蘭政權殺害後,一名上校被警方傳喚去取回殘缺不全的女兒的故事,並深刻審視了伊斯蘭革命遇難者家屬的遭遇。

“沒有希望的人不過是一隻昆蟲,一個沒有未來的沒有頭腦的生物。 沒有未來的人只能倒退。”

Mahmoud Dowlatabadi, Goodreads
銷售
上校:一部小說
上校:一部小說
  • 馬哈茂德·道拉塔巴迪 (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 256 頁 - 05/08/2012(出版日期)- Melville House(出版商)

4. Shahrnush Parsipur, 1946 –

沙爾努什·帕西布爾
Shahrnush Parsipur 的照片若有所思地看著相機

Shahrnush Parsipur 是一位伊朗作家,以描述全國各地猖獗的壓迫和審查制度的短篇小說而聞名。 1994 年,Parsipur 獲得了著名的 Hellmann Hammett 人權獎,2003 年,她的成就在 Encyclopadia Iranica Gala 上獲得表彰。 2010 年,她還獲得了布朗大學的榮譽博士學位。

Parsipur 的第一部小說《圖巴與夜的意義》於 1989 年在伊朗出版,隨後因其對伊斯蘭政權下女權主義的立場而被禁。 這本書講述了主人公圖巴 80 年的人生歷程,讓讀者清楚地了解伊朗女性所面臨的困境。

“我不認為自己是一個非常重要的人。 但我是伊朗第二個寫小說的女性,而且我寫了大部分關於伊朗女性的小說。 這樣一來,也許我在伊朗文學中佔有一席之地。”

Shahrnush Parsipur, azquotes.com
圖巴和夜晚的意義(中東女性寫作)
圖巴和夜晚的意義(中東女性寫作)
  • 二手書狀況良好
  • Parsipur, Shahrnush (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 368 頁 - 01/01/2008(出版日期)- 紐約市立大學女權出版社(出版商)

5. Iraj Pezeshkzad , 1907 2022

伊拉吉·佩澤什克扎德
Iraj Pezeshkzad 對著鏡頭微笑的照片

Iraj Pezeshkzad 是一位資深的伊朗小說家和作家,他主要探討愛情主題及其各種形式,例如男女之間、朋友之間或家庭成員之間。 他還經常撰寫有關伊朗政治氣候的文章,並以筆試和劇本聞名。

Pezeshkzad 以他的小說《我的拿破崙叔叔》而聞名,該小說在 1970 年代被改編成具有挑釁意味的伊朗喜劇連續劇,後來在伊斯蘭革命開始後不久被禁播。 這本書和節目都以機智地抨擊壓迫政權的常見思想流派和社會態度而聞名。

“如果你在海裡溺水,然後在最後一刻——當你遭受無法形容的折磨,你的靈魂被從你的身體中撕裂時——一條鯨魚來救你,在你眼中,那條鯨魚會像珍妮特麥克唐納一樣美麗”

Iraj Pezeshkzad, Goodreads
我的叔叔拿破崙:小說(現代圖書館(平裝本))
我的叔叔拿破崙:小說(現代圖書館(平裝本))
  • Pezeshkzad, Iraj (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 528 頁 - 04/11/2006(出版日期)- 現代圖書館(出版商)

6. Marjane Satrapi, 1969 –

瑪嘉娜薩特拉比
Marjane Satrapi 在外面的照片

Marjane Satrapi 是一位出生於伊朗的法國平面小說家、漫畫家和電影導演。 薩特拉皮1969年出生於伊朗拉什特,她的父母都是左翼伊朗共產黨的積極分子。 她在德黑蘭的伊斯蘭阿扎德大學上學,然後最終與當時的丈夫和兩伊戰爭退伍軍人一起移居法國,後來她與丈夫離婚。 從那以後,她的父母建議她留在歐洲以外的國家。

Satrapi 最著名的作品是圖畫小說《波斯波利斯》 ,該小說講述了她在一個後來在伊斯蘭革命期間成為設拉子的地方度過的童年故事。 雖然最初以法語出版,但已被多次翻譯。 然而,由於其對沙阿政權的圖形描述,它仍然存在爭議。

“生命太短暫,不能過得不好。”

Marjane Satrapi, Goodreads
波斯波利斯:童年的故事(萬神殿圖片庫)
波斯波利斯:童年的故事(萬神殿圖片庫)
  • 很棒的產品!
  • Satrapi, Marjane (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 160 頁 - 06/01/2004(出版日期)- Pantheon(出版商)

7. Simin Daneshvar,1921 – 2012

西敏·達內甚瓦爾
Simin Daneshvar 黑白頭像

Simin Daneshvar,1921 年出生於設拉子,是第一位在 1948 年出版短篇小說集的伊朗女性。她早在 8 年級就開始寫作,並培養了很強的語言、閱讀和寫作能力。 出版作品《熄滅的火》後,她畢業於德黑蘭大學,獲得波斯文學博士學位 她嫁給了伊朗另一位著名作家賈拉勒·艾哈邁德,並於 2012 年在德黑蘭去世,享年 90 歲。

她最著名的作品是《薩武順》 ,講述了二戰時期設拉子一個家庭的故事。 這部小說出版後不久就被禁,但後來被翻譯成多種語言,並在伊朗售出 50 萬冊。

“哀悼是不被禁止的,你知道的。”

Simin Daneshvar, BrainyQuote
銷售
Savushun:關於現代伊朗的小說(波斯經典)
Savushun:關於現代伊朗的小說(波斯經典)
  • 二手書狀況良好
  • Daneshvar, Simin (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 322 頁 - 01/11/2017(出版日期)- Mage Publishers, Incorporated(出版商)

8. 阿扎爾·納菲西 (Azar Nafisi),1948 年 –

阿扎納菲西
Azar Nafisi 對著鏡頭微笑的照片

阿扎爾·納菲西 (Azar Nafisi) 是伊朗裔美國作家、文學評論家和大學教授。 納菲西1948年出生於德黑蘭,是伊朗學者賽義德·納菲西的侄女。 她的文學作品屢獲殊榮,包括因在德黑蘭閱讀《洛麗塔》而獲得 Booksense 2004 年度非小說類圖書獎,該書還連續 117 週登上紐約時報暢銷書榜。 1997年,她永久移居美國,開始在約翰霍普金斯大學任教。

納菲西 2003 年出版的《在德黑蘭閱讀洛麗塔》一書廣受好評。 書中講述了納菲西離開伊朗,回到伊朗伊斯蘭共和國統治下的國家的經歷。 這部小說描述了兩伊戰爭,她拒絕遵守壓迫性的強制性面紗法,以及在她的讀書俱樂部向一群女性教授西方文學。

“當人們不惜一切代價追求成功時,美國夢的消極面就會出現,這反過來又會破壞願景和夢想。”

Azar Nafisi, BrainyQuote
銷售
在德黑蘭讀洛麗塔:書中的回憶錄
在德黑蘭讀洛麗塔:書中的回憶錄
  • Azar Nafisi,在德黑蘭閱讀洛麗塔:書中的回憶錄,平裝本
  • 納菲西·阿扎爾 (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 400 頁 - 11/04/2008(出版日期)- Random House Trade Paperbacks(出版商)

9. Shahriar Mandanipour, 1957 –

Shahriar Mandanipour 是一位屢獲殊榮的伊朗小說家和布朗大學文學藝術教授,他在那裡教授當代伊朗電影和現代波斯文學。 他還擔任塔夫茨大學的實踐教授。 Mandanipour 14 歲開始他的寫作生涯,並於同年成為一名出版的短篇小說作家。

Mandanipour 以其文學作品《審查伊朗愛情故事》而聞名該作品通過網絡講述了兩個年輕戀人之間的伊朗戀情,並以豐富、戲劇性的語言和黑暗的喜劇風格探討了禁忌之愛的主題。 評論家稱這部作品是伊朗小說的傑作。

“每個作家都一次又一次地遇到他的話。 他們經常交談。 他們甚至互相調情。 但是,在故事的一個時間框架中,在故事的一個場景中,作家的影子和裸體與文字是罕見的時刻。 他們變成了兩個相知已久的戀人,他們在秘密會面中經常掩飾對彼此的渴望。”

Shahriar Mandanipour, Goodreads
審查伊朗愛情故事
審查伊朗愛情故事
  • 亞馬遜 Kindle 版
  • Mandanipour, Shahriar (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 305 頁 - 04/28/2009(出版日期)- Vintage(出版商)

10. Forough Farrokhzad, 1934 – 1957

法羅赫扎德
Forough Farrokhzad 的黑白頭像

Forough Farrokhzad 是伊朗著名的電影製作人和詩人,被認為是伊朗最重要的女權主義聲音之一,也是 21 世紀的最佳作家。 她的作品經常涉及愛情、婦女權利和社會正義等主題,這些主題在伊斯蘭革命後因對女權主義和抗議的坦率討論而被禁止多年。

Farrokhzad 於 1967 年因車禍去世,年僅 32 歲。 她身後留下了她的伴侶 Ebrahim Golestan 和她的孩子 Kamyar 和 Hossein。 她最著名的作品包括The House Is BlackThe Rebellion,這兩部作品都講述了伊朗新浪潮運動的鬥爭。 這些作品今天繼續激勵著伊朗婦女和女權主義者。

“重要的是,培養和滋養自己的優點,直到達到配得上做人的層次。”

Forough Farrokhzad, Goodreads
房子是黑色的
房子是黑色的
  • 出廠密封 DVD
  • Forugh Farrokhzad、Ebrahim Golestan、Hossein Mansouri(演員)
  • Forugh Farrokhzad (導演)
  • 英語(字幕)
  • 英語(出版語言)

11.禮薩·阿斯蘭,1972 年 –

禮薩阿斯蘭
禮薩阿斯蘭微笑的照片

禮薩·阿斯蘭 (Reza Aslan) 是伊朗裔美國宗教研究學者、作家和電視主持人。 作為一個小男孩,禮薩從什葉派伊斯蘭教皈依福音派基督教,並最終回歸伊斯蘭教,這為他的書中提供了許多主題。

阿斯蘭製作了 HBO 熱播劇《剩飯剩菜》 ,並在 CNN 主持了電視連續劇《信徒》 。 他目前在多個委員會和協會任職,這些委員會和協會隸屬於國際古蘭經研究協會、伊朗裔美國人全國委員會和美國宗教學院。

阿斯蘭的著作《沒有上帝,只有上帝》成為紐約時報的暢銷書。 在其中,阿斯蘭認為,將伊斯蘭教視為單一宗教的最普遍看法是不正確的。 緊隨其後的是《紐約時報》的另一本暢銷書《狂熱者:拿撒勒人耶穌的生平與時代》。《狂熱者》中,阿斯蘭從歷史視角而非宗教視角講述了耶穌的故事,為古代文獻注入了新的活力。

“政客就是政客,不管他是穿著西裝還是戴著滑稽的帽子。”

禮薩·阿斯蘭, Goodreads

12.哈菲茲,未知 - 1390

哈菲茲
哈菲茲的彩繪肖像

哈菲茲 (Hafez) 是 14 世紀波斯的著名詩人,以其專注於愛情、美酒和神秘主義的抒情和靈性詩歌而聞名。 哈菲茲被認為是波斯文學經典中最重要的詩人之一,他的作品已被翻譯成多種語言。

哈菲茲的詩歌經常被拿來與偉大的蘇菲派詩人魯米和阿塔爾相提並論。 與魯米和阿塔爾一樣,哈菲茲的作品以其深刻的精神和神秘主題為標誌。 然而,它也有一種獨特的嬉戲和感性,使它有別於其他波斯詩人的作品。

他最著名的作品是死後出版的一本名為《哈菲茲的詩集》的加扎爾、歌詞、頌歌和絕句合集。 然而,一些專家認為它是在他去世前大約 20 年編輯的。 這部作品由 400 多首詩組成,是波斯語世界最受歡迎的詩集之一。

“總有一天,光會把你劈開; 即使你的生活現在是一個牢籠。”

哈菲茲, Goodreads
哈菲茲的完整合集:包括受譯者保羅史密斯的哈菲茲加扎爾啟發的加扎爾
哈菲茲的完整合集:包括受譯者保羅史密斯的哈菲茲加扎爾啟發的加扎爾
  • 哈菲茲 (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 779 頁 - 10/19/2017(出版日期)- CreateSpace 獨立出版平台(出版商)

13. 艾哈邁德沙姆盧,1925 年至 2000 年

艾哈邁德·沙姆洛 (Ahmad Shamlou) 1925 年出生於德黑蘭,家庭主婦和政府官員。 他很小就開始寫詩,17歲就發表了第一首詩。 在他的一生中,他不斷地寫出複雜而富有想像力的詩歌,成為波斯詩歌的基石。 他在個人生活中經歷了很多悲劇和心碎,這經常反映在他的作品中。 2000 年,Shamlou 死於與 II 型糖尿病相關的並發症。

艾哈邁德已成功出版 70 多部作品,包括詩歌、艾哈邁德沙姆盧的情詩短篇小說、小說、兒童讀物和劇本。 他簡單而有衝擊力的自由詩歌寫作風格偏離了傳統的波斯節奏,創作出經得起時間和政治變革考驗的獨特經典作品。

“在我嚥下最後一口氣之前,在我最後一朵花凋謝之前,我希望活著,我希望做愛,我希望在這個世界上靠近那些需要我的人,那些我需要的人,以便學習,理解並重新發現我可以,而且我希望每時每刻都變得更好。”

艾哈邁德·沙姆洛, Goodreads
艾哈邁德沙姆魯的愛情詩
艾哈邁德沙姆魯的愛情詩
  • 精裝書
  • 艾哈邁德·沙姆魯 (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 188 頁 - 12/01/2005(出版日期)- IBEX Publishers(出版商)

14. Shokoofeh Azar, 1957 –

Shokoofeh Azar 是一位澳大利亞-伊朗記者和作家,1972 年出生於伊朗,父親是一位詩人,她從小就開始學習文學,甚至在創作她的第一部作品之前。 她的新聞工作給伊朗政府帶來了麻煩,她對婦女權利問題的報導使她三度被捕。 最終,阿扎爾逃到土耳其和印度尼西亞避難,前往聖誕島,在那裡她到達了澳大利亞難民拘留中心。 她於2011年成為澳大利亞公民。

Shokoofeh 是澳大利亞最著名的作家之一,她的作品獲得了多個獎項,包括國際布克獎和她的小說《青梅樹的啟蒙》斯特拉獎 本書講述了一個伊朗人在兩伊戰爭中被迫背井離鄉,由一個13歲的鬼魂創造性地講述的故事。

“死亡有很多好處。 你突然輕鬆自在,不再害怕死亡、疾病、審判或宗教信仰; 你不必長大後注定要復制別人的生活。”

Shokoofeh Azar, Goodreads
青梅樹的啟示:一部小說
青梅樹的啟示:一部小說
  • Azar, Shokoofeh (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 272 頁 - 01/07/2020(出版日期)- Europa Editions(出版商)

15. Goli Taraghi, 1939 –

戈里塔拉吉
Goli Taraghi 對著鏡頭微笑的照片

Goli Taraghi 是伊朗短篇小說作家、翻譯家和小說家。 雖然塔拉吉出生在伊朗德黑蘭,但她出國前往美國就讀德雷克大學,並在那裡獲得了哲學學位。 回到伊朗後,她於 1967 年在德黑蘭大學攻讀碩士學位,並成為一名教授,教授神話、象徵主義和哲學課程。

她的最佳作品《空中樓閣》於 2003 年出版她還創作了數十部作品,獲得了夢寐以求的獎項,例如 Contre-Ciel 短篇小說獎和斯坦福大學的 Bita 文學與自由獎。

“我用文字做繩子,把自己從黑暗的深處拉起來。”

Goli Taraghi,好讀物
銷售
空中樓閣:及其他短篇小說(CMES現代中東文學翻譯)
空中樓閣:及其他短篇小說(CMES現代中東文學翻譯)
  • 戈里塔拉吉 (作者)
  • 英語(出版語言)
  • 160 頁 - 10/01/2003(出版日期)- 德克薩斯大學奧斯汀分校中東研究中心(出版商)