寫殘疾的 7 個技巧
已發表: 2021-04-08作家了解語言有多麼強大,它能夠塑造讀者如何理解和看待世界。 然而,它可以用來解放,也可以用來壓迫。 對於作家來說,檢查他們在單詞選擇背後的意圖和偏見總是至關重要的。
許多人不知道某些術語如何疏遠和加強對邊緣化群體的負面理解,因此為了深入了解撰寫殘疾的正確方式,我們採訪了 Neera R. Jain, PhD, MS, CRC, 博士後在奧克蘭大學教育和社會工作學院。
1在解決殘疾問題時尊重語言偏好
寫作時有兩種不同的方式來解決殘疾問題,即以人為本和身份至上的語言。 “人們對語言的選擇通常反映了一個人與殘疾的關係和對殘疾的理解,”Jain 說。
人們可能會使用以人為本的語言來集中他們的人格,並傳達他們的殘疾只是他們身份的一個方面。
示例:我是一個自閉症患者。
另一方面,人們可能會使用身份第一的語言來表明殘疾是他們身份的一個組成部分,聲稱它是一個基本的標識符。
示例:我是一個自閉症患者。
避免假設別人的語言偏好,確保在寫作前詢問並確認。 使用他們選擇認同的語言並讓他們決定其他人應該如何稱呼他們是很重要的。
>>閱讀更多:如何成為盟友
2小心你如何描述殘疾
使用諸如“受害者”、“受其折磨”、“受災”或“坐輪椅”之類的短語可能意味著憐憫並將殘疾視為不幸或危險的事情。
Grammarly 的交付建議可以幫助您避免使用這些短語並將其替換為不帶有負面含義的語言。
例子:她的姐姐,誰最近患上了癌症最近得了癌症,不得不住院。
傑克不局限於輪椅不使用輪椅/不是輪椅使用者。
“更中性的術語,如‘經驗’、‘一起生活’或‘擁有’,為人們分享自己的經歷留下了空間,而不會立即產生負面偏見。 這是對一個人構建和理解自己經歷的能力的尊重,”Jain 說。
3不要使用這些冒犯性的詞語
避免隨意使用曾被用來解僱和壓迫殘疾人的描述性術語,例如“瘋狂”、“愚蠢”或“瘋狂”。 這些話增加了對殘疾的污名。
“將它們用作侮辱性術語,表示不好的、失控的或危險的事物,繼續將這些特徵與殘疾經歷聯繫起來,並將其框定為應該害怕和不應該害怕的事情,”Jain 說。
以下是應該避免的其他詞:
- 瘸
- 心理
- 瘋子
- 狂躁
- 笨蛋
- 白痴
- 斯帕茲
有很多詞可以傳達預期的含義而不帶有這樣的內涵,包括“狂野”、“無知”、“無聊”或“激烈”。

示例:丹尼爾非常生氣,以至於他開始不理性地瘋狂行事。
我不同意這個計劃,因為他們的想法太愚蠢了。
4避免使用委婉語
將殘疾視為一個壞詞的術語,如“有能力的”、“不同的能力”或“特殊需要”,進一步確立了使用替代語言的必要性。 將他們的需求標記為特殊的、額外的和意想不到的東西,往往會加劇他們的排斥。
例子:卡特是認真的聽力障礙耳聾/重聽。
“通過只說'殘疾'而不是賦予它負面含義,我們可以重塑公眾對殘疾的真正含義以及人們如何體驗它的理解,”Jain 說。
>>閱讀更多:什麼是音調?
5看看你是如何寫關於殘疾人的
將非殘疾人標記為“健康”、“健全”或“正常”會自動將殘疾描述為這些特徵的反面。 “許多殘疾人總體上是健康、有能力和正常的。 相反,你可以說'非殘疾人',”Jain 說。
Grammarly 的交付建議將幫助您改寫這個有能力的術語。
示例:身體健全的非殘疾人可以成為殘疾人社區的盟友。
6如果對故事不是必需的,請避免提及殘疾
一個人的殘疾不會自動使一個故事具有新聞價值。 它可能只會強化這樣的信息,即不期望殘疾人精通任何事情。
示例:輪椅使用者薩曼莎·安德森(Samantha Anderson)談到了大多數建築物和公共空間的不可進入性。
理查德戴維斯, 一個盲目的企業家一位企業家,最近創建了一家新的初創科技公司。
“如果你的故事唯一的鉤子是殘疾人做別人做的事情是特殊的,你應該問問自己為什麼會這樣,”傑恩說。
7集中他們的聲音
如果您正在撰寫有關殘疾人的文章,讓他們提供評論至關重要。 積極尋找可以真實談論殘疾的消息來源和相關專家。 “尊重他們的聲音,並考慮社會結構如何造成殘疾的負面體驗,”Jain 說。 詢問他們的經歷,並始終在故事中包含他們的觀點。
花點時間教育自己,進行研究,並聽取活動家Alice Wong和Lydia XZ Brown等不同人士的意見。 “還有大量的在線資源,由殘疾人提供信息,列舉了尊重殘疾人的談論方式,”Jain 說。