減數分裂：定義與例子

語言的作用不僅僅是陳述事實。它傳達我們的感受和觀點。這就是比喻語言發揮作用的地方。當字面描述不夠時，隱喻、生動的圖像或策略性的輕描淡寫可能正是您所需要的。

這種策略性的輕描淡寫有個名字：減數分裂。

修辭學中的減數分裂是什麼？

在修辭學中，減數分裂（發音為my-oh-sis ）是一種刻意的、委婉的輕描淡寫。講者和作者採用減數分裂的原因有三：

• 破壞或貶低某人、主題或情況。您可能會聽到有人將精神科醫生稱為“心理醫生”，或將老師稱為“美化的保姆”。在這兩個例子中，目的都是使所討論的主題對聽眾來說聽​​起來不那麼重要，目的是降低他們對該主題的看法。
• 避免說出當前的主題。例如，「麻煩」指的是20世紀下半葉北愛爾蘭發生的長達30年的種族民族主義暴力。
• 達到幽默的效果。您可以將您的大丹犬稱為“我的哈巴狗”。

什麼時候使用減數分裂？

作家和演講者使用減數分裂的目的多種多樣。正如我們上面提到的，其中之一就是破壞或貶低。您可能在政治演講、咆哮或線上和離線的激烈對話中聽說過減數分裂的這種用法。以下是一些用來破壞對手或其地位的減數分裂的例子：

• 我的對手，一個想要創業的人，喜歡告訴人們他是個成功的商人。
• 由於幾片雪花，學校推遲了。

減數分裂也可以用作誇張法的倒數。演講者或作家不會為了喜劇或其他強大的影響力而大幅誇大某些內容，而是可能會為了相同的效果而大幅低估某些內容：

• 我們的地區容易發生洪水，因此暴風雨過後您可能會看到一些水坑。
• 我是這個團隊中唯一具有一定技能的人，所以我時不時地加班。

在其他情況下，減數分裂的目的是在說話者和他們的主題之間建立距離。這是減數分裂用來當委婉說法的地方。透過淡化某個話題，演講者既可以緩和其攻擊性，又可以避免提及一些令人不舒服或不愉快的事情。以下是一些以這種方式使用減數分裂的例子：

• 在美國南部，內戰在其後的幾年經常被稱為「最近的不愉快」。
• 許多公司將被解僱的員工稱為「被解僱」。

當您的目標是讓讀者大笑、傻笑或仔細思考為什麼角色或敘述者可能會選擇這個詞時，請使用減數分裂。當你進行任何形式的創意寫作時，例如寫一首詩、短篇小說、個人散文或戲劇，減數分裂是你的比喻語言工具箱中一個很有價值的部分，就在隱喻和明喻旁邊。

你也可以在有說服力或論證性的文章中使用它，但要小心謹慎。利用減數分裂來破壞對手的地位或抹黑某人可能會被認為是人身攻擊，會讓你顯得很小氣。在任何一篇文章中，如果你要捍衛一個立場或指出另一個立場的邏輯漏洞，請用事實來表達，而不是人身攻擊。

同樣，不要在實驗室報告或研究論文中使用減數分裂。減數分裂是一種文學手段，只有在討論這些手段本身及其出現的作品時，才應該在學術寫作中包含文學手段。

減數分裂、減數分裂和輕描淡寫有什麼不同？

減數分裂常被比喻為「litotes」 ，這是一種透過否定消極來傳達正面的修辭手法。如果這句話有點令人困惑，那麼閱讀幾個例子可能會更容易理解 litotes：

• 食物還不錯。
• 他不是一個不仁慈的人。
• 他們的懷疑並非沒有根據。

看看如何重組這些範例並傳達相同的觀點？

• 食物很好。
• 他是一個善良的人。
• 他們的懷疑是可信的。

使用 litotes 會讓你的讀者或聽眾停下來，更仔細地處理你的話語。它可以是傳達細微差別或顛覆期望的一種方式。

輕描淡寫並不一定與減數分裂不同。減數分裂是一種輕描淡寫的說法。雖然任何輕描淡寫都可以用來產生喜劇或放大效果，但減數分裂特別是一種委婉說法。你可能會說「音樂會有點吵」來表達它相當吵，或者你可能會說「我的貓喜歡吃零食」來表達你的貓是一個貪婪的吃零食的人。這兩個例子都直接命名了主題，所以它們是輕描淡寫的例子，而不是減數分裂的例子。

減數分裂例子

以下是文獻中減數分裂的一些例子：

在愛倫坡的《黑貓》中，敘事者將這個故事稱為「家常的敘事」。這是為了表達對正在發生的超自然事件缺乏信心，將它們置於世俗領域，而不是承認它們的超凡脫俗。

“你願意走進我的客廳嗎？”蜘蛛對蒼蠅說； 「這是你見過的最漂亮的小客廳。進入我客廳的路是一段蜿蜒的樓梯，當你在那裡時，我有很多漂亮的東西可以展示。 ——瑪麗‧豪伊特的《蜘蛛與蒼蠅》

以下是一些使用減數分裂的常見術語和短語：

• 「救護車追逐者」指的是人身傷害律師。
• 加油站服務員的「泵騎師」。
• 環保人士的「環保人士」。

減數分裂常見問題解答

修辭學中的減數分裂是什麼？

減數分裂是一種文學手段，使用委婉的輕描淡寫來淡化或破壞一個人、事件、物體或運動。

什麼時候該使用減數分裂？

利用減數分裂透過刻意的輕描淡寫來做出幽默或深刻的陳述。例如，您可以將採訪稱為「聊天」。

其他使用減數分裂的情況包括您想避免命名主題並避免這樣做引起不適的情況，以及當您想表達您對某些事情通常被誇大了的看法時。例如，您可能會將與兄弟姐妹的衝突稱為“分歧”，以表達您不認為這是讓您的兄弟姐妹感到不安或不喜歡的原因。

減數分裂有哪些常見的例子？

班伏裡歐：怎麼，你受傷了嗎？茂丘西奧：哎呀，哎呀，刮傷，刮傷。結婚吧，夠了。我的頁面在哪裡？ ——威廉‧莎士比亞的《羅密歐與茱麗葉》

將精神科醫生稱為“心理醫生”，將機械師稱為“油猴”。

從美國的角度來看，將英國稱為「大西洋彼岸」。