關於英語的 5 件最令人困惑的事情

在學習任何語言時，您都需要了解它的規則。 因此，當一種語言違反這些規則時，這會讓人感到困惑——而英語則經常這樣做。 學者們試圖制定規則來幫助指導英語學生，但時間證明，有很多例外。 這部分是因為英語是從世界各地的語言拼湊而成的，這使得它對於初級和多語言使用者來說都是一種具有挑戰性的語言。

在這裡，我們匯總了英語中一些最常見的令人困惑的違規行為，以及繞過它們的提示。

沉默的信件並不總是沉默的

許多學者還為許多英語的無聲字母引用了大元音轉換。 英語口語停止發音某些 p's、b's、g's 和其他字母，而書面語言拒絕改變其拼寫。 結果是許多令人困惑的詞，例如“債務”、“收據”和“設計”。

理解相關詞可能會幫助您理解帶有無聲字母的詞。 然而，當它們的相關單詞拼寫相同但發音不同時，這些單詞的發音可能會令人困惑，此時無聲字母不再無聲。 例如，在“crumb”中，b 保持沉默，但在“crumb”中可以聽到自己的聲音。

其他無聲字母的存在是因為它們的母語允許某些字母和聲音組合，即使它們不符合英語音系。 考慮一下法語單詞“cologne”和希臘單詞“psychology”。 英語沒有“gn”或“ps”等輔音組合的發音，因此“g”和“p”分別從音系中刪除。

“ i before e except after c ”這句話並不可靠

我們以前都聽過這條規則：“我在 E 之前，除了 C 之後。” 當然，這條規則適用於許多詞——除了身高、抓住、他們的、靜脈、科學、效率和一堆其他詞。

確定何時打破規則並將“e”放在“i”之前並不容易，但幾乎沒有線索需要注意。

當質疑一個詞是使用“ie”還是“ei”時，請聽長音“ee”。 這些單詞通常拼寫為“ie”（除非在“c”之後）。 想想“首席”和“領域”。 帶有“ay”或“aye”音的詞更可能是“ei”，如“eight”和“neighbor”。

複數名詞並不總是以“ s ”結尾

英語很糟糕，有不規則的複數名詞。 通常，在名詞後添加“s”會使其複數，如 tree(s)、partygoer(s) 和 game(s)。 但是，有許多單詞有自己的複數形式。 例如，您可以感謝希臘和拉丁語對真菌轉化為真菌的影響。

不規則的複數名詞在寫作時可能很難理解，但您經常可以聽到正確形式與錯誤地在末尾添加“s”之間的區別。 例如，child 的複數形式是children 。 當您聽到“childs”（這是不正確的）時，您可能會將其與“child's”（佔有）混淆，您的文字處理軟件也會如此。 如有疑問，請仔細檢查拼寫是否有疑問。

過去分詞有明確的結尾——除非他們沒有

過去分詞要么用作形容詞，要么用在動詞短語中，通常以 -ed 結尾——比如“毀壞的外套”或“貓發出嘶嘶聲”。

儘管這條規則有很多例外，但一些不規則的過去分詞遵循類似的模式。 看看這些以 -en 結尾的不規則過去分詞：

骨折的骨頭需要復位。

男孩把三明治給了他的朋友。

大多數不規則過去分詞以 -en 或 -ng 結尾（如written和rang ），但不是全部。

而且，對於那些學習英語的人來說，真正令人頭疼的是不規則的過去分詞，它與不定式動詞完全沒有變化——真正背離了“規則”。 例如，“to cut”沒有結尾並且保持不變：“I had cut some apples”。 而且，“放”也是這樣：“他把書放回去了。”

不幸的是，掌握不規則動詞過去分詞的唯一真正方法是記住它們。 知道哪個動詞以哪種方式結尾的唯一方法是與它們一起練習。

單詞可以聽起來相似但拼寫不同

在學習英語新單詞時，您會認為這就像記住它們的拼寫和定義一樣簡單。 輸入：同音字。 這些詞聽起來相似，但拼寫不同，例如“肉”（通常來自動物的食物）和“見面”（動詞，意思是介紹給某人或某物）。

當英語在文藝復興時期的大元音轉換期間發展時，像“metan”（遇見）和 mete（肉）這樣的詞已經聽起來很相似。 從 1400 年到 1700 年，這些詞的發音發生了變化，並慢慢演變成兩個聽起來完全一樣但拼寫不同的詞。 這是另一個例子：

那裡（副詞）：引用一個位置

他們（代詞）：“他們”的所有格版本

他們是（收縮）：“他們”和“是”的組合

您可能在日常生活中遇到過許多同音字。 它們很容易混淆，您的平均自動更正無法識別它們之間的區別。 但不要放棄！ 掌握同音異義詞的最好方法是繼續使用它們。

>>閱讀更多：提高英語詞彙量的 10 種方法

單詞可以拼寫相同，但在其他方面不一樣

另一個類似於同音異義詞的英語學習挑戰是異名。 與同音異義詞不同，異名詞是拼寫相同但發音和含義不同的單詞。 讓我們比較幾個常見的異名：

風（名詞）：流動的空氣

風（動詞）：轉動

對象（名詞）：人們用感官感知的物質事物

賓語（動詞）：堅決反對某事

注意到不同的發音了嗎？ 由於這些詞的拼寫完全相同，因此您需要注意使用它們的上下文。 這些詞在閱讀時比在寫英語時造成更大的困難，並且如果讀者不得不回溯，可能會影響句子的流暢度。

英語是一門由多種語言衍生出來的語言，幾個世紀以來一直在吸收和蛻變其中的點點滴滴。 它的大多數規則都有例外，造成即使是初級英語的人也會陷入語言坑洼。 幸運的是，那裡有幫助。 Grammarly 可以識別這些違規行為，讓您知道何時使用了錯誤的單詞或拼寫，並幫助您選擇適合您的上下文的正確單詞。