芝加哥風格格式和引文手冊

芝加哥風格是一套格式和引文指南，告訴您學術論文的外觀，類似於 APA 或 MLA 等其他風格。基於《芝加哥文體手冊》 （CMOS），芝加哥文體是引用與歷史和歷史主題相關的資料來源的首選格式。它以其全面的腳註和尾註系統而聞名。

每種主要格式對於編寫引文和書目資訊都有不同的規則。根據您所寫的主題，您有時可能需要學習芝加哥風格。下面，我們解釋了芝加哥格式的所有指南，包括如何引用來源，並給出了芝加哥引用範例。

什麼是芝加哥風格手冊 (CMOS) 格式？

芝加哥風格手冊（CMOS）是學術寫作的主要風格之一。目前已是第十七版，該書於 1906 年首次由芝加哥大學出版社出版。

與 MLA 和 APA 等其他風格一樣，《芝加哥風格手冊》提供了格式化作品和引用特定領域來源的指南。雖然芝加哥風格主要用於歷史，但偶爾也用於商業和美術主題。

芝加哥和圖拉比安一樣嗎？

「Turabian 風格」這個名字來自芝加哥大學研究生院論文秘書 Kate L. Turabian 於 1937 年制定的風格指南。圖拉比亞風格縮小了芝加哥風格的範圍，為大學和研究生提供了研究論文的格式。

Turabian 風格指南至今仍在出版，與芝加哥風格有許多相似之處。不同之處在於，Turabian 風格針對學生，而芝加哥風格更廣泛，包含更多指導方針。

何時使用芝加哥格式和引文

如果您不確定要使用哪種風格指南來完成作業，請詢問您的講師。芝加哥格式通常是歷史論文的首選格式，但它也可用於人文和社會科學。

具體來說，如果作者計劃使用豐富的腳註或尾註，那麼芝加哥風格是更好的選擇。與其他體裁相比，芝加哥最注重引文註釋和評論。如果您在同一行或同一句子中重複引用多個來源，這會派上用場，因為腳註和尾註可以幫助您避免冗長的文字引用。

芝加哥 vs. MLA、APA 和其他格式

除了強調腳註之外，芝加哥還以其靈活性區別於其他風格。例如，芝加哥不要求論文包含標題頁，但如果您選擇使用標題頁，它會提供格式指南。同樣，對標題和副標題沒有硬性要求，但芝加哥風格也提供了您可以遵循的指南。

由於其徹底性，芝加哥風格更普遍地成為研究生而非本科教育的要求。這種現像在出版的作品中也很常見。

如何以芝加哥格式設定論文

芝加哥格式規則

1芝加哥風格使用兩種不同的引文格式：註釋參考書目系統和作者日期系統。對於在芝加哥格式化的論文來說，這兩種方法都是完全可以接受的，但你的導師可能會要求你使用其中一種。

2參考書目頁在註釋參考書目系統中標題為“參考書目”，在作者日期系統中標題為“參考文獻”或“引用的作品”。

3不需要扉頁。

• 如果確實包含標題頁，請勿在其中包含頁首或頁碼。將論文標題寫在頁面下方三分之一處。將您的姓名、課程編號、論文標題和提交日期寫在距頂部三分之二居中的單獨行中。標題頁算第 1 頁，因此論文正文從第 2 頁開始。
• 如果您不包含扉頁，請在首頁上包含您的姓名和論文標題。

4每頁的邊距為 1 到 1.5 英吋。

5每頁（不包括標題頁）在頁面的右上角或底部中央均包含頁碼。無論您選擇哪個位置，請在整篇論文中保持一致。

6紙張為雙倍行距。

7每個新段落都縮排半英吋。

8沒有特定的字體或大小要求，但建議使用 12 號 Times New Roman。

9五行或更長的引文被格式化為區塊引文。不要將它們放在引號中。相反，將通道再縮排半英吋。在區塊引用之前和之後添加額外的行空間。

10所有標題均採用標題大小寫（標題的每個主要單字大寫），而不是句子大小寫（僅標題的第一個單字大寫）。

芝加哥造型規則

1縮寫是可以接受的，但對於正式論文來說仍然被認為過於隨意。

2芝加哥風格使用牛津逗號，又稱為串列逗號。

3一般來說，請拼出數字 0 到 100。還要拼出以百、千、十萬、百萬或十億結尾的大數（例如，五千，而不是5,000 ）。此規則也適用於序數詞，因此請拼出諸如first或thirty-thousandth之類的序數詞，但對諸如103rd之類的序數詞使用數字。

4拼出句子、標題或標題開頭的數字。

5拼出簡單分數（例如，三分之二），但使用數字表示整數和分數（例如，5 ⅔）。

6使用數字表示帶有符號或縮寫測量值的數字（例如，30°或50 km）。同樣，使用數字表示百分比（例如，75%）。盡量避免在句子開頭使用這些數字。

7使用數字表示小數（例如0.6 ）。

8以小寫字母結尾的縮寫使用句點（Jr.、Mrs. 等）。名稱中的首字母縮寫也應使用句點（例如， EB White），除非整個名稱被縮寫為首字母縮寫（例如，MLK）。

9請勿使用句點作為包含兩個或多個大寫字母的縮寫（例如UK 、CEO或Ph.D.）。

如何在芝加哥引用資料來源：引用範例

無論格式如何，引文都是任何學術論文的必要組成部分。這包括芝加哥風格，它要求作者出於“道德、版權法和對讀者的禮貌”而引用來源。

芝加哥風格的獨特之處在於，它讓作者可以選擇使用腳註和尾註（註釋參考書目系統）或文本引用（作者日期系統）。除非作業中另有說明，否則您可以使用您喜歡的任何一個。

如何在芝加哥提供證據和報價

除了最初的發現之外，如果您要提出來自其他來源的想法、數據或證據，您可以解釋來源或直接引用。

釋義涉及用自己的話重寫他人的想法。最好改變整個句子結構，而不是用同義詞替換原始單字。您的版本還必須與原始版本足夠不同，才能通過抄襲檢查。

如果您想保留原始措辭，您始終可以在論文中使用直接引用。直接引用有助於證實你的主張，或者如果原始措辭特別相關的話。但是，如果過度使用引號，會使論文難以閱讀，因此僅在必要時才使用它們。當你使用它們時，盡量保持簡短，這樣就不會分散讀者的注意力。

無論是轉述或直接引用，都需要註明出處。

芝加哥風格的註腳和尾註

如果您決定使用註釋參考書目系統，您還必須選擇使用腳註還是尾註。

儘管它們的格式相似，但腳註出現在包含其所引用文本的頁面底部，而尾註則出現在章節、章節或整個作品的末尾。如果每頁有很多引文，最好使用尾註；否則，您的腳註將佔用太多頁面。

腳註和尾註都標有上標數字 ( ¹ )，該數字位於引用的文本之後，最好位於句子的末尾。注意數字後面有一些標點符號，例如句號或引號，但不是破折號。

獅心王理查和薩拉丁領導層的主要區別之一是他們如何處理不必要的戰俘：薩拉丁釋放了他們，而理查則處決了他們。 ¹

對於腳註和尾註，您還有另一個選擇。您可以在參考書目頁面或註釋本身中列出完整的引文。如果您要包含參考書目（我們將在下面解釋），請使用簡短的註釋形式，其中僅提及基本的參考書目資訊：作者的姓氏、來源的縮寫標題以及相關頁碼。

1. 馬盧夫，《十字軍東徵》，210。

作品末尾的參考書目中提供了同一來源的完整引用。

如果您不使用參考書目，則必須在長註釋中包含所有參考書目資訊。這些提供了所有書目信息，例如出版商和出版年份。

1. 阿明‧馬魯夫，《阿拉伯人眼中的十字軍東徵》。倫敦：阿爾薩奇圖書，1984 年。

但是，只有在第一次引用來源時才使用長格式註釋；第一次提及後，同一來源的所有其他引用都使用縮寫形式。腳註和尾註的格式相同，並使用短註釋和長註釋。

芝加哥作者日期引用（文內引用）

作為腳註和尾註的替代方案，芝加哥風格還提供了使用作者日期系統的選項，該系統更符合 MLA 和 APA 格式。

作者日期系統使用文本內的括號引用，只需要作者的姓氏和出版年份，但也建議使用頁碼或其他位置標記。作者日期引用位於引用文本末尾的括號中，但出現在其他標點符號之前。

薩拉丁的健康狀況每況愈下，因為他“經常遭受瘧疾的侵襲”，導致他一度臥床數天（Maalouf 1984, 215）。

與其他風格一樣，芝加哥的作者日期系統要求在作品末尾列出每個來源的完整引用清單。

芝加哥風格的參考書目和參考列表

除非您在腳註或尾註中使用完整的引文，否則您需要包含寫作中使用的所有來源的清單及其書目資訊。此列表位於一章或整部作品的末尾。在註釋書目系統中，標題為「書目」；在作者日期系統中，其標題為“參考文獻”或“引用的作品”。

此部分有其自己的特殊格式。名字是倒置的，所以姓氏在前，標題大寫。條目使用懸掛縮進，這意味著第一行不會縮進，但後續的每一行都縮排。

若一部作品有多位作者，則僅倒排第一位作者的名字；其他都正常寫入。在最終作者姓名前使用單字and，並用逗號分隔姓名。

條目按作者姓氏的字母順序排列。如果未列出作者，請使用標題中的第一個單字或條目中第一個單字。

每種類型的來源都有其特定的格式。例如，同一篇文章可能有兩種不同的格式，這取決於它是來自印刷期刊還是線上期刊。下面我們提供了有關如何以芝加哥風格格式化每種類型來源的指南連結。

馬魯夫，阿明。 1984年。倫敦：阿爾薩奇圖書。

如何以芝加哥風格引用不同類型的資料來源

學習每種類型來源的不同格式可能會讓人感到困惑，因此我們編制了一份按類型分隔的單獨指南清單。請隨意查看，這樣您就知道如何以芝加哥風格引用各種來源。

• 如何以芝加哥風格引用一本書
• 如何引用芝加哥風格的網站
• 如何以芝加哥風格引用文章
• 如何引用芝加哥風格的圖像或照片
• 如何以芝加哥風格引用電影
• 如何以芝加哥風格引用電視節目
• 如何以芝加哥風格引用維基百科
• 如何以芝加哥風格引用 YouTube 視頻
• 如何以芝加哥風格引用 PDF
• 如何以芝加哥風格引用講座或演講