何時可以使用 Burned 或 Burnt 和 Learned 或 Learned

Burned 或 burnt和learned 或 learned是可以以 ED 或 T 結尾的一小組動詞中的兩個。

一般來說，ED 形式在美式英語中更為常見，而 T 形式在英式英語中更為常見。

但是，在任何一種英語形式中，您有時都可以對過去的簡單、過去分詞或形容詞做出特定的選擇。

無論您使用哪種英語形式，有時您都需要決定哪種變體是正確的或者只是最好的選擇。

有問題的過去簡單動詞

英語中的常規過去簡單形式以 ED 結尾，但具有三種不同的發音。

想想這裡的動詞，如打電話、詢問和想要。 發音是 d、t 或 id。

但是許多過去的簡單動詞總是以 T 結尾。

它們都是不規則動詞，但沒有可能的變化。

例如：

去/去
花費/花費
離開離開
丟失/丟失
發送
意思/意思
睡睡覺

還有一組在任何時態下總是以 T 結尾的短動詞。

命中/命中
切切
放放
設置/設置
讓/讓
擺脫/擺脫
傷害/傷害

然後添加到列表中，許多動詞以 ED 結尾，但發音為 T。

吻/吻
盒裝/盒裝
嘶嘶聲/嘶嘶聲
談話/談話
錯過/錯過
笑話/開玩笑

但是像burned 和 burnt這樣的動詞屬於極少數可以改變詞尾的十個動詞。

它通常取決於英語的變體、單詞的用法，甚至取決於特定風格指南關於如何使用每種語言的建議。

燒傷/燒傷
夢想/夢想
跪下/跪下
跳躍/跳躍
傾斜/傾斜
學習/學習
聞到/聞到
拼寫/拼寫
溢出/溢出
被寵壞的/被寵壞的

讓我們看幾個例子來解釋如何使用其中的一些變體。

燒了還是燒了？

您可以將任何一種形式用於過去的簡單、過去的粒子，或用作形容詞。

ED 形式在美式英語中比在英式英語中更常用於過去簡單和過去分詞。

我看著房子被燒毀。 （我們）
我看著房子被燒毀。 （英國）

房子已經被燒成平地。 （我們）
房子已經被燒成平地。 （英國）

但是對於形容詞，它也可以取決於事件的持續時間。

對於持續時間較長的事件，ED 表格通常是正確的選擇。 但對於短期或即時事件，您可以使用 T 版本。

房子燃燒了幾個小時。 （長）
哦不，吐司燒焦了。 （短的）

使用頻率

有趣的是，這兩種形式的動詞 burn 的使用頻率隨著時間的推移而發生了變化。

谷歌有一個很棒的圖形工具，叫做 ngrams，可以檢查多年來的單詞使用情況。

這是英式英語中這兩個詞的用法圖。

你可以看到，雖然 200 多年來 burn 的使用量有所減少，但它現在的使用量仍然在 50-50 左右。

但正如您所料，在美國的使用情況是另一回事。

有趣的是，直到 19 世紀中葉，焚燒更為普遍。 但從那以後，burned 一直是美國英語中最常用的形式。

因為這張圖使用了 Google Books 的數據，所以你也可以查看小說中的用法。

顯然，在小說中，burned 是迄今為止最常用的動詞變體，但 burnt 仍然經常使用。

使用動詞的這兩種變體，選擇取決於您。 你真的不會出錯，因為兩者都是正確的。

但是當它是形容詞時，您可能想要在形式之間進行選擇。

學過還是學過？

這兩種形式的使用都類似於 burn，但動詞 learn 有第三種變體。

當我們用它作為形容詞來形容通過學習獲得知識的人時，我們總是使用 learned。

但是單詞的發音與動詞不同。 這是'lerNED'。 這就是為什麼形容詞形式總是 ED。

你會發現 beloved 這個詞有類似的變體。 它可以作為常規的 ED 形式發音，也可以像在表達中那樣帶有強調，親愛的。

然而，與 burn 不同的是，with learn 是動詞動作的持續時間而不是形容詞可以決定你的選擇。

我花了很長時間才學會如何彈好吉他。 （長）
我認為他從他的愚蠢錯誤中吸取了教訓。 （短的）

令人驚訝的是，雖然肯定不會在日常使用中，但 learned 這個詞在所有形式的英語中都出現了一些小的複興。

我不確定為什麼會這樣，但很明顯，一些作者已經學會或更喜歡使用 T 選項。

其他動詞對

十個可以用ED或T的過去式動詞中的大部分，用法都差不多。

一般來說，如果你用美式英語寫作，你會使用ED形式。

如果你用英式英語寫作，你可能會更多地使用 T 形式。

但是對於單詞spelled and spelled或leaped and leapd和dreamed 和 dreamed ，ED 形式現在更為常見。

T 形式雖然仍在使用，但使用頻率已逐漸降低。

但是，要注意固定表達、成語、引語中的一些動詞和形容詞。

為打翻的牛奶哭泣是沒有意義的。

燒得很脆。

一個被寵壞了選擇。

抓住機會。

做夢也沒想到會發生。 （通常是文學）

跪在祭壇前。

除了固定的語言，你可以選擇你認為最適合你寫作的形式。

結論

長期以來，英語過去時動詞的演變一直朝著更規則的形式發展。

今天，新動詞幾乎總是帶有 ED 後綴。 想想這裡的電子郵件、谷歌搜索或 Facetimed。

但是一些舊動詞仍然存在，它們違背了這一趨勢。 他們都會逐漸失去T嗎？ 大概。

當你檢查用法時，你可以看到所有可以選擇帶 T 的十個動詞都隨著 ED 後綴慢慢變得更加規則。

但直到 T 完全消失的那一天，您仍然可以將它用於變化、音調，或者僅僅因為您更喜歡使用它。

保留這些奇怪的 T 動詞的最後一個原因是它們對於拼字遊戲玩家來說仍然非常方便。

相關閱讀：什麼是虛擬語氣，什麼時候應該使用它？