寫作中的收縮:何時使用以及何時避免這些會話詞

已發表: 2020-09-03

如果你曾經寫過論文或研究論文,你可能被告知不要使用縮略語。 但是,寫作中的收縮呢? 當你寫書的時候,你能用它們嗎? 這在學術寫作和學術寫作上有什麼不同嗎?

書面收縮 別針

縮略語是一種非正式的寫作,然而,它們在對話或小說中的敘述中聽起來要自然得多。

但首先,什麼是宮縮? 有宮縮清單嗎?

知道如何使用縮寫是一個重要的語法規則。 當你知道如何正確使用它們——以及何時忽略它們——你可能會寫出更好的故事。

什麼是宮縮? 宮縮定義

縮略語是單詞的縮寫形式。 它將兩個詞——幾乎總是一個名詞和一個動詞——用撇號連接成一個縮短的詞。

縮略語的例子包括 it's、was not、have't 和數百個(請參閱下面的縮略語列表)。

我們每天都在使用宮縮,通常不會注意到它們。 為什麼? 因為收縮很簡單,更容易發音,並且是我們白話的一部分。

但是,如果您認為宮縮是一項現代發明,證明英語正在走向狗,那您就大錯特錯了。

宮縮簡史

縮略語已經存在了很長時間——在英語中,可以追溯到語言本身的創造,當時盎格魯人和撒克遜人入侵不列顛群島並將當地的凱爾特方言與他們的日耳曼語言混合在一起(德國人喜歡縮略語和復合語)字)。

從那以後,宮縮的清單繼續擴大,通常是由入侵者帶來的或在文化運動中輸入的。 有關宮縮的完整歷史,請閱讀這篇出色的文章。

應該在寫作中使用縮略語嗎?

您可能認為在文學經典中不能使用縮略語,但這種會話方法出現在文學傑作中,從BeowulfMoby DickGreat ExpectationsUlysses再到現代暢銷書等等(參見下面的示例)。

甚至《芝加哥風格手冊》也建議在寫作中使用縮略語,稱“大多數類型的寫作都受益於使用縮略語”(5.103)。

大多數英語老師說在寫作中永遠不應該使用縮略語,至少在正式寫作中不應該使用(見這裡、這里和這裡)。

然而,現實情況是,縮略詞在英語寫作中已經使用了 1,400 多年。 是的,它們甚至被用於學術文章(大約 2,750,000 次,不能大約 3,290,000 次,不要大約 4,270,000 次)。

最常見的宮縮有哪些? 我很高興你問:

宮縮清單

不確定您正在使用或應該使用哪些宮縮? 以下是常用縮略語列表,可幫助您的敘述帶有會話語氣(您可以在此處找到完整的縮略語列表):

我是=我是
你是 = 你是
他們是 = 他們是(不要與那里或他們的混淆)
不要=不要
會有=會
她會 = 她會
他會=他會
不會=不會
不能=不能
不應該=不應該
It is = It's(不要與它的所有格混淆)
不是=不是

以下三個單詞的縮寫並不常見(至少在書面上),但它們很棒:

可能沒有=可能沒有
不應該=不應該

雖然專家們通常不鼓勵在正式交流中使用縮略語,但您可能會發現商務或休閒對話中使用的動詞短語的縮略詞——或書籍中的此類場景——因為縮略詞使語氣更容易、更隨意。

像這樣的句子聽起來更自然,因此更個人化。 就像日常講話一樣。

讓我們看一些對此建模的示例。

經典文獻中使用的縮略語示例

在現代和古典文學中經常可以找到縮略語。

這是我們在文學經典中發現的縮略語列表。

請注意,雖然有些人說縮略語只能在對話中使用,但這些縮略語的例子在對話普通散文中都可以找到。

來自赫爾曼梅爾維爾的《白鯨記》第三章:

是午夜狂風中的黑海。——是四種原始元素的不自然的戰鬥。——這一片荒蕪的荒地。——這是一個極北寒冬的景象。——是冰封的時間之流的破裂。

來自查爾斯狄更斯的《遠大前程》第四段:

我誠懇地表示希望他不要,並緊緊抓住他放置我的墓碑; 部分是為了堅持下去; 部分原因是為了不讓自己哭泣。

來自本傑明富蘭克林的回憶錄,本傑明富蘭克林的自傳

回答說,*如果我看在基督的份上,我就不會錯過任何獎賞。 我回了一句:“別讓我弄錯了; 不是為了基督,而是為了你。”

從奧斯卡王爾德的多利安格雷的照片

談論年輕人的無知荒謬的。

詹姆斯喬伊斯的尤利西斯

十二。 十三歲。 不,Macintosh 中的小伙子是 13 歲。 死亡號碼。 他從哪裡冒出來的? 他不在教堂裡,發誓。 愚蠢的迷信說大約十三歲。

*任何人都知道這是什麼收縮,如果它是收縮嗎? 我偶然發現了這個,並不熟悉。

當代文學中的縮略例子

當代文學幾乎拋棄了寫作中不使用縮略語的所謂“規則”。 以下是許多暢銷書和獲獎作者使用縮略語的幾個例子。

尼爾蓋曼的美國眾神前兩句:

影子已經坐了三年牢。 他已經夠大了,而且看起來還不夠——[混亂]——和我在一起,以至於他最大的問題是打發時間。

從帕特里克·羅斯福斯的《風之名》第一章:

幾個月來,他們每天晚上都會來路石,而科特以前從未插話過他自己的任何事情。 並不是說你可以期待別的,真的。 只在城裡待了一年左右。

摘自普利策獎獲得者邁克爾·坎寧安的《夜幕降臨》:

回想起來,哈里斯傳統的這一失誤並沒有得到任何解釋。

赫爾曼科赫的晚餐**:

不快樂無法忍受沉默——尤其是當它獨自一人時,那種不安的沉默更是如此。

摘自 Michael Chabon 的普利策獎獲獎小說《神奇男孩》

多年來,我已經戒掉了許多惡習,其中包括威士忌、香煙和各種非牛頓藥物……

**這是原始荷蘭語的英文翻譯,但由於荷蘭語是日耳曼語,我認為可以安全地假設原始使用收縮。

你應該在寫作中使用縮略語嗎?

如果你像我一樣,你學會了在學校不使用宮縮。 事實上,我和一位接受過小學英語老師培訓的朋友交談過,她被教導要積極勸阻學生不要用收縮來寫作。

就我個人而言,我認為沒有收縮規則已經過時並且實際上對英語的歷史基礎一無所知(同樣,收縮是在Beowulf ,人們!)。

說,如果你在高中、大學和研究生院寫正式論文,你可能應該避免收縮,只要你不影響你的成績。

然而,如果你在寫一些有創意的東西,尤其是在你寫對話的時候,你需要使用縮略語。

真實的人使用它們,您也應該使用它們。

更多宮縮資源

  • 常見宮縮的酷圖
  • 詳盡的宮縮清單(維基百科)
  • 科恩兄弟在真正的勇氣中得到了正確的宮縮嗎(語法女孩)
  • 9個你永遠不應該使用的英語縮略語

你呢? 你認為在寫作中應該使用縮略語嗎? 為什麼或者為什麼不?評論部分讓我們知道。

實踐

要了解使用縮略詞有多奇怪,請使用以下提示編寫一個場景,而不使用單個縮略詞。

提示:一對情侶在一家時尚餐廳進行第一次約會。 一個對貝類過敏,另一個受不了球芽甘藍。

十五分鐘。 完成後,在評論部分發布您的無收縮練習。 如果您發布,請務必為您的作家同行留下反饋。

祝你好運!