成語示例幫助您的寫作小菜一碟

已發表: 2022-12-03

Raining idioms

寫作中的習語是什麼? 它們是修辭格的短語。

這意味著通常很常見的單詞或短語不具有字面或實際含義。 意思是隱含的。

慣用語是英語使用者日常語言的一部分。 但是一些美式和英式英語習語之間可能存在細微差別。

不過,一般來說,母語人士都能理解組合成習語的單個單詞。 所以像徵意義很容易理解。

在本文中隱藏
書面成語
常用成語例子
押韻成語例子
如何在寫作中使用成語?
概括

書面成語

對於使用美式、英式、加拿大式或澳大利亞式英語的作家來說,使用適合您的英語語言習慣的流行習語通常沒有問題。

但是,就像明喻和隱喻一樣,在好的寫作中有一點點很重要。

如果你在寫小說,你應該限制你的慣用用法。

也許只保留一兩個主要角色的對話。

然而,在你的敘述中,你應該盡量減少成語。

它們是調味品,而不是主要成分之一。

另一個警告。

習語總是固定的表達方式。

您應該始終檢查以確保您使用的是正確和準確的措辭。

這裡有一些經典的成語例子,後面可能還有一些鮮為人知的押韻成語。

常用成語例子

Everyday Idioms 1

打斷一條腿! 用於祝某人好運的戲劇表達。

不要拐彎抹角。 說到你想說的重點。 不要間接接近某事。

黑暗中總有一線光明。 類似於因禍得福。 每當壞事似乎發生時,通常都有積極的一面。

他把我逼上了牆。 這裡沒有涉及汽車。 這意味著有人惹惱或激怒了你。

他踢了水桶。 委婉語或俚語,意思是死。

當我來到那座橋時,我會穿過那座橋。 沒有橋可看。 但這意味著在時機成熟時而不是之前擔心或採取行動。

為打翻的牛奶哭泣是沒有用的。 為已經發生且無法改變的事情而後悔是沒有意義的。

現在正下著傾盆大雨。 這個成語起源於17世紀。 意思是下大雨。

這是小菜一碟。 當某事輕鬆完成或完成時。 這很容易。

這是因禍得福。 當不幸或不幸的事情發生時,但後來,結果是積極的或幸運的。

咬人舌頭。 不想說的話就不說了。

在小道消息中聽到的。 聽到關於某人或某事的謠言或八卦。

曾經在一個藍色的月亮。 很少發生。 (藍月亮是一個日曆月中的第二個滿月。)

花費一條胳膊和一條腿。 非常貴。

你不能憑封面來判斷一本書。 不要憑外表下定決心。

感覺不舒服。 感覺不太舒服,或者可能患有輕度宿醉。

我相信您能想到更多我們在日常對話中使用的習語。

比如,大不了,說壞話,漏網之魚,如魚得水,行勝於言。

但是使用它們時要小心。 因為它們是日常用語,所以非常常見,因此,它們經常被過度使用。

下次想寫的時候,火上澆油,給冷落了,發洩一下脾氣,馬口吃還是好奇害死貓,想想吧。

也許您可以尋找更好的表達方式或更獨特的單詞搭配。

押韻成語例子

Rhyming Idioms 1

這是一個有趣的成語列表,它們都使用押韻。

一個des res。 一個非常有吸引力的房子或一個理想的住所。

討價還價。 涉及參數的過程。

蜜蜂的膝蓋。 令人欽佩的東西或者是迄今為止絕對最好的。

大佬們。 非常重要或有權勢的人。

人才流失。 當受過高等教育的人去另一個國家工作以獲得更好的薪水時。

歡快的耳語。 一些非常好的消息。

雙重麻煩。 同時涉及兩個問題的情況。

夢之隊。 完美的合作夥伴,但通常用於指代運動或商業團隊。

甚至史蒂文。 公平地畫或系。

胖的貓。 一個非常富有的商人,也可能很貪婪。

Fuddy-duddy。 一個非常守舊、保守和循規蹈矩的人。

Harum-scarum。 當事情發生在雜亂無章的情況下。

狼狽不堪。 以極快的速度到處跑,經常是混亂或恐慌。

全盛時期。 過去某人處於最成功的時期。 有時,只是很短的時間。

雜亂無章。 到處都是不同的方向。 凌亂,毫無秩序感。

霍布諾布。 社交,尤其是與富人和名人。

戲法。 胡說八道或虛假,也許是為了欺騙。

虛無縹緲。 傲慢自大或舉止或看起來好像一個人比其他人都優越。

能人。 在職業或活動中能力出眾的人。

塵囂。 很多噪音和活動。

單調乏味。 無聊的活動或人。

喧鬧。 忙碌的日常生活,尤其是在城市裡。

磕頭。 毫無疑問地接受權威,或者毫無疑問地向某人的意願低頭。

天方夜譚。 毫無意義或毫無意義的談話是無稽之談。

好的。 好吧,好吧。

亂七八糟。 迷茫、匆忙、無序或混亂。

戰俘。 對話或討論,尤其是在會議中。

Ragbag 或 Hotchpotch。 雜亂無章的收藏。

小小小。 極小。

閒聊。 八卦或講故事。

砰砰砰。 極快。

車輪經銷商。 以不正當或不誠實的方式做生意的人。

如何在寫作中使用成語?

謹慎是正確答案。 當且僅當絕對必要時,才應該使用標準的和陳詞濫調的習語。 不要下成語雨。

然而,押韻成語有一個小而明顯的優勢。

許多押韻的成語可以用作形容詞,這使它們更加通用。

例如,一個能幹的商人、一份單調的工作或一束雜亂無章的花園花卉。

在任何一種情況下,都要小心。 過度使用成語是寫作中的常見錯誤。 尋找獨特且有創意的單詞組合要好得多。

想一想 Tom Waits 是如何創造出他自己極其獨特的比喻表達方式的。 她的吻裡有失憶症。 或者,她的嘴唇像刀片一樣被割破了。

概括

這不是發明新習語的問題。 這是關於為您的寫作帶來創造力。

我想這篇文章應該被解釋為關於使用陳詞濫調和陳詞濫調的警告。 那將是接近正確的。

如果您使用成語,請正確使用它們。

但成為一個有創造力的作家要好得多。 試著找到你自己的話來創造你的比喻和隱含意義。

寫成語玩得開心,哦,摔斷腿!

相關閱讀:你小說中的外國短語——永遠不要使用谷歌翻譯