用詞不當——它是什麼？

• 誤稱是錯誤地應用於某事物的名稱。
• 用詞不當經常與其他類型的錯誤相混淆，例如誤解、錯誤陳述或不正確的看法。

你會驚訝於我們用錯誤的名字稱呼了多少東西。 例如，水母和海星可能類似於果凍或星星，因此它們的名字的第一部分。 但這兩者實際上都不是魚。 有角的蟾蜍根本不是蟾蜍——它是蜥蜴。 我們稱之為阿拉伯數字的數字之所以叫阿拉伯數字，是因為歐洲人是從阿拉伯人那裡得知它們的，而阿拉伯人實際上是從數字的起源地印度撿來的。 這些誤用名稱的術語是用詞不當。

誤稱定義

誤稱是名詞。 它指的是一個名稱或標題，它在某種程度上與其所指的事物是錯誤或不恰當的。 假設你是一個有一定技能的園丁，你終於培育出一種新型玫瑰，它的花朵呈非常奇特的紫色。 當需要為新玫瑰命名時，您會選擇白百合。 這是一個用詞不當的兩個明顯原因——你的玫瑰不是白色的，也不是百合花。

Misnomer來自古法語mesnomer ，意思是“錯誤地命名”。 這個詞的詞根是nomer ，來自拉丁語nominare ，意思是“提名”。 前綴mis的意思是“壞的”或“錯誤的”。 它與您在錯誤、誤用、錯位、盜用和誤解等詞上看到的前綴相同，僅舉幾例。

用詞不當與誤解

雖然用詞不當可以被視為錯誤，但它不應該被用來標記任何類型的錯誤。 它適用於特定類型的錯誤。 其他類型的錯誤有自己的說法。

例如，誤解是基於缺乏理解或推理的意見。 如果您認為所有鯊魚都必須不斷移動，否則它們會死亡，那是一種誤解——有些鯊魚不必這樣做。 但是，如果您將該陳述標記為用詞不當，那您就犯了一個錯誤。 您可以稱該陳述為錯誤陳述，您可以說這是一種誤解，但這不是用詞不當。

也有可能有些人可能會將不當行為或語言錯誤與用詞不當混淆。 不當使用涉及用另一個聽起來相似但意思不同的詞替換一個詞。 這通常是為了喜劇效果。 Catachresis 也與創造性地誤用詞語有關，可以這麼說，但它並不具體指命名，因此也不能用作misnomer的同義詞。

但是讓我們回到以mis-開頭的單詞，看看是否有一些可以用來代替misnomer的詞。 相關詞包括misname 、 mistitle和miscall 。

用詞不當的例子

到處都有錯誤命名的例子。 炸薯條的名稱很可能用詞不當，實際上它們應該被稱為比利時薯條。 你手臂上的那個地方，當被按下時，會讓你的手臂感覺很有趣，這叫做有趣的骨頭。 但是，它根本不是骨頭，而是神經。 科學家們仍在研究其幽默感的說法，他們手頭上有太多空閒時間，而且完全是虛構的。

歷史事件有時也帶有誤導性的名稱。 英法百年戰爭持續了116年。 哥倫比亞的千日戰爭持續了1130天。 美國獨立戰爭中的邦克山戰役在布里德山附近進行。

變化也是用詞不當的常見原因。 曾經有一段時間，蒸汽壓路機是一種蒸汽動力機器，但現在這個名字用詞不當。 錫箔曾經是由錫製成的。 今天它主要由鋁製成，但這個名字一直存在，現在用詞不當。 錫罐也是如此——它們大多由鋼製成，裡面只有一層薄薄的錫。

用詞不當

但稱它為字體是用詞不當——正如上面的視頻所示，這種獨特的手寫風格是一種由文化、技術和非常便宜的紙張塑造的美學。 —Vox

在某種程度上，他的書名用詞不當，因為這裡收集的文章並沒有那麼多關於衰老——先生。 布朗毫不掩飾的專注——就像變老一樣…… ——《華爾街日報》

“角蛋白治療”有點用詞不當。 對永久性破壞頭髮鍵真正重要的成分——巰基乙酸銨和氫氧化鈉——只是更難發音。 -引誘

但新生週當然不僅僅是一場酒宴。 甚至這個名字也有點用詞不當，因為它可以持續三天到兩週。 -守護者